Movatterモバイル変換


[0]ホーム

URL:


Jump to content
WiktionaryThe Free Dictionary
Search

potrzebnie

From Wiktionary, the free dictionary

Old Polish

[edit]

Etymology

[edit]

Frompotrzebny +‎-ie. First attested in 1436.

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): (10th–15th CE)/pɔtr̝ɛbɲɛ/
  • IPA(key): (15th CE)/pɔtr̝ɛbɲɛ/

Adverb

[edit]

potrzebnie

  1. appropriately,conveniently
    • 1901 [1471],Materiały i Prace Komisji Językowej Akademii Umiejętności w Krakowie, volume V, page102:
      Potrzebnye opportune
      [Potrzebnie opportune]
  2. The meaning of this term is uncertain. Possibilities include:
    1. (attested in Southern Borderlands)rightly,justly
      • 1436, Józef Reczek, Zbigniew Wojas, Felicja Wysocka, Mariusz Leńczuk, Elżbieta Belcarzowa, editors,Glosy i drobne zabytki języka polskiego pominięte przez wydawcę w RXXIII 268-319. Uzupełnienie materiału z trzech rękopisów na podstawie nieopublikowanych odczytań z rękopisów wyrazów polskich wraz z kontekstami,Lviv, page277:
        Sed cum oportune,potrzebnye, prudens irascitur, splendet hoc digestum in aureum
        [Sed cum oportune,potrzebnie, prudens irascitur, splendet hoc digestum in aureum]

Related terms

[edit]
nouns

Descendants

[edit]

References

[edit]

Polish

[edit]

Etymology

[edit]

Inherited fromOld Polishpotrzebnie. Bysurface analysis,potrzebny +‎-ie.

Pronunciation

[edit]
 

Adverb

[edit]

potrzebnie (notcomparable)

  1. (rare)justly;necessarily;properly
  2. (Middle Polish) ifnecessary

Further reading

[edit]

Silesian

[edit]

Etymology

[edit]

Inherited fromOld Polishpotrzebnie. Bysurface analysis,potrzebny +‎-ie.

Pronunciation

[edit]

Adverb

[edit]

potrzebnie (notcomparable)

  1. justly;necessarily;properly

Further reading

[edit]
Retrieved from "https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=potrzebnie&oldid=83737840"
Categories:
Hidden categories:

[8]ページ先頭

©2009-2025 Movatter.jp