Movatterモバイル変換

Jump to content

pihi

From Wiktionary, the free dictionary

Finnish

Etymology 1

Back-formation frompihistää

Pronunciation

IPA^(key): /ˈpihi/,[ˈpiɦi]
Rhymes:-ihi
Hyphenation^(key):pi‧hi

Adjective

pihi (comparativepihimpi,superlativepihein)

miserly,stingy
Synonyms:itara,kitsas,nuuka,saita

Declension

Inflection ofpihi (Kotus type 5/risti, no gradation)
nominative		pihi	pihit
genitive		pihin	pihien
partitive		pihiä	pihejä
illative		pihiin	piheihin
		singular	plural
nominative		pihi	pihit
accusative	nom.	pihi	pihit
accusative	gen.	pihin	pihit
genitive		pihin	pihien
partitive		pihiä	pihejä
inessive		pihissä	piheissä
elative		pihistä	piheistä
illative		pihiin	piheihin
adessive		pihillä	piheillä
ablative		pihiltä	piheiltä
allative		pihille	piheille
essive		pihinä	piheinä
translative		pihiksi	piheiksi
abessive		pihittä	piheittä
instructive		—	pihein
comitative		—	piheine

Possessive forms ofpihi(Kotus type 5/risti, no gradation)

Rare. Only used withsubstantive adjectives.

first-person singular possessor
		singular	plural
nominative		pihini	pihini
accusative	nom.	pihini	pihini
accusative	gen.	pihini	pihini
genitive		pihini	pihieni
partitive		pihiäni	pihejäni
inessive		pihissäni	piheissäni
elative		pihistäni	piheistäni
illative		pihiini	piheihini
adessive		pihilläni	piheilläni
ablative		pihiltäni	piheiltäni
allative		pihilleni	piheilleni
essive		pihinäni	piheinäni
translative		pihikseni	piheikseni
abessive		pihittäni	piheittäni
instructive		—	—
comitative		—	piheineni

second-person singular possessor
		singular	plural
nominative		pihisi	pihisi
accusative	nom.	pihisi	pihisi
accusative	gen.	pihisi	pihisi
genitive		pihisi	pihiesi
partitive		pihiäsi	pihejäsi
inessive		pihissäsi	piheissäsi
elative		pihistäsi	piheistäsi
illative		pihiisi	piheihisi
adessive		pihilläsi	piheilläsi
ablative		pihiltäsi	piheiltäsi
allative		pihillesi	piheillesi
essive		pihinäsi	piheinäsi
translative		pihiksesi	piheiksesi
abessive		pihittäsi	piheittäsi
instructive		—	—
comitative		—	piheinesi

first-person plural possessor
		singular	plural
nominative		pihimme	pihimme
accusative	nom.	pihimme	pihimme
accusative	gen.	pihimme	pihimme
genitive		pihimme	pihiemme
partitive		pihiämme	pihejämme
inessive		pihissämme	piheissämme
elative		pihistämme	piheistämme
illative		pihiimme	piheihimme
adessive		pihillämme	piheillämme
ablative		pihiltämme	piheiltämme
allative		pihillemme	piheillemme
essive		pihinämme	piheinämme
translative		pihiksemme	piheiksemme
abessive		pihittämme	piheittämme
instructive		—	—
comitative		—	piheinemme

second-person plural possessor
		singular	plural
nominative		pihinne	pihinne
accusative	nom.	pihinne	pihinne
accusative	gen.	pihinne	pihinne
genitive		pihinne	pihienne
partitive		pihiänne	pihejänne
inessive		pihissänne	piheissänne
elative		pihistänne	piheistänne
illative		pihiinne	piheihinne
adessive		pihillänne	piheillänne
ablative		pihiltänne	piheiltänne
allative		pihillenne	piheillenne
essive		pihinänne	piheinänne
translative		pihiksenne	piheiksenne
abessive		pihittänne	piheittänne
instructive		—	—
comitative		—	piheinenne

third-person possessor
		singular	plural
nominative		pihinsä	pihinsä
accusative	nom.	pihinsä	pihinsä
accusative	gen.	pihinsä	pihinsä
genitive		pihinsä	pihiensä
partitive		pihiään pihiänsä	pihejään pihejänsä
inessive		pihissään pihissänsä	piheissään piheissänsä
elative		pihistään pihistänsä	piheistään piheistänsä
illative		pihiinsä	piheihinsä
adessive		pihillään pihillänsä	piheillään piheillänsä
ablative		pihiltään pihiltänsä	piheiltään piheiltänsä
allative		pihilleen pihillensä	piheilleen piheillensä
essive		pihinään pihinänsä	piheinään piheinänsä
translative		pihikseen pihiksensä	piheikseen piheiksensä
abessive		pihittään pihittänsä	piheittään piheittänsä
instructive		—	—
comitative		—	piheineen piheinensä

Antonyms

antelias

Derived terms

compounds

Further reading

“pihi”, inKielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki:Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland),2004–, retrieved2023-07-01

Etymology 2

Pronunciation

IPA^(key): /ˈpihi/,[ˈpiɦi](third-person indicative)
IPA^(key): /ˈpihiˣ/,[ˈpiɦi(ʔ)](imperative, indicative connegative)
Rhymes:-ihi
Hyphenation^(key):pi‧hi

Verb

pihi

inflection ofpihiä:

Hawaiian

Etymology

Fromʻopihi “limpet”^[1]

Noun

pihi

scab,scar
button,badge, any fastened object

References

^Schütz, Albert J. (1994)The voices of Eden: a history of Hawaiian language studies,→ISBN, pages190-1

Maori

Etymology

FromProto-Polynesian*pihi₁ (cognate withSamoanpipisi “to gush, to spout” andTonganpihi “to squirt”) fromProto-Oceanic*pisi ~*bʷisi “to spurt out, to fart”, fromProto-Malayo-Polynesian*picik “to splash, to spray, to sprinkle” (compare withMalaypercik andrecik “to splatter, to spray”).^[1]^[2]

Verb

pihi (passivepihia)

tospring up
to startgrowing, tosprout

Noun

pihi

sprout,shoot,bud
horn,antler^[3]

References

^Ross Clark and Simon J. Greenhill, editors (2011), “pisi.1”, inPOLLEX-Online: The Polynesian Lexicon Project Online
^Ross, Malcolm D., Pawley, Andrew, Osmond, Meredith (2016)The lexicon of Proto-Oceanic, volumes 5: People, body and mind, Canberra: Australian National University,→ISBN, page277
^Colenso, William (1883 July) “Nomenclature”, inMacaulay's New Zealander, number III, pages1-21

Further reading

Williams, Herbert William (1917) “pihi”, inA Dictionary of the Maori Language, page325
“pihi” in John C. Moorfield, Te Aka: Maori–English, English–Maori Dictionary and Index, 3rd edition, Longman/Pearson Education New Zealand, 2011,→ISBN.

Retrieved from "https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=pihi&oldid=84205144"

Hidden categories:

[8]ページ先頭

©2009-2025 Movatter.jp