Movatterモバイル変換


[0]ホーム

URL:


Jump to content
WiktionaryThe Free Dictionary
Search

pinutangina

    From Wiktionary, the free dictionary

    Tagalog

    [edit]

    Etymology

    [edit]

    Fromputangina +‎-in-.

    Pronunciation

    [edit]
    • (Standard Tagalog)IPA(key): /piˌnutaŋiˈna/[pɪˌn̪uː.t̪ɐ.ŋɪˈn̪a]
    • Rhymes:-a
    • Syllabification:pi‧nu‧ta‧ngi‧na

    Verb

    [edit]

    pinútanginá (Baybayin spellingᜉᜒᜈᜓᜆᜅᜒᜈ)

    1. completeaspect ofputanginahin

    Conjugation

    [edit]
    Verb conjugation for putangina (Class I) -um/in object verb
    Root wordputangina
    TriggerAffixAspect
    InfinitiveCompleteProgressiveContemplativeRecently Complete
    Actor-um-pumutanginapumutanginapumuputangina
    naputangina2
    puputangina
    maputangina2
    kapuputangina1
    kakaputangina
    Object-inputanginahinpinutanginapinuputangina
    inaputangina2
    puputanginahin
    aputanginahin2
    ⁠—
    Locativepag- -anpagputanginahanpinagputanginahanpinapagputanginahan
    pinagpuputanginahan
    papagputanginahan
    pagpuputanginahan
    ⁠—
    Benefactivei-iputanginaipinutanginaipinuputanginaipuputangina⁠—
    Instrumentipang-ipamputanginaipinamputanginaipinapamputanginaipapamputangina⁠—
    Causativeika-ikaputanginaikinaputanginaikinapuputangina1
    ikinakaputangina
    ikapuputangina1
    ikakaputangina
    ⁠—
    i-3iputanginaipinutanginaipinuputanginaipuputangina⁠—
    Measurementi-iputanginaipinutanginaipinuputanginaipuputangina⁠—
    1Used in formal contexts.2Dialectal use only.3Generally avoided unless the cause is emphasized.
    Indirect (pa-) verb forms
    TriggerAffixAspect
    InfinitiveCompleteProgressiveContemplativeRecently Complete
    Actormagpa-magpaputanginanagpaputanginanagpapaputanginamagpapaputanginakapapuputangina1
    kapapaputangina
    kapagpapaputangina
    kakapaputangina
    Actor-secondarypa- -inpaputanginahinpinaputanginapinapuputangina
    pinapaputangina
    papuputanginahin
    papaputanginahin
    ⁠—
    Objectipa-ipaputanginaipinaputanginaipinapuputangina
    ipinapaputangina
    ipapuputangina
    ipapaputangina
    ⁠—
    Benefactiveipagpa-ipagpaputanginaipinagpaputanginaipinagpapaputangina1
    ipinapagpaputangina
    ipagpapaputangina1
    ipapagpaputangina
    ⁠—
    Causativeikapagpa-ikapagpaputanginaikinapagpaputanginaikinapagpapaputangina1
    ikinakapagpaputangina
    ikapagpapaputangina1
    ikakapagpaputangina
    ⁠—
    Locativepagpa- -anpagpaputanginahanpinagpaputanginahanpinagpapapuputanginahan1
    pinapagpaputanginahan
    pagpapapuputanginahan1
    papagpaputanginahan
    ⁠—
    papag- -anpapagputanginahanpinapagputanginahanpinapapagputanginahanpapapagputanginahan⁠—
    1Used in formal contexts.
    Ability/involuntary (maka-/ma-) verb forms
    Direct action verbs
    TriggerAffixAspect
    InfinitiveCompleteProgressiveContemplative
    Actormaka-makaputanginanakaputanginanakapuputangina1
    nakakaputangina
    makapuputangina1
    makakaputangina


    mapa-2mapaputanginanapaputanginanapapuputangina1
    napapaputangina
    mapapuputangina1
    mapapaputangina
    Objectma-maputanginanaputanginanapuputanginamapuputangina
    Benefactivemai-maiputanginanaiputanginanaipuputanginamaipuputangina
    Causativemaika-maikaputanginanaikaputanginanaikapuputangina1
    naikakaputangina
    naiikaputangina
    naikapuputangina1
    naikakaputangina
    naiikaputangina
    mai-maiputanginanaiputanginanaipuputanginamaipuputangina
    Locativemapag- -anmapagputanginaannapagputanginaannapagpuputanginaan1
    napapagputanginaan
    mapagpuputanginaan1
    mapapagputanginaan
    Indirect action verbs
    TriggerAffixAspect
    InfinitiveCompleteProgressiveContemplative
    Actormakapagpa-makapagpaputanginanakapagpaputanginanakapagpapaputangina1
    nakakapagpaputangina
    makapagpapaputangina1
    makakapagpaputangina
    Actor-secondarymapa-mapaputanginanapaputanginanapapuputangina1
    napapaputangina
    mapapuputangina1
    mapapaputangina
    Objectmaipa-maipaputanginanaipaputanginanaipapuputangina1
    naipapaputangina
    naiipaputangina
    maipapuputangina1
    maipapaputangina
    maiipaputangina
    Benefactivemaipagpa-maipagpaputanginanaipagpaputanginanaipagpapaputangina1
    naipapagpaputangina
    naiipagpaputangina
    maipagpapaputangina1
    maipapagpaputangina
    maiipagpaputangina
    Causativemaikapagpa-maikapagpaputanginanaikapagpaputanginanaikapagpapaputangina1
    naikakapagpaputangina
    naiikapagpaputangina
    maikapagpapaputangina1
    maikakapagpaputangina
    maiikapagpaputangina
    Locativemapagpa- -anmapagpaputanginahannapagpaputanginahannapagpapapuputanginahan1
    napapagpaputanginahan
    mapagpapapuputanginahan1
    mapapagpaputanginahan
    mapapag- -anmapapagputanginahannapapagputanginahannapapapagputanginahanmapapapagputanginahan
    1Used in formal contexts.2Only for involuntary actions, not for ability verbs.
    Social (maki-) verb forms
    FormAffixAspect
    InfinitiveCompleteProgressiveContemplative
    Directmaki-makiputanginanakiputanginanakikiputanginamakikiputangina
    Indirectmakipagpa-makipagpaputanginanakipagpaputanginanakikipagpaputanginamakikipagpaputangina
    Retrieved from "https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=pinutangina&oldid=80210067"
    Categories:
    Hidden categories:

    [8]ページ先頭

    ©2009-2025 Movatter.jp