Movatterモバイル変換


[0]ホーム

URL:


Jump to content
WiktionaryThe Free Dictionary
Search

pop

From Wiktionary, the free dictionary
See also:Pop,PoP,POP,pöp,andpop.

English

[edit]
EnglishWikipedia has an article on:
Wikipedia

Pronunciation

[edit]

Etymology 1

[edit]

FromMiddle Englishpop,poppe(a blow; strike; buffet) (>Middle Englishpoppen(to strike; thrust,verb)), ofonomatopoeic origin – used to describe the sound, or short, sharp actions. The physics sense is part of a facetious sequence "snap,crackle, pop", after the mascots ofRice Krispies cereal.

Noun

[edit]

pop (countable anduncountable,pluralpops)

  1. (countable) Aloud,sharpsound, as of acork coming out of abottle, especially when the contents arepressurized byfizziness.
    Coordinate term:cloop
    Listen to thepop of a champagne cork.
  2. (uncountable, regional, Midwestern US, Canada, Inland Northern American, Midlands, Northwestern US, Western Pennsylvania, Northern England) Aneffervescent orfizzy drink, most frequentlynonalcoholic;soda pop.
    Lunch was sandwiches and a bottle ofpop.
    • 1941 September 8,LIFE, page27:
      The best thing on the table was a tray full of bottles of lemonpop.
  3. (countable, regional, Midwestern US, Inland Northern American, Northwestern US, Canada, Western Pennsylvania) Abottle,can, orserving ofeffervescent orfizzydrink, most frequentlynonalcoholic; asoda pop.
    Go in the store and buy us threepops.
  4. Apop shot: aquick, possibly unaimed,shot with afirearm.
    The man with the gun took apop at the rabbit.
  5. (colloquial, in the phrase "a pop") Aquantitydispensed; aportion;apiece.
    They cost 50 pence apop.
    • 2008 January–February, Matt Bean, “Your cultural calendar: 7 things to look forward to this year”, inMen's Health, volume23, number 1,→ISSN, page134:
      British rockers Radiohead solved the "music is dead" dispute last year by allowing fans to name a price for the group's new album,In Rainbows. (More than a million albums sold in the first week alone, at an average $8a pop).
  6. Something thatstands out or isdistinctive to themind orsenses.
    a white dress with apop of red
    apop of vanilla flavour
    • 2023 November 4, Kim Duong, Megan Uy, Tarah-Lynn Saint-Elien, “22 Best Shackets to Get You Through the Chilly Fall Weather”, inCosmopolitan[1]:
      Nothing screams fall like corduroy! I'm loving this deep seafoam green shacket—made of the thick, ribbed material—that'll give a fabpop of color to a muted ensemble.
  7. (computing) Theremoval of adataitem from the top of astack.
    • 2011, Mark Lutz,Programming Python, page1371:
      Pushes andpops change the stack; indexing just accesses it.
  8. A bird, the Europeanredwing.
  9. (physics) The sixthderivative of theposition vector with respect to time (aftervelocity,acceleration,jerk,jounce,crackle), i.e. the rate of change of crackle.
  10. (slang, dated) Apistol.
    • 1916,Adventure, volume13, numbers1-3, page129:
      And then I got a shock, for a couple of ragged patriots standing close by, leaned over as Elliot moved, their eyes shining viciously, and quick as winking out came theirpops, and I saw them ready and willing, yes, darned anxious to shoot.
  11. (US, mostly in plural) A small,immaturepeanut, boiled as a snack.
    • 1986,Mid-America Folklore, volume14, page 6:
      Immature peanuts, called "pops," are often included when the peanuts are boiled at home[]
    • 2013, Becky Billingsley,A Culinary History of Myrtle Beach & the Grand Strand:
      If the peanuts weren't yet mature, boiling them would make the tiny nuts—or “pops,” as they're called at that immature stage—swell up and become more filling.
  12. (colloquial)Clipping offreeze pop.
    • 2017, Kenny Attaway,Black Cream: A Handful of Sky & a Pocketful of Confetti[2]:
      Although they go by many names across the world freezer pop, ice-pole, pop stick icy-pole ice pop, tip top and ice candy but in the hoods of America they are known and respected as Freeze Pops. Thepops are made by freezing flavored liquid such as sugar water, Kool-Aid or some form of fruit juice or purée inside a plastic tube - at least the kinds we ate.
  13. (colloquial) Alollipop.
  14. (professional wrestling slang) A (usually very) loud audience reaction.
  15. (music) The pulling of astring away from thefretboard and releasing it so that it snaps back.
Synonyms
[edit]
  • (soda pop):see the list atsoda
Translations
[edit]
loud, sharp sound
soda pop

Verb

[edit]

pop (third-person singular simple presentpops,present participlepopping,simple past and past participlepopped)

  1. (intransitive) To make apop, or sharp, quick sound.
    The musketspopped away on all sides.
  2. (ergative) Toburst (something) with a popping sound.
    The boy with the pinpopped the balloon.
    This cornpops well.
    • 1922 October 26,Virginia Woolf, chapter 1, inJacob’s Room, Richmond, London: [] Leonard & Virginia Woolf at theHogarth Press,→OCLC; republished London: The Hogarth Press,1960,→OCLC:
      The waves came round her. She was a rock. She was covered with the seaweed whichpops when it is pressed. He was lost.
    • 2016 October 10, Dan Shive,El Goonish Shive (webcomic),Comic for Monday, Oct 10, 2016:
      "To torture another metaphor, it would be the difference between slowly letting the air out of a balloon, andpopping it. Though the dam metaphor is more apt, what with the excess magic flooding outward."
  3. (intransitive, within,out,upon, etc.) To enter, or issue forth, with a quick, sudden movement; to move from place to place suddenly; to dart.
    Synonym:peek
    A rabbitpopped out of the hole.
  4. (transitive, UK, Australia) Toplace (something) (somewhere); to move or position (something) with a short movement.
    Synonym:nip
    Justpop it in the fridge for now.
    Hepopped his head around the door.
    • 1986, Christina Rossetti, edited by Alfred Knopf,Read-Aloud Rhymes for the Very Young, Mix a Pancake, page50:
      Mix a pancake,
      Stir a pancake,
      Pop it in the pan;[]
  5. (intransitive, often withover,round,along,in, etc.) To make a short trip or visit.
    I'm justpopping round to the newsagent.
    I'llpop by your place later today.
    You wait in the car, I'm just gonnapop in the store.
  6. (intransitive) Tostand out; to bedistinctive to thesenses.
    This colour reallypops.
    • 2011 July 18, Robert Costa, “The Battle from Waterloo: Representative Bachmann runs for president”, inNational Review:
      She also looked like a star - and not the Beltway type. On a stage full of stiff suits, shepopped.
    • 2024 September 5, Beth Gillette, “24 Fall Hair Colors Every Celebrity Is Asking for Rn”, inCosmopolitan[3]:
      IK what you’re thinking: Why bright for fall? But it’s actually a great hack for making your hairpop a bit more against all those big black coats and jackets.
  7. (transitive) Tohit (something or someone).
    Hepopped me on the nose.
  8. (transitive, slang) Toshoot (usually somebody) with afirearm.
  9. (intransitive, vulgar, slang) Toejaculate; toorgasm.
    • 1994 [1993],Irvine Welsh, “Bang to Rites”, inTrainspotting, London: Minerva,→ISBN,page219:
      Ah concur wi Sharon’s wishes n fuck her in the fanny.[] Ah think aboot how close she is taepoppin and how far up ah am,[]
  10. (transitive, computing) To remove (a data item) from the top of astack.
    • 2010, Enrico Perla, Massimiliano Oldani,A Guide to Kernel Exploitation: Attacking the Core, page55:
      Once the callee (the called function) terminates, it cleans the stack that it has been locally using andpops the next value stored on top of the stack.
    • 2011, John Mongan, Noah Kindler, Eric Giguère,Programming Interviews Exposed:
      The algorithmpops the stack to obtain a new current node when there are no more children (when it reaches a leaf).
  11. (intransitive, slang) Togive birth.
  12. (transitive, slang) Topawn (something) (to raise money).
    I had topop my watch to see me through until pay-day.
    • 1773,The Westminster Magazine, Or, The Pantheon of Taste:
      I often used to smile at a young Ensign of the Guards, who alwayspopped his sword and watch when he wanted cash for an intrigue;[]
    • 1878,Fun, volumes27-28, page92:
      Mr. Attenborough is naturally indignant at the accusation of Lord Truro that every pawnbroker keeps a smelting apparatus on the premises. He says the practice has been discontinued for many years, and our esteemed relative — the Universal Uncle — objects to the insinuation that when a thing ispopped itgoes to pot.
  13. (transitive, slang) Toswallow or consume (especially a tablet of a drug, sometimes extended to other small items such as sweets or candy).
    • 1994, Ruth Garner, Patricia A. Alexander,Beliefs about text and instruction with text:
      We were drinking beer andpopping pills — some really strong downers. I could hardly walk and I had no idea what I was saying.
    • 2008 January–February, “70 Ways to Improve Every Day of the Week”, inMen's Health, volume23, number 1,→ISSN, page135:
      31pop some chocolate You'll stay sharp and focused for that final lunge toward the weekend. Milk chocolate has been shown to boost verbal and visual memory, impulse control, and reaction time.
  14. (transitive, informal) To perform (a move or stunt) while riding a board or vehicle.
    Pop a U-turn. You missed the turnoff.
    • 1995, David Brin,Startide Rising:
      Huck spun along the beams and joists, making me gulp when shepopped a wheelie or swerved past a gaping hole...
    • 2009, Ben Wixon,Skateboarding: Instruction, Programming, and Park Design:
      The tail is the back of the deck; this is the part that enables skaters topop ollies...
  15. (intransitive, of theears) To undergoequalization ofpressure when theEustachian tubes open.
    My earspopped as the aeroplane began to ascend.
    • 2021 June 30, Tim Dunn, “How we made... Secrets of the London Underground”, inRAIL, number934, page49:
      With its airtight seals, the pressure change as trains entered the black, dust-covered station areas caused our ears topop and doors to flap and bang every time.
  16. (dance) To perform thepopping style ofdance.
    • 1985, “King of Rock”, performed byRun-DMC:
      Let the popperspop and the breakers break / We're cool, cool cats, it's like that
  17. (transitive, slang) Toarrest.
    He's on probation. We canpop him right now for gang association.
    • 2021,Brandon Taylor, “Filthy Animals”, inFilthy Animals, Daunt Books Originals, page131:
      On the night Nolan gotpopped, the same cop delivered Milton home in the back of the cruiser, but didn’t turn the lights on.
  18. (music) To pull astring away from thefretboard and release it so that it snaps back.
  19. (African-American Vernacular, slang) To occur or happen.
    What'spopping?
Translations
[edit]
to make a sharp quick sound
to burst something
to enter, or issue forth, with a quick, sudden movement
to place something somewhere
to make a short visit
to hitseehit
to ejaculateseeejaculate
computing: to remove a data item from the top of a stack
slang: to swallow
to perform a move while riding a board or vehicle
to undergo equalization of pressure when the Eustachian tubes open

Interjection

[edit]

pop

  1. A loud, sharp sound, as of acork coming out of abottle.
    • 1899 February,Joseph Conrad, “The Heart of Darkness”, inBlackwood’s Edinburgh Magazine, volume CLXV, number M, New York, N.Y.: The Leonard Scott Publishing Company, [],→OCLC, part I,page203:
      Pop, would go one of the eight-inch guns; a small flame would dart and vanish, a little white smoke would disappear, a tiny projectile would give a feeble screech - and nothing happened.
    • 1908,Kenneth Grahame,The Wind in the Willows, New York: Charles Scribner's Sons, page 2:
      So he scraped and scratched and scrabbled and scrooged and then he scrooged again and scrabbled and scratched and scraped, working busily with his little paws and muttering to himself, 'Up we go! Up we go!' till at last,pop! his snout came out into the sunlight, and he found himself rolling in the warm grass of a great meadow.
Translations
[edit]
sound

Derived terms

[edit]
Terms derived frompop (Etymology 1, all parts of speech)

Etymology 2

[edit]

Frompapa orpoppa.

Noun

[edit]

pop (pluralpops)

  1. (colloquial, endearing) One'sfather.
    Mypop used to tell me to do my homework every night.
Derived terms
[edit]
Translations
[edit]
fathersee alsofather
See also
[edit]

Etymology 3

[edit]

Clipping ofpopular orpopulation.

Adjective

[edit]

pop (notcomparable)

  1. (used attributively in set phrases)Popular.

Noun

[edit]

pop (uncountable)

  1. Pop music.
  2. Population.
    (Can we add anexample for this sense?)
Translations
[edit]
pop music

Derived terms

[edit]

Etymology 4

[edit]

From colloquialRussianпоп(pop) andПопъ(Pop), fromOld Church Slavonicпопъ(popŭ), fromByzantine Greekπάπας(pápas) (seepope).Doublet ofpope.

Alternative forms

[edit]

Noun

[edit]

pop (pluralpops)

  1. (Russian Orthodoxy, uncommon) ARussian Orthodoxparishpriest.
    • 1822, Mikhaïlov Vasiliï,Adventures of Michailow, section 4:
      There was at that time in the house of the Consul aPop (or Russian Priest) namedIwan Afanassich.
    • 2001, Spas Raïkin,Rebel with a Just Cause,292 n.28:
      The contemporary priest's... own children are ashamed and some abusers are openly "transmitting thepop" (a gesture of mocking the priest on the street, where a man would touch his private parts while smiling at other passers-by)
    • 2006, Peter Neville,A Traveller's History of Russia, section 123:
      By the end of 1809she was declaring to all and sundry that she would sooner marry 'apop than the sovereign of a country under the influence of France'. Since apop was a Russian Orthodox parish priest, the reference was hardly likely to endear her family to the French.

Anagrams

[edit]

Afrikaans

[edit]

Etymology

[edit]

FromDutchpop.

Pronunciation

[edit]

Noun

[edit]

pop (pluralpoppe,diminutivepoppie)

  1. doll

Albanian

[edit]

Etymology

[edit]

Borrowed fromSouth Slavic.[1] CompareBulgarianпоп(pop),Serbo-Croatianпоп /pȍp.

Noun

[edit]

pop m (pluralpopa)(historical, Northern Albania)

  1. Orthodoxpriest

Declension

[edit]
Declension ofpop
singularplural
indefinitedefiniteindefinitedefinite
nominativepoppopipopapopat
accusativepopin
dativepopipopitpopavepopave
ablativepopash

Derived terms

[edit]

References

[edit]
  1. ^Orel, Vladimir E. (1998) “pop”, inAlbanian Etymological Dictionary, Leiden, Boston, Köln: Brill,→ISBN, page338

Further reading

[edit]
  • “pop,~i”, inFGJSSH: Fjalor i gjuhës së sotme shqipe [Dictionary of the modern Albanian language]‎[4],1980, page1516b

Catalan

[edit]

Pronunciation

[edit]

Etymology 1

[edit]

Inherited fromLatinpolypus, fromAncient Greekπολύπους(polúpous).

Noun

[edit]

pop m (pluralpops)

  1. octopus
Alternative forms
[edit]
Derived terms
[edit]
See also
[edit]

Etymology 2

[edit]

Abbreviation ofpopular.

Adjective

[edit]

pop (invariable)

  1. popular

Further reading

[edit]

Dutch

[edit]

Pronunciation

[edit]

Etymology 1

[edit]

FromMiddle Dutchpoppe, fromLatinpupa; sense of “cocoon, pupa” fromNew Latin. The sense “guilder” derived from student slang as a reference to the image of theDutch Maiden on guilders from 1694 until the early nineteenth century.

Noun

[edit]

pop f (pluralpoppen,diminutivepopje norpoppetje n)

  1. cocoon,pupa
    Synonym:cocon
  2. doll
    Synonym:(Belgium)poppemie
  3. As a term for a girl or woman:
  4. (often diminutive)A term of endearment:darling,sweetheart
  5. a prettygirl or youngwoman
    Synonym:(Belgium)poppemie
    1. (often derogatory) a girl or woman whowears a lot ofmake-up
      Synonym:(Belgium)poppemie
  6. (Netherlands, colloquial)guilder
    Synonym:gulden
Derived terms
[edit]
Descendants
[edit]

Verb

[edit]

pop

  1. inflection ofpoppen:
    1. first-personsingularpresentindicative
    2. (in case ofinversion)second-personsingularpresentindicative
    3. imperative

Etymology 2

[edit]

FromEnglishpop, possibly through shortening ofpopmuziek.

Noun

[edit]

pop f (uncountable)

  1. pop,pop music
Derived terms
[edit]

Finnish

[edit]

Alternative forms

[edit]

Etymology

[edit]

FromEnglishpop.

Pronunciation

[edit]

Adjective

[edit]

pop (not comparable)

  1. (chiefly in compounds)pop(popular)

Noun

[edit]

pop

  1. pop(popular music)

Declension

[edit]
Inflection ofpop (Kotus type 5/risti, no gradation)
nominativepoppopit
genitivepopinpopien
partitivepopiapopeja
illativepopiinpopeihin
singularplural
nominativepoppopit
accusativenom.poppopit
gen.popin
genitivepopinpopien
partitivepopiapopeja
inessivepopissapopeissa
elativepopistapopeista
illativepopiinpopeihin
adessivepopillapopeilla
ablativepopiltapopeilta
allativepopillepopeille
essivepopinapopeina
translativepopiksipopeiksi
abessivepopittapopeitta
instructivepopein
comitativeSee the possessive forms below.
Possessive forms ofpop(Kotus type 5/risti, no gradation)
first-person singular possessor
singularplural
nominativepopinipopini
accusativenom.popinipopini
gen.popini
genitivepopinipopieni
partitivepopianipopejani
inessivepopissanipopeissani
elativepopistanipopeistani
illativepopiinipopeihini
adessivepopillanipopeillani
ablativepopiltanipopeiltani
allativepopillenipopeilleni
essivepopinanipopeinani
translativepopiksenipopeikseni
abessivepopittanipopeittani
instructive
comitativepopeineni
second-person singular possessor
singularplural
nominativepopisipopisi
accusativenom.popisipopisi
gen.popisi
genitivepopisipopiesi
partitivepopiasipopejasi
inessivepopissasipopeissasi
elativepopistasipopeistasi
illativepopiisipopeihisi
adessivepopillasipopeillasi
ablativepopiltasipopeiltasi
allativepopillesipopeillesi
essivepopinasipopeinasi
translativepopiksesipopeiksesi
abessivepopittasipopeittasi
instructive
comitativepopeinesi
first-person plural possessor
singularplural
nominativepopimmepopimme
accusativenom.popimmepopimme
gen.popimme
genitivepopimmepopiemme
partitivepopiammepopejamme
inessivepopissammepopeissamme
elativepopistammepopeistamme
illativepopiimmepopeihimme
adessivepopillammepopeillamme
ablativepopiltammepopeiltamme
allativepopillemmepopeillemme
essivepopinammepopeinamme
translativepopiksemmepopeiksemme
abessivepopittammepopeittamme
instructive
comitativepopeinemme
second-person plural possessor
singularplural
nominativepopinnepopinne
accusativenom.popinnepopinne
gen.popinne
genitivepopinnepopienne
partitivepopiannepopejanne
inessivepopissannepopeissanne
elativepopistannepopeistanne
illativepopiinnepopeihinne
adessivepopillannepopeillanne
ablativepopiltannepopeiltanne
allativepopillennepopeillenne
essivepopinannepopeinanne
translativepopiksennepopeiksenne
abessivepopittannepopeittanne
instructive
comitativepopeinenne
Inflection ofpop (type 5*B/risti)
singularplural
nominativepoppopit
genitivepopinpoppien
partitivepoppiapoppia
accusativepop
popin
popit
inessivepopissapopeissa
elativepopistapopeista
illativepoppiinpoppeihin
adessivepopillapopeilla
ablativepopiltapopeilta
allativepopillepopeille
essivepoppinapoppeina
translativepopiksipopeiksi
abessivepopittapopeitta
instructivepopein
comitativepoppeineen

Derived terms

[edit]
compounds

Further reading

[edit]

French

[edit]

Pronunciation

[edit]

Adjective

[edit]

pop (femininepope,masculine pluralpops,feminine pluralpopes)

  1. pop(popular)

Noun

[edit]

pop m (pluralpop)

  1. pop,pop music

Synonyms

[edit]

Further reading

[edit]

Hungarian

[edit]

Etymology

[edit]

FromEnglishpop(ular).[1]

Pronunciation

[edit]

Noun

[edit]

pop (pluralpopok)

  1. (music)pop,pop music

Declension

[edit]
Inflection (stem in-o-, back harmony)
singularplural
nominativepoppopok
accusativepopotpopokat
dativepopnakpopoknak
instrumentalpoppalpopokkal
causal-finalpopértpopokért
translativepoppápopokká
terminativepopigpopokig
essive-formalpopkéntpopokként
essive-modal
inessivepopbanpopokban
superessivepoponpopokon
adessivepopnálpopoknál
illativepopbapopokba
sublativepoprapopokra
allativepophozpopokhoz
elativepopbólpopokból
delativepoprólpopokról
ablativepoptólpopoktól
non-attributive
possessive – singular
popépopoké
non-attributive
possessive – plural
popéipopokéi
Possessive forms ofpop
possessorsingle possessionmultiple possessions
1st person sing.popompopjaim
2nd person sing.popodpopjaid
3rd person sing.popjapopjai
1st person pluralpopunkpopjaink
2nd person pluralpopotokpopjaitok
3rd person pluralpopjukpopjaik

Derived terms

[edit]

References

[edit]
  1. ^Tótfalusi, István.Idegenszó-tár: Idegen szavak értelmező és etimológiai szótára (’A Storehouse of Foreign Words: an explanatory and etymological dictionary of foreign words’). Budapest: Tinta Könyvkiadó, 2005.→ISBN

Indonesian

[edit]

Pronunciation

[edit]

Etymology 1

[edit]

Clipping ofpopuler.

Adjective

[edit]

pop

  1. popular

Etymology 2

[edit]

FromDutchpop, fromNew Latinpupa.Doublet ofpupa andpopi.

Noun

[edit]

pop

  1. (dialectal or obsolete)Synonym ofboneka(doll)

Further reading

[edit]

Jakaltek

[edit]

Etymology

[edit]

FromProto-Mayan*pohp.

Noun

[edit]

pop

  1. reedmat

References

[edit]

Navajo

[edit]

Particle

[edit]

pop

  1. (slang)flirting
    Shichʼįʼ nił pop!
    You’re flirting with me!

Polish

[edit]
PolishWikipedia has an article on:
Wikipediapl

Pronunciation

[edit]

Etymology 1

[edit]

Borrowed fromEnglishpop music.

Noun

[edit]

pop inan

  1. pop music
Declension
[edit]
Declension ofpop
singular
nominativepop
genitivepopu
dativepopowi
accusativepop
instrumentalpopem
locativepopie
vocativepopie

Etymology 2

[edit]

Borrowed fromOld Czechpop.

Noun

[edit]

pop pers

  1. Eastern Orthodoxpriest
    Synonym:(colloquial)batiuszka
Declension
[edit]
Declension ofpop
singularplural
nominativepoppopowie
genitivepopapopów
dativepopowipopom
accusativepopapopów
instrumentalpopempopami
locativepopiepopach
vocativepopiepopowie

Further reading

[edit]
  • pop inWielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
  • pop in Polish dictionaries at PWN

Portuguese

[edit]

Etymology

[edit]

Unadapted borrowing fromEnglishpop.

Pronunciation

[edit]
 

Noun

[edit]

pop m (uncountable)

  1. pop(music intended for or accepted by a wide audience)
    Synonym:música pop

Related terms

[edit]

Romanian

[edit]

Etymology

[edit]

Unadapted borrowing fromEnglishpop.

Adjective

[edit]

pop m orf orn (indeclinable)

  1. (music)pop

Declension

[edit]
Declension ofpop (invariable)
singularplural
masculineneuterfemininemasculineneuterfeminine
nominative-
accusative
indefinitepoppoppoppop
definite
genitive-
dative
indefinitepoppoppoppop
definite

Noun

[edit]

pop n (uncountable)

  1. (music)pop,pop music

Declension

[edit]
Declension ofpop
singular onlyindefinitedefinite
nominative-accusativepoppopul
genitive-dativepoppopului
vocativepopule

Serbo-Croatian

[edit]

Etymology

[edit]

FromOld Church Slavonicпопъ(popŭ), fromAncient Greekπάπας(pápas), variant ofπάππας(páppas,daddy, papa).

Pronunciation

[edit]

Noun

[edit]

pȍp m (Cyrillic spellingпо̏п)

  1. priest(usually Catholic or Orthodox)

Declension

[edit]
Declension ofpop
singularplural
nominativepoppopovi
genitivepopapopova
dativepopupopovima
accusativepopapopove
vocativepopepopovi
locativepopupopovima
instrumentalpopompopovima

Slavomolisano

[edit]

Etymology

[edit]

FromSerbo-Croatianpop.

Pronunciation

[edit]

Noun

[edit]

pop m

  1. priest

Declension

[edit]
Declension ofpop (anim series-2b masc cons-stem)
singularplural
nominativepop
pope
genitivepopa
pop,popi
dativepopu
popami,popi
accusativepop,popa
pope
locativepopu
pope
instrumentalpopom,popam
popami,popi

References

[edit]
  • Walter Breu and Giovanni Piccoli (2000),Dizionario croato molisano di Acquaviva Collecroce: Dizionario plurilingue della lingua slava della minoranza di provenienza dalmata di Acquaviva Collecroce in Provincia di Campobasso (Parte grammaticale)., pp. 395

Slovak

[edit]

Pronunciation

[edit]

Etymology 1

[edit]

Derived fromOld Church Slavonicпопъ(popŭ), fromAncient Greekπάπας(pápas), variant ofπάππας(páppas,daddy, papa).

Noun

[edit]

pop pers (relational adjectivepopskýorpopovský)

  1. priest(usually Orthodox)
Declension
[edit]
Declension ofpop (patternchlap)
singularplural
nominativepoppopi
genitivepopapopov
dativepopovipopom
accusativepopapopov
locativepopovipopoch
instrumentalpopompopmi

Etymology 2

[edit]

Borrowed fromEnglishpop.

Noun

[edit]

pop pers (relational adjectivepopový)

  1. pop music,pop
Declension
[edit]
Declension ofpop (patterndub)
singular
nominativepop
genitivepopu
dativepopu
accusativepop
locativepope
instrumentalpopom

Further reading

[edit]
  • pop”, inSlovníkový portál Jazykovedného ústavu Ľ. Štúra SAV [Dictionary portal of the Ľ. Štúr Institute of Linguistics, Slovak Academy of Science] (in Slovak),https://slovnik.juls.savba.sk,2003–2025

Spanish

[edit]

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): /ˈpop/[ˈpop]
  • Rhymes:-op
  • Syllabification:pop

Etymology 1

[edit]

Unadapted borrowing fromEnglishpop.

Noun

[edit]

pop m (pluralpops)

  1. pop,pop music

Adjective

[edit]

pop m orf (masculine and feminine pluralpops)

  1. pop

Etymology 2

[edit]

Clipping ofpopcorn.

Noun

[edit]

pop m (pluralpops)

  1. (Uruguay)popcorn
    Synonyms:seeThesaurus:palomita
Derived terms
[edit]

Further reading

[edit]

Swedish

[edit]

Noun

[edit]

pop c

  1. pop (pop music)
    Synonym:popmusik
    • 1965,Thore Skogman, “Pop opp i topp [Pop (up) to the top]”‎[7]performed byThore Skogman andLill-Babs:
      Popopp [alternative form ofupp] i topp, det är toppen i år.Pop,pop,pop opp i topp,pop.Pop opp i topp, så att pulsarna slår.Pop opp i topp,pop.
      Pop to the top, it's great this year.Pop,pop,pop to the top,pop.Pop to the top, so that the pulses beat.Pop to the top,pop.

Declension

[edit]
Declension ofpop
nominativegenitive
singularindefinitepoppops
definitepopen,poppenpopens,poppens
pluralindefinite--
definite--

Derived terms

[edit]

Noun

[edit]

pop c

  1. apop (Russian Orthodox priest)

Declension

[edit]
Declension ofpop
nominativegenitive
singularindefinitepoppops
definitepopenpopens
pluralindefinitepoperpopers
definitepopernapopernas

References

[edit]

Tok Pisin

[edit]

Etymology

[edit]

FromEnglishPope.

Noun

[edit]

pop

  1. Pope

Turkish

[edit]

Noun

[edit]

pop (definite accusativepopu,pluralpoplar)

  1. pop
  2. Pop music

Declension

[edit]
Declension ofpop
singularplural
nominativepoppoplar
definite accusativepopupopları
dativepopapoplara
locativepoptapoplarda
ablativepoptanpoplardan
genitivepopunpopların
Possessive forms
nominative
singularplural
1st singularpopumpoplarım
2nd singularpopunpopların
3rd singularpopupopları
1st pluralpopumuzpoplarımız
2nd pluralpopunuzpoplarınız
3rd pluralpoplarıpopları
definite accusative
singularplural
1st singularpopumupoplarımı
2nd singularpopunupoplarını
3rd singularpopunupoplarını
1st pluralpopumuzupoplarımızı
2nd pluralpopunuzupoplarınızı
3rd pluralpoplarınıpoplarını
dative
singularplural
1st singularpopumapoplarıma
2nd singularpopunapoplarına
3rd singularpopunapoplarına
1st pluralpopumuzapoplarımıza
2nd pluralpopunuzapoplarınıza
3rd pluralpoplarınapoplarına
locative
singularplural
1st singularpopumdapoplarımda
2nd singularpopundapoplarında
3rd singularpopundapoplarında
1st pluralpopumuzdapoplarımızda
2nd pluralpopunuzdapoplarınızda
3rd pluralpoplarındapoplarında
ablative
singularplural
1st singularpopumdanpoplarımdan
2nd singularpopundanpoplarından
3rd singularpopundanpoplarından
1st pluralpopumuzdanpoplarımızdan
2nd pluralpopunuzdanpoplarınızdan
3rd pluralpoplarındanpoplarından
genitive
singularplural
1st singularpopumunpoplarımın
2nd singularpopununpoplarının
3rd singularpopununpoplarının
1st pluralpopumuzunpoplarımızın
2nd pluralpopunuzunpoplarınızın
3rd pluralpoplarınınpoplarının

Volapük

[edit]

Noun

[edit]

pop (nominative pluralpops)

  1. (obsolete, Volapük Rigik)people,nation

Declension

[edit]
Declension ofpop
singularplural
nominativepoppops
genitivepopapopas
dativepopepopes
accusativepopipopis
vocative1opop!opops!
predicative2popupopus

1 status as a case is disputed
2 in later, non-classical Volapük only

Synonyms

[edit]
  • pöp(Volapük Nulik)

Derived terms

[edit]

Welsh

[edit]

Etymology

[edit]

FromEnglishpop.

Pronunciation

[edit]

Adjective

[edit]

pop (feminine singularpop,pluralpop,notcomparable)

  1. pop(popular)

Derived terms

[edit]

Noun

[edit]

pop m

  1. pop(pop music)
    Synonym:cerddoriaeth bop

Mutation

[edit]
Mutated forms ofpop
radicalsoftnasalaspirate
popbopmhopphop

Note: Certain mutated forms of some words can never occur in standard Welsh.
All possible mutated forms are displayed for convenience.

Further reading

[edit]
  • R. J. Thomas, G. A. Bevan, P. J. Donovan, A. Hawke et al., editors (1950–present), “pop”, inGeiriadur Prifysgol Cymru Online (in Welsh), University of Wales Centre for Advanced Welsh & Celtic Studies

West Frisian

[edit]

Etymology

[edit]

(Thisetymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at theEtymology scriptorium.)

Pronunciation

[edit]

Noun

[edit]

pop c (pluralpoppen,diminutivepopke)

  1. baby
  2. doll,dummy,puppet
  3. dear,darling

Further reading

[edit]
  • pop”, inWurdboek fan de Fryske taal (in Dutch),2011
Retrieved from "https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=pop&oldid=84307845"
Categories:
Hidden categories:

[8]ページ先頭

©2009-2025 Movatter.jp