- Albanian:shteg (sq),këshyrë
- Apache:
- Western Apache:ʼintin
- Arabic:طَرِيق (ar) m(ṭarīq),صِرَاط m(ṣirāṭ)
- Aromanian:cãrari f
- Bashkir:һуҡмаҡ(huqmaq)
- Basque:bide (eu),bidexka,bidezidor
- Belarusian:сце́жка f(scjéžka)
- Bengali:তরিকা (bn)(torika),পথ (bn)(poth)
- Bulgarian:път (bg) m(pǎt),пътека (bg) f(pǎteka)
- Catalan:sendera f,sender m
- Cherokee:ᏅᏃᎯ(nvnohi),ᎡᏓᏍᏗ(edasdi)
- Chichewa:njira
- Chinese:
- Mandarin:路徑 /路径 (zh)(lùjìng),蹊徑 /蹊径 (zh)(xījìng),道路 (zh)(dàolù)
- Czech:stezka (cs),pěšina (cs)
- Danish:sti (da) c,havegang c,passage (da) c
- Dutch:pad (nl) n
- Egyptian: (wꜣt f)
- Esperanto:aleo (eo),pado (eo),vojo (eo),vojeto
- Estonian:rada
- Faroese:leið f,gøta (fo) f
- Finnish:polku (fi)
- French:sentier (fr) m,chemin (fr) m
- Galician:senda f,sendeiro (gl) m,corredoira f,camiño (gl) m,carreiro m,trullo m,curripa f,carroucho m,cambeiro m,barrancallo m,branxeiro m,canexa f,callustra f
- Georgian:ბილიკი(biliḳi)
- German:Pfad (de) m
- Greek:μονοπάτι (el) n(monopáti),ατραπός (el) f(atrapós)
- Ancient:τρίβος m orf(tríbos)
- Haitian Creole:chemen
- Hebrew:דֶּרֶךְ (he) f(dérekh)
- Hindi:पथ (hi)(path)
- Hungarian:ösvény (hu),gyalogút (hu)
- Icelandic:leið (is) f
- Indonesian:jalan (id)
- Ingrian:troppa
- Italian:sentiero (it) m
- Japanese:通路 (ja)(つうろ, tsūro),小道 (ja)(こみち, komichi),(in a rice field)畦道 (ja)(あぜみち, aze-michi)
- Karakalpak:soqpaq
- Kazakh:жол (kk)(jol)
- Khmer:ផ្លូវ (km)(pləv),ផ្លូវជើង(pləv cəəng),ផ្លូវលំ(pləv lum)
- Kongo:nzila
- Korean:길 (ko)(gil)
- Kurdish:
- Central Kurdish:ڕێ(rê),ڕێگە(rêge)
- Lao:please add this translation if you can
- Latgalian:styga
- Latin:sēmita f,trāmes m
- Latvian:taka (lv)
- Ligurian:sentê m,camìn m
- Lingala:nzila
- Lithuanian:takas
- Macedonian:пат (mk) m(pat)
- Malay:jalan (ms)
- Malayalam:പാത (ml)(pāta),വഴി (ml)(vaḻi)
- Marathi:पथ (mr)(path)
- Mwani:njira
- Norman:sente f(Jersey),ch'min m(Guernsey),c'mîn m(Jersey)
- Northern Ohlone:'ín̄u'
- Nyunga:bidee
- Occitan:camin (oc) m,sendièr m,carrairon (oc) m
- Old Javanese:hĕnu
- Old Prussian:lunki f
- Ottoman Turkish:یول(yol)
- Paiwan:djalan
- Pashto:لار (ps) f(lār)
- Persian:گذر (fa)(gozar),گدار (fa)(godâr)
- Pitjantjatjara:iwara
- Polish:ścieżka (pl) f
- Portuguese:trilha (pt) f,caminho (pt) m,senda (pt) f
- Romanian:cărare (ro),potecă (ro)
- Russian:тропа́ (ru) f(tropá),тропи́нка (ru) f(tropínka),доро́жка (ru) f(doróžka),стезя́ (ru) f(stezjá)(poetic)
- Sanskrit:पथ (sa)(patha),पन्थ m(pantha)
- Scottish Gaelic:slighe f
- Serbo-Croatian:put (sh),staza (sh)
- Slovak:cestička (sk) f
- Slovene:pot (sl) f,steza (sl) f
- Spanish:senda (es) f,sendero (es) m
- Swahili:ujia (sw)
- Swedish:stig (sv) n
- Tagalog:landas (tl),daan (tl)
- Tamil:பாதை (ta)(pātai)
- Tarifit:abrid m
- Telugu:కాలిబాట (te)(kālibāṭa)
- Thai:รอย (th)(rɔɔi),ทาง (th)(taang)
- Turkish:patika (tr)
- Ugaritic:𐎐𐎚𐎁(ntb)
- Ukrainian:сте́жка f(stéžka),стежи́на f(stežýna),стежи́нка f(stežýnka)
- Urdu:پتھ(path)
- Venetan:troi
- Vietnamese:đường mòn (vi)
- Volapük:luveg (vo)
- Walloon:pî-sinte (wa) f,pazea (wa) m
- Welsh:llwybr (cy) m
- West Frisian:paad n
- Western Bukidnon Manobo:enug,dalan
- Yámana:ruta
- Yapese:woq
- Yiddish:שליאַך m(shlyakh),וועג m(veg),וואַרע f(vare),דרך f(derekh)
|