Movatterモバイル変換


[0]ホーム

URL:


Jump to content
WiktionaryThe Free Dictionary
Search

oras

From Wiktionary, the free dictionary
See also:Appendix:Variations of "oras"

English

[edit]

Noun

[edit]

oras

  1. plural ofora

Anagrams

[edit]

Ambonese Malay

[edit]

Etymology

[edit]

Borrowed fromPortuguesehoras.

Noun

[edit]

oras

  1. time
    Oras mana ose kaweng?
    At whattime did you get married?

References

[edit]
  • D. Takaria, C. Pieter (1998)Kamus Bahasa Melayu Ambon-Indonesia[1], Pusat Pembinaan dan Pengembangan Bahasa

Bikol Central

[edit]

Etymology

[edit]

Borrowed fromSpanishhoras(hours).

Noun

[edit]

oras

  1. time
  2. hour

Synonyms

[edit]
  1. anwa

Cebuano

[edit]

Etymology

[edit]

Borrowed fromSpanishhoras, plural ofhora, fromLatinhōra(hour), fromAncient Greekὥρα(hṓra,time, season, year), fromProto-Indo-European*yeh₁-(year, season).

Pronunciation

[edit]
  • Hyphenation:o‧ras

Noun

[edit]

oras

  1. anhour; a time period of sixtyminutes; one twenty-fourth of aday
    Synonym:oras
  2. aduration oftime
  3. aninstant of time
    Synonym:panahon

Verb

[edit]

oras

  1. tomeasure orrecord thetime,duration, orrate of
  2. to choose when something begins or how long it lasts

Estonian

[edit]

Etymology

[edit]

FromProto-Finnic*oras. Cognate withVepsoraz.

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): /ˈorɑs/,[ˈorɑs]
  • Rhymes:-orɑs
  • Hyphenation:o‧ras

Noun

[edit]

oras (genitiveorase,partitiveorast)

  1. (botany)shoots,braird

Declension

[edit]
Declension oforas (ÕS type9/katus, no gradation)
singularplural
nominativeorasorased
accusativenom.
gen.orase
genitiveoraste
partitiveorastoraseid
illativeorasesseorastesse
oraseisse
inessiveorasesorastes
oraseis
elativeorasestorastest
oraseist
allativeoraseleorastele
oraseile
adessiveoraselorastel
oraseil
ablativeoraseltorastelt
oraseilt
translativeoraseksorasteks
oraseiks
terminativeoraseniorasteni
essiveorasenaorastena
abessiveorasetaorasteta
comitativeorasegaorastega

Finnish

[edit]

Etymology

[edit]

FromProto-Finnic*oras, fromora +‎-as.

Pronunciation

[edit]

Noun

[edit]

oras

  1. (botany)shoot or shoots of cereal or cultivated hay, usually collectively
    Syysvehnänoras talvehtii lumen alla.Theshoots of winter wheat overwinter under the snow.

Declension

[edit]
Inflection oforas (Kotus type 41/vieras, no gradation)
nominativeorasoraat
genitiveoraanoraiden
oraitten
partitiveorastaoraita
illativeoraaseenoraisiin
singularplural
nominativeorasoraat
accusativenom.orasoraat
gen.oraan
genitiveoraanoraiden
oraitten
orastenrare
partitiveorastaoraita
inessiveoraassaoraissa
elativeoraastaoraista
illativeoraaseenoraisiin
oraihinrare
adessiveoraallaorailla
ablativeoraaltaorailta
allativeoraalleoraille
essiveoraanaoraina
translativeoraaksioraiksi
abessiveoraattaoraitta
instructiveorain
comitativeSee the possessive forms below.
Possessive forms oforas(Kotus type 41/vieras, no gradation)
first-person singular possessor
singularplural
nominativeoraanioraani
accusativenom.oraanioraani
gen.oraani
genitiveoraanioraideni
oraitteni
orastenirare
partitiveorastanioraitani
inessiveoraassanioraissani
elativeoraastanioraistani
illativeoraaseenioraisiini
oraihinirare
adessiveoraallanioraillani
ablativeoraaltaniorailtani
allativeoraalleniorailleni
essiveoraananiorainani
translativeoraaksenioraikseni
abessiveoraattanioraittani
instructive
comitativeoraineni
second-person singular possessor
singularplural
nominativeoraasioraasi
accusativenom.oraasioraasi
gen.oraasi
genitiveoraasioraidesi
oraittesi
orastesirare
partitiveorastasioraitasi
inessiveoraassasioraissasi
elativeoraastasioraistasi
illativeoraaseesioraisiisi
oraihisirare
adessiveoraallasioraillasi
ablativeoraaltasiorailtasi
allativeoraallesioraillesi
essiveoraanasiorainasi
translativeoraaksesioraiksesi
abessiveoraattasioraittasi
instructive
comitativeorainesi
first-person plural possessor
singularplural
nominativeoraammeoraamme
accusativenom.oraammeoraamme
gen.oraamme
genitiveoraammeoraidemme
oraittemme
orastemmerare
partitiveorastammeoraitamme
inessiveoraassammeoraissamme
elativeoraastammeoraistamme
illativeoraaseemmeoraisiimme
oraihimmerare
adessiveoraallammeoraillamme
ablativeoraaltammeorailtamme
allativeoraallemmeoraillemme
essiveoraanammeorainamme
translativeoraaksemmeoraiksemme
abessiveoraattammeoraittamme
instructive
comitativeorainemme
second-person plural possessor
singularplural
nominativeoraanneoraanne
accusativenom.oraanneoraanne
gen.oraanne
genitiveoraanneoraidenne
oraittenne
orastennerare
partitiveorastanneoraitanne
inessiveoraassanneoraissanne
elativeoraastanneoraistanne
illativeoraaseenneoraisiinne
oraihinnerare
adessiveoraallanneoraillanne
ablativeoraaltanneorailtanne
allativeoraallenneoraillenne
essiveoraananneorainanne
translativeoraaksenneoraiksenne
abessiveoraattanneoraittanne
instructive
comitativeorainenne

Derived terms

[edit]
compounds

Further reading

[edit]

Anagrams

[edit]

Galician

[edit]

Verb

[edit]

oras

  1. second-personsingularpresentindicative oforar

Ingrian

[edit]

Etymology

[edit]

FromProto-Finnic*oras. Cognates includeFinnishoras andEstonianoras.

Pronunciation

[edit]

Noun

[edit]

oras

  1. shoot,sprout

Declension

[edit]
Declension oforas (type 2/patsas, no gradation, gemination)
singularplural
nominativeorasorraat
genitiveorraanorrain
partitiveorasta,orastorraita,oraja
illativeorraasseorraisse
inessiveorraasorrais
elativeorraastorraist
allativeorraalleorraille
adessiveorraalorrail
ablativeorraaltorrailt
translativeorraaksorraiks
essiveorraanna,orraanorrainna,orrain
exessive1)orraantorraint
1) obsolete
*) theaccusative corresponds with either thegenitive (sg) ornominative (pl)
**) thecomitative is formed by adding the suffix
-ka? or-kä? to thegenitive.

Synonyms

[edit]

Derived terms

[edit]

See also

[edit]

References

[edit]
  • Ruben E. Nirvi (1971)Inkeroismurteiden Sanakirja, Helsinki: Suomalais-Ugrilainen Seura, page365

Karao

[edit]

Etymology

[edit]

Borrowed fromSpanishhoras, plural form ofhora(hour).

Noun

[edit]

oras

  1. hour
  2. time

Latin

[edit]

Pronunciation

[edit]

Verb

[edit]

ōrās

  1. second-personsingularpresentactiveindicative ofōrō

Noun

[edit]

ōrās

  1. accusativeplural ofōra

Lithuanian

[edit]

Etymology

[edit]

From a derivative ofárti(plough), with semantic shift "to plow" > "arable (plowable) land" > "open space" > "air, weather".[1][2]

An alternative theory derives the word fromProto-Indo-European*h₁orh₂-on-(shore, bank, border, line), from*h₁erh₂-, possibly a derivative of*h₁er-. In this case, cognate withLatvianara(border, country limit, boundary),Latinora(border, coast, region),Hittite𒅈𒄩(er-ḫa-aš/⁠erḫaš⁠/,boundary, rim, line), possibly alsoSanskritआरे(āré,far).

Pronunciation

[edit]

Noun

[edit]

óras m (pluralorai̇̃) stress pattern 3

  1. air
  2. weather

Declension

[edit]
Declension ofóras
singular(vienaskaita)plural(daugiskaita)
nominative(vardininkas)órasorai̇̃
genitive(kilmininkas)óroorų̃
dative(naudininkas)óruioráms
accusative(galininkas)órąórus
instrumental(įnagininkas)óruorai̇̃s
locative(vietininkas)orèoruosè
vocative(šauksmininkas)óreorai̇̃

Derived terms

[edit]

References

[edit]
  1. ^Derksen, Rick (2015) “oras”, inEtymological Dictionary of the Baltic Inherited Lexicon (Leiden Indo-European Etymological Dictionary Series;13), Leiden, Boston: Brill,→ISBN,page340
  2. ^Wojciech Smoczyński (2018) “óras”, inLithuanian Etymological Dictionary, Berlin, Germany:Peter Lang,→DOI,→ISBN, page433

Maranao

[edit]

Etymology

[edit]

Borrowed fromSpanishhoras, plural form ofhora(hour).

Noun

[edit]

oras

  1. hour;time
    Synonym:wakto
  2. clock,watch

Portuguese

[edit]

Pronunciation

[edit]
 

Verb

[edit]

oras

  1. second-personsingularpresentindicative oforar

Interjection

[edit]

oras

  1. duh;obviously(expresses that something is obvious)
  2. oh no!(expresses frustration or irritation)

Alternative forms

[edit]

Spanish

[edit]

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): /ˈoɾas/[ˈo.ɾas]
  • Rhymes:-oɾas
  • Syllabification:o‧ras

Verb

[edit]

oras

  1. second-personsingularpresentindicative oforar

Tagalog

[edit]

Etymology

[edit]

Borrowed fromSpanishhoras, plural ofhora(hour; time).Doublet ofora.

Pronunciation

[edit]

Noun

[edit]

oras (Baybayin spellingᜂᜇᜐ᜔)

  1. time
  2. hour
  3. timing;scheduling
  4. (figurative)time ofretribution
  5. (figurative)destinedhour(of one's death)

Derived terms

[edit]

Related terms

[edit]

See also

[edit]

Further reading

[edit]

Anagrams

[edit]

West Makian

[edit]

Etymology

[edit]

FromNorth Moluccan Malay, fromPortuguesehoras.

Pronunciation

[edit]

Noun

[edit]

oras

  1. time,moment in time
    oras minenow (literally, “this time, this moment”)

Yogad

[edit]

Etymology

[edit]

Borrowed fromSpanishhoras.

Noun

[edit]

oras

  1. time
Retrieved from "https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=oras&oldid=84355739"
Categories:
Hidden categories:

[8]ページ先頭

©2009-2025 Movatter.jp