Movatterモバイル変換


[0]ホーム

URL:


Jump to content
WiktionaryThe Free Dictionary
Search

pane

From Wiktionary, the free dictionary
See also:Appendix:Variations of "pane"

English

[edit]
 pane on Wikipedia
This entry needsa photograph or drawing for illustration. Please try to find a suitable image onWikimedia Commons or upload one there yourself!

Pronunciation

[edit]

Etymology 1

[edit]

FromMiddle Englishpane,pan, fromOld Frenchpan, fromLatinpannus, fromProto-Indo-European*peh₂n-(fabric).Doublet ofpagne,pan, andpannus.

Noun

[edit]

pane (pluralpanes)

  1. An individual sheet ofglass in a window, door, etc.
    We need doubling glazing as this windowpane lets out lots of heat.
  2. (computing, graphical user interface) A portion of auser interface that typically makes up part of a larger window and may bedocked orsnapped into position.
  3. Adivision; a distinct piece or compartment of any surface.
  4. Asquare of acheckered orplaidpattern.
  5. One of the openings in a slashed garment, showing the bright colored silk, or the like, within; hence, the piece of colored or other stuff so shown.
  6. (architecture) A compartment of a surface, or a flat space; hence, one side or face of a building.
    An octagonal tower is said to have eightpanes.
  7. A subdivision of anirrigated surface between afeeder and anoutletdrain.
  8. One of the flat surfaces, or facets, of any object having several sides.
  9. One of the eightfacets surrounding thetable of abrilliant-cutdiamond.
Synonyms
[edit]
Hyponyms
[edit]
Derived terms
[edit]
Descendants
[edit]
Translations
[edit]
individual sheet of glassseewindow pane
a layer in the build-up of a GUI

Part or all of this entry has been imported from the 1913 edition ofWebster’s Dictionary, which is now free of copyright and hence in the public domain. The imported definitions may be significantly out of date, and any more recent senses may be completely missing.
(See the entry forpane”, inWebster’s Revised Unabridged Dictionary, Springfield, Mass.:G. & C. Merriam,1913,→OCLC.)

Verb

[edit]

pane (third-person singular simple presentpanes,present participlepaning,simple past and past participlepaned)

  1. (transitive) To fit with panes.
    • 1985, Edward M. Baras,The Symphony Book, page91:
      For example, bypaning the glass horizontally (putting a single horizontal slat through the middle of the window), it almost looks as if you installed two windows.

Etymology 2

[edit]

Noun

[edit]

pane (pluralpanes)

  1. Alternative spelling ofpeen

Anagrams

[edit]

Corsican

[edit]

Alternative forms

[edit]

Noun

[edit]

pane m (pluralpani)

  1. bread

References

[edit]
  • pane” inINFCOR: Banca di dati di a lingua corsa

Czech

[edit]

Pronunciation

[edit]

Noun

[edit]

pane

  1. vocativesingular ofpán
  2. vocativesingular ofpan

Finnish

[edit]

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): /ˈpɑneˣ/,[ˈpɑ̝ne̞(ʔ)]
  • Rhymes:-ɑne
  • Hyphenation(key):pa‧ne

Verb

[edit]

pane

  1. inflection ofpanna:
    1. presentactiveindicativeconnegative
    2. second-personsingularpresentimperative
    3. second-personsingularpresentactiveimperativeconnegative

Anagrams

[edit]

French

[edit]

Pronunciation

[edit]

Verb

[edit]

pane

  1. inflection ofpaner:
    1. first/third-personsingularpresentindicative/subjunctive
    2. second-personsingularimperative

Hawaiian

[edit]

Noun

[edit]

pane

  1. answer

Verb

[edit]

pane

  1. (transitive) toanswer,reply

Italian

[edit]
ItalianWikipedia has an article on:
Wikipediait

Pronunciation

[edit]

Etymology 1

[edit]

FromLatinpānem, possibly fromProto-Indo-European*peh₂-(to feed, to graze).

Noun

[edit]

pane m (pluralpani,diminutivepanéttoorpanettìnoorpanèlloorpanìno,augmentative(uncommon)panóne,pejorativepanàccio)

  1. bread
  2. block(of butter, etc.)
  3. (agriculture)block ofsoil around aplant beingtransported
Related terms
[edit]

Etymology 2

[edit]

Probably fromLatinpānus(thread (wound on a bobbin)).

Noun

[edit]

pane m (pluralpani)

  1. thread(of a screw)

Anagrams

[edit]

Latin

[edit]

Noun

[edit]

pāne

  1. ablativesingular ofpānis

References

[edit]
  • pane”, inCharlton T. Lewis and Charles Short (1879)A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press
  • pane inGaffiot, Félix (1934)Dictionnaire illustré latin-français, Hachette.

Middle English

[edit]

Etymology 1

[edit]

Borrowed fromOld Frenchpan, fromLatinpannus.

Alternative forms

[edit]

Pronunciation

[edit]

Noun

[edit]

pane (pluralpanes)

  1. A piece of high-quality textiles or animal hides, especially as part of a garment:
    1. A garment or item of clothing; especially one made of fabric or fur.
    2. A sheet or blanket made of fabric or fur.
    3. A decorative part of a fabric item.
  2. An edge or portion of a structure or plot.
  3. (rare) A piece of glass fitted in a window.
  4. (rare) A portion, section, or component of something.
  5. (rare) Abuckler.
Related terms
[edit]
Descendants
[edit]
References
[edit]

Etymology 2

[edit]

Inherited fromOld Englishpanne.

Noun

[edit]

pane

  1. Alternative form ofpanne(pan)

Neapolitan

[edit]

Etymology

[edit]

FromLatinpānis, pānem.

Pronunciation

[edit]

Noun

[edit]

pane n (uncountable)

  1. bread

Noun

[edit]

pane m (pluralpani)

  1. a piece ofbread

Portuguese

[edit]

Pronunciation

[edit]
 
 

Etymology 1

[edit]

FromFrenchpanne(breakdown).

Noun

[edit]

pane m (pluralpanes)

  1. breakdown(a mechanical failure, such as in an engine)

Etymology 2

[edit]

Verb

[edit]

pane

  1. inflection ofpanar:
    1. first/third-personsingularpresentsubjunctive
    2. third-personsingularimperative

Rayón Zoque

[edit]

Etymology

[edit]

Borrowed fromSpanishpadre(father).

Noun

[edit]

pane

  1. priest

References

[edit]
  • Harrison, Roy, B. de Harrison, Margaret, López Juárez, Francisco, Ordoñes, Cosme (1984)Vocabulario zoque de Rayón (Serie de diccionarios y vocabularios indígenas Mariano Silva y Aceves;28)‎[1] (in Spanish), México, D.F.:Instituto Lingüístico de Verano, page29

Romanian

[edit]

Etymology

[edit]

Borrowed fromFrenchpané.

Adjective

[edit]

pane m orf orn (indeclinable)

  1. breaded andfried

Declension

[edit]
Declension ofpane (invariable)
singularplural
masculineneuterfemininemasculineneuterfeminine
nominative-
accusative
indefinitepanepanepanepane
definite
genitive-
dative
indefinitepanepanepanepane
definite

Sardinian

[edit]

Alternative forms

[edit]

Etymology

[edit]

FromLatinpānis(bread).

Noun

[edit]

pane m (pluralpanes)

  1. bread

Slovak

[edit]

Alternative forms

[edit]

Pronunciation

[edit]

Noun

[edit]

pane

  1. vocative ofpán
Retrieved from "https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=pane&oldid=84339469"
Categories:
Hidden categories:

[8]ページ先頭

©2009-2025 Movatter.jp