Movatterモバイル変換

Jump to content

paperi

From Wiktionary, the free dictionary

Finnish

Etymology

Borrowed fromOld Swedishpaper.

Pronunciation

IPA^(key): /ˈpɑperi/,[ˈpɑ̝pe̞ri]
Rhymes:-ɑperi
Hyphenation^(key):pa‧pe‧ri

Noun

paperi

paper(material)
Synonym:papru(colloquial)
paper, piece ofpaper
Synonyms:arkki,lappu,lappunen,liuska,paperiarkki,paperilappu
(often in theplural)document
Synonyms:dokumentti,tieto
(informal, in theplural)ID
Synonyms:henkilökortti,henkilötieto

Declension

Inflection ofpaperi (Kotus type 6/paperi, no gradation)
nominative		paperi	paperit
genitive		paperin	paperien papereiden papereitten
partitive		paperia	papereita papereja
illative		paperiin	papereihin
		singular	plural
nominative		paperi	paperit
accusative	nom.	paperi	paperit
accusative	gen.	paperin	paperit
genitive		paperin	paperien papereiden papereitten
partitive		paperia	papereita papereja
inessive		paperissa	papereissa
elative		paperista	papereista
illative		paperiin	papereihin
adessive		paperilla	papereilla
ablative		paperilta	papereilta
allative		paperille	papereille
essive		paperina	papereina
translative		paperiksi	papereiksi
abessive		paperitta	papereitta
instructive		—	paperein
comitative		See the possessive forms below.

Possessive forms ofpaperi(Kotus type 6/paperi, no gradation)

first-person singular possessor
		singular	plural
nominative		paperini	paperini
accusative	nom.	paperini	paperini
accusative	gen.	paperini	paperini
genitive		paperini	paperieni papereideni papereitteni
partitive		paperiani	papereitani paperejani
inessive		paperissani	papereissani
elative		paperistani	papereistani
illative		paperiini	papereihini
adessive		paperillani	papereillani
ablative		paperiltani	papereiltani
allative		paperilleni	papereilleni
essive		paperinani	papereinani
translative		paperikseni	papereikseni
abessive		paperittani	papereittani
instructive		—	—
comitative		—	papereineni

second-person singular possessor
		singular	plural
nominative		paperisi	paperisi
accusative	nom.	paperisi	paperisi
accusative	gen.	paperisi	paperisi
genitive		paperisi	paperiesi papereidesi papereittesi
partitive		paperiasi	papereitasi paperejasi
inessive		paperissasi	papereissasi
elative		paperistasi	papereistasi
illative		paperiisi	papereihisi
adessive		paperillasi	papereillasi
ablative		paperiltasi	papereiltasi
allative		paperillesi	papereillesi
essive		paperinasi	papereinasi
translative		paperiksesi	papereiksesi
abessive		paperittasi	papereittasi
instructive		—	—
comitative		—	papereinesi

first-person plural possessor
		singular	plural
nominative		paperimme	paperimme
accusative	nom.	paperimme	paperimme
accusative	gen.	paperimme	paperimme
genitive		paperimme	paperiemme papereidemme papereittemme
partitive		paperiamme	papereitamme paperejamme
inessive		paperissamme	papereissamme
elative		paperistamme	papereistamme
illative		paperiimme	papereihimme
adessive		paperillamme	papereillamme
ablative		paperiltamme	papereiltamme
allative		paperillemme	papereillemme
essive		paperinamme	papereinamme
translative		paperiksemme	papereiksemme
abessive		paperittamme	papereittamme
instructive		—	—
comitative		—	papereinemme

second-person plural possessor
		singular	plural
nominative		paperinne	paperinne
accusative	nom.	paperinne	paperinne
accusative	gen.	paperinne	paperinne
genitive		paperinne	paperienne papereidenne papereittenne
partitive		paperianne	papereitanne paperejanne
inessive		paperissanne	papereissanne
elative		paperistanne	papereistanne
illative		paperiinne	papereihinne
adessive		paperillanne	papereillanne
ablative		paperiltanne	papereiltanne
allative		paperillenne	papereillenne
essive		paperinanne	papereinanne
translative		paperiksenne	papereiksenne
abessive		paperittanne	papereittanne
instructive		—	—
comitative		—	papereinenne

third-person possessor
		singular	plural
nominative		paperinsa	paperinsa
accusative	nom.	paperinsa	paperinsa
accusative	gen.	paperinsa	paperinsa
genitive		paperinsa	paperiensa papereidensa papereittensa
partitive		paperiaan paperiansa	papereitaan paperejaan papereitansa paperejansa
inessive		paperissaan paperissansa	papereissaan papereissansa
elative		paperistaan paperistansa	papereistaan papereistansa
illative		paperiinsa	papereihinsa
adessive		paperillaan paperillansa	papereillaan papereillansa
ablative		paperiltaan paperiltansa	papereiltaan papereiltansa
allative		paperilleen paperillensa	papereilleen papereillensa
essive		paperinaan paperinansa	papereinaan papereinansa
translative		paperikseen paperiksensa	papereikseen papereiksensa
abessive		paperittaan paperittansa	papereittaan papereittansa
instructive		—	—
comitative		—	papereineen papereinensa

Partitive plural:papereita is more common thanpapereja.

Derived terms

compounds

Descendants

→ Ingrian:paperi

Further reading

“paperi”, inKielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki:Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland),2004–, retrieved2023-07-03

Ido

Pronunciation

IPA^(key): /paˈperi/

Noun

paperi

plural ofpapero

Ingrian

Paperia.

Etymology

Borrowed fromFinnishpaperi.

Pronunciation

(Ala-Laukaa)IPA^(key): /ˈpɑperi/,[ˈpɑpe̞rʲ]
(Soikkola)IPA^(key): /ˈpɑpeːri/,[ˈpɑpˑe̝ːri]
Rhymes:-ɑperʲ,-ɑpeːri
Hyphenation:pa‧pe‧ri

Noun

paperi

paper

Declension

Declension ofpaperi (type 5/vahti, no gradation)
	singular	plural
nominative	paperi	paperit
genitive	paperin	paperiin,paperiloin
partitive	paperia	paperija,paperiloja
illative	paperii	paperii,paperiloihe
inessive	paperiis	paperiis,paperilois
elative	paperist	paperiist,paperiloist
allative	paperille	paperiille,paperiloille
adessive	paperiil	paperiil,paperiloil
ablative	paperilt	paperiilt,paperiloilt
translative	paperiks	paperiiks,paperiloiks
essive	paperinna,paperiin	paperiinna,paperiloinna,paperiin,paperiloin
exessive¹⁾	paperint	paperiint,paperiloint
¹⁾ obsolete ^) theaccusative corresponds with either thegenitive (sg) ornominative (pl) ^*) thecomitative is formed by adding the suffix-ka^? or-kä^? to thegenitive.

Synonyms

kirjanahka,kirnahka,bumaga

Derived terms

assiapaperi

References

Fedor Tumansky (1790) “папери”, inОпытъ повѣствованїя о дѣянїях, положенїи, состоянїи и раздѣленїи Санкт-Петербургской губернїи [An experiment of an account of the acts, location, condition and division of the Saint Petersburg gubernia],Краткїй словарь ижерскаго, финскаго, эстонскаго, чюдскаго, и ямскаго нарѣчїя съ россїйскимъ переводомъ [A short dictionary of the Ingrian, Finnish, Estonian, Chud and Yamtian dialects with a Russian translation], page685
V. I. Junus (1936)Iƶoran Keelen Grammatikka‎^[2], Leningrad: Riikin Ucebno-pedagogiceskoi Izdateljstva, page62
Ruben E. Nirvi (1971)Inkeroismurteiden Sanakirja, Helsinki: Suomalais-Ugrilainen Seura, page383

Italian

Pronunciation

IPA^(key): /ˈpa.pe.ri/
Rhymes:-aperi
Hyphenation:pà‧pe‧ri

Noun

paperi m

plural ofpapero

Anagrams

pipare,piperà

Kven

Noun

paperi

paper

Inflection

This noun needs aninflection-table template.

Retrieved from "https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=paperi&oldid=83850889"

Hidden categories:

[8]ページ先頭

©2009-2025 Movatter.jp