Movatterモバイル変換
[0]
ホーム
URL:
画像なし
夜間モード
Jump to content
Main menu
Main menu
move to sidebar
hide
Navigation
Main Page
Community portal
Requested entries
Recent changes
Random entry
Help
Glossary
Contact us
Special pages
Search
Search
Appearance
Donations
Create account
Log in
Personal tools
Donations
Create account
Log in
Pages for logged out editors
learn more
Contributions
Talk
Contents
move to sidebar
hide
Beginning
1
Polish
Toggle Polish subsection
1.1
Alternative forms
1.2
Etymology
1.3
Pronunciation
1.4
Verb
1.4.1
Conjugation
1.5
Further reading
Toggle the table of contents
pluć sobie w brodę
1 language
Polski
Entry
Discussion
English
Read
Edit
View history
Tools
Tools
move to sidebar
hide
Actions
Read
Edit
View history
General
What links here
Related changes
Upload file
Permanent link
Page information
Cite this page
Get shortened URL
Download QR code
Print/export
Create a book
Download as PDF
Printable version
In other projects
Appearance
move to sidebar
hide
From Wiktionary, the free dictionary
Polish
[
edit
]
Alternative forms
[
edit
]
pluć sobie w twarz
Etymology
[
edit
]
Literally,
“
to spit in one's beard/chin
”
.
Pronunciation
[
edit
]
IPA
(
key
)
:
(
normal speech
)
/ˈplut͡ɕ ˈsɔ.bjɛ ˈvbrɔ.dɛ/
,
(
careful speech
)
/ˈplut͡ɕ ˈsɔ.bjɛ ˈvbrɔ.dɛw̃/
Audio
:
(
file
)
Syllabification:
pluć so‧bie w‿bro‧dę
Verb
[
edit
]
pluć
sobie
w
brodę
impf
(
intransitive
,
idiomatic
)
to
kick oneself
(
to reproach oneself for making a mistake or missing an opportunity
)
[
with
że
(
+
clause
)
‘for what’
]
Synonym:
wyrzucać
sobie
Conjugation
[
edit
]
Conjugation of
pluć sobie w brodę
: see
pluć
.
Further reading
[
edit
]
ktoś pluje sobie w brodę
in
Wielki słownik języka polskiego
, Instytut Języka Polskiego PAN
pluć sobie w brodę
in Polish dictionaries at PWN
Retrieved from "
https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=pluć_sobie_w_brodę&oldid=82617328
"
Categories
:
Polish terms with IPA pronunciation
Polish terms with audio pronunciation
Polish lemmas
Polish verbs
Polish multiword terms
Polish imperfective verbs
Polish intransitive verbs
Polish idioms
Hidden categories:
Pages with entries
Pages with 1 entry
Search
Search
Toggle the table of contents
pluć sobie w brodę
1 language
Add topic
[8]
ページ先頭
©2009-2025
Movatter.jp