Movatterモバイル変換


[0]ホーム

URL:


Jump to content
WiktionaryThe Free Dictionary
Search

opció

From Wiktionary, the free dictionary
See also:opcio

Catalan

[edit]

Etymology

[edit]

Borrowed fromLatinoptiōnem.

Pronunciation

[edit]

Noun

[edit]

opció f (pluralopcions)

  1. option

Related terms

[edit]

Further reading

[edit]

Hungarian

[edit]

Etymology

[edit]

Borrowed fromLatinoptio.[1] With-ció ending.

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): [ˈopt͡sijoː]
  • Hyphenation:op‧ció
  • Rhymes:-joː

Noun

[edit]

opció (pluralopciók)

  1. option(one of a set of choices that can be made)
    Synonyms:lehetőség,választás,választási lehetőség,alternatíva
  2. (finance, law) theright of first refusal,option(a contract giving the holder the right to buy or sell an asset at a set strike price; can apply to financial market transactions, or to ordinary transactions for tangible assets such as a residence or automobile)

Declension

[edit]
Inflection (stem in long/high vowel, back harmony)
singularplural
nominativeopcióopciók
accusativeopciótopciókat
dativeopciónakopcióknak
instrumentalopcióvalopciókkal
causal-finalopcióértopciókért
translativeopcióváopciókká
terminativeopcióigopciókig
essive-formalopciókéntopciókként
essive-modal
inessiveopcióbanopciókban
superessiveopciónopciókon
adessiveopciónálopcióknál
illativeopcióbaopciókba
sublativeopcióraopciókra
allativeopcióhozopciókhoz
elativeopcióbólopciókból
delativeopciórólopciókról
ablativeopciótólopcióktól
non-attributive
possessive – singular
opcióéopcióké
non-attributive
possessive – plural
opcióéiopciókéi
Possessive forms ofopció
possessorsingle possessionmultiple possessions
1st person sing.opciómopcióim
2nd person sing.opciódopcióid
3rd person sing.opciójaopciói
1st person pluralopciónkopcióink
2nd person pluralopciótokopcióitok
3rd person pluralopciójukopcióik

Derived terms

[edit]

References

[edit]
  1. ^Tótfalusi, István.Idegenszó-tár: Idegen szavak értelmező és etimológiai szótára (’A Storehouse of Foreign Words: an explanatory and etymological dictionary of foreign words’). Budapest: Tinta Könyvkiadó, 2005.→ISBN

Further reading

[edit]
  • opció in Géza Bárczi,László Országh,et al., editors,A magyar nyelv értelmező szótára [The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language] (ÉrtSz.), Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962.Fifth ed., 1992:→ISBN.
Retrieved from "https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=opció&oldid=77745734"
Categories:
Hidden categories:

[8]ページ先頭

©2009-2025 Movatter.jp