Movatterモバイル変換

Jump to content

oeste

From Wiktionary, the free dictionary

See also:Oesteandöste

Afrikaans

Pronunciation

IPA^(key): /ˈus.tə/

Noun

oeste

plural ofoes

Asturian

Etymology

Borrowed fromFrenchouest, fromOld Englishwest.

Noun

oeste m (pluraloestes)

west

Galician

Alternative forms

Etymology

Borrowed fromFrenchouest, fromOld Englishwest.

Noun

oeste m (pluraloestes)

(uncountable)west (cardinal direction)
(uncountable) thewestern portion of a territory or region
(countable) awestern; awind blowing from the west

Synonyms

(west):occidente,poñente
(western portion):occidente

Antonyms

(antonym(s) of“west”):leste,levante,nacente,oriente

Coordinate terms

Derived terms

Portuguese

Etymology

Borrowed fromFrenchouest,^[1]^[2] fromOld Frenchwest, fromOld Englishwest.

Pronunciation

(Brazil)IPA^(key): /oˈɛs.t͡ʃi/

(Brazil)IPA^(key): /oˈɛs.t͡ʃi/
- (Rio de Janeiro)IPA^(key): /oˈɛʃ.t͡ʃi/
- (Southern Brazil)IPA^(key): /oˈɛs.te/

(Portugal)IPA^(key): /ˈwɛʃ.tɨ/

(Northeast Brazil)IPA^(key): /ɔ.ˈɛʃ.ti/
Hyphenation:o‧es‧te

Noun

oeste m (pluraloestes)

west(compass point)
Synonyms:ocidente,poente

Coordinate terms

compass points:pontos cardeais:^[edit]

noroeste	norte	nordeste
oeste poente ocidente		leste este nascente oriente
sudoeste	sul	sudeste

References

^“oeste”, inDicionário infopédia da Língua Portuguesa (in Portuguese), Porto: Porto Editora,2003–2025
^“oeste”, inDicionário Priberam da Língua Portuguesa (in Portuguese), Lisbon: Priberam,2008–2025

Spanish

Etymology

Borrowed fromFrenchouest, fromMiddle Frenchouest, fromOld Frenchouest orwest, fromOld Englishwest.

Pronunciation

IPA^(key): /oˈeste/[oˈes.t̪e]
Audio(Colombia): (file)
Rhymes:-este
Syllabification:o‧es‧te

Noun

oeste m (uncountable)

west
Synonyms:poniente,occidente
Antonym:este

Coordinate terms

compass points:puntos cardinales:^[edit]

noroeste	norte	noreste
oeste		este
suroeste	sur	sureste

Derived terms

Asia del Oeste

Further reading

“oeste”, inDiccionario de la lengua española [Dictionary of the Spanish Language] (in Spanish), online version 23.8,Royal Spanish Academy [Spanish:Real Academia Española], 2024 December 10

Tagalog

Alternative forms

weste

Etymology

Borrowed fromSpanishoeste(“west”).

Pronunciation

(Standard Tagalog)IPA^(key): /ʔoˈeste/[ʔoˈɛs.t̪ɛ]
Rhymes:-este
Syllabification:o‧es‧te

Noun

oeste (Baybayin spellingᜂᜏᜒᜐ᜔ᜆᜒ)

(uncommon)west(compass point)
Synonyms:kanluran,oksidente
Antonyms:silangan,oryente,este
- 1985, Francisco Soc Rodrigo,Mga tula at tilamsik ng diwa:
  At, sa angkan naman ng ating First Lady, si Kokoy, na siyang governor ng Leyte, Ay embahador pa sa lahat ng parte - Sa este'toeste, sa sur at sa norte!
  (pleaseadd an English translation of this quotation)

Coordinate terms

compass points:^[edit]

hilagang kanluran norweste	hilaga norte	hilagang silangan nordeste
oksidente kanluran oeste		oryente silangan este
salatan timog-kanluran	sur timog	timog-silangan

Related terms

Oeste

See also

Further reading

“oeste”, inPambansang Diksiyonaryo | Diksiyonaryo.ph, Manila,2018

Retrieved from "https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=oeste&oldid=83711540"

Hidden categories:

[8]ページ先頭

©2009-2025 Movatter.jp