Movatterモバイル変換

[0]ホーム
URL:

Jump to content
WiktionaryThe Free Dictionary
Search

nove

From Wiktionary, the free dictionary
See also:Nove,nové,nóve,novè,nòve,nőve,nővé,andnově

Corsican

[edit]
Corsican cardinal numbers
 <  8910  > 
   Cardinal :nove

Alternative forms

[edit]

Etymology

[edit]

FromLatinnovem, fromProto-Italic*nowem, fromProto-Indo-European*h₁néwn̥. Cognates includeItaliannove andPortuguesenove.

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): /ˈnɔ.wɛ/
  • Hyphenation:no‧ve

Numeral

[edit]

nove

  1. nine

References

[edit]
  • “nove, novi” inINFCOR: Banca di dati di a lingua corsa

Esperanto

[edit]

Pronunciation

[edit]

Adverb

[edit]

nove

  1. newly

Related terms

[edit]

French

[edit]

Pronunciation

[edit]

Verb

[edit]

nove

  1. inflection ofnover:
    1. first/third-personsingularpresentindicative/subjunctive
    2. second-personsingularimperative

Galician

[edit]
Galician numbers(edit)
90
 ←  8910  → 
   Cardinal:nove
   Ordinal (standard):noveno
   Ordinal (reintegrationist):nono
   Ordinalabbreviation:9º
   Multiplier:nónuplo
Galician Wikipedia article on9

Etymology

[edit]

FromOld Galician-Portuguesenove, fromLatinnovem, fromProto-Indo-European*h₁néwn̥. ComparePortuguesenove.

Pronunciation

[edit]

Numeral

[edit]

nove (indeclinable)

  1. nine

Interlingua

[edit]

Adjective

[edit]

nove

  1. new,novel,modern

Italian

[edit]
Italian numbers(edit)
90
 ←  8910  → 
   Cardinal:nove
   Ordinal:nono
   Ordinalabbreviation:9º
   Adverbial:novevolte
   Multiplier:nonuplo
   Collective:tutti enove
   Fractional:nono
Italian Wikipedia article on9

Pronunciation

[edit]

Etymology 1

[edit]

FromLatinnovem, ultimately fromProto-Indo-European*h₁néwn̥. Cognate withPortuguesenove,Spanishnueve.

Numeral

[edit]

nove (invariable)

  1. nine

Noun

[edit]

nove m (invariable)

  1. nine
Related terms
[edit]

See also

[edit]
Playing cards in Italian ·carte da gioco(layout ·text)
assoduetrequattrocinqueseisette
ottonovediecifantedonna,
regina		rejolly,joker,
matta

Etymology 2

[edit]

See the etymology of the correspondinglemma form.

Adjective

[edit]

nove

  1. feminineplural ofnovo

Anagrams

[edit]

Latin

[edit]

Etymology

[edit]

Fromnovus(“new”) +‎-ē(adverbial suffix).

Adverb

[edit]

novē (comparativenovius,superlativenovissimē)

  1. newly, in anew orunusual manner
  2. fashionably
    Ornata ut lepide! Ut concinne! Utnove!
    But decked out, sparkling with gold, and adorned so splendidly! How nicely! Howfashionably!
  3. recently,short time ago
  4. finally,lastly, at last

References

[edit]
  • “nove”, inCharlton T. Lewis and Charles Short (1879)A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press
  • nove inGaffiot, Félix (1934)Dictionnaire illustré latin-français, Hachette.

Neapolitan

[edit]

Pronunciation

[edit]
  • (Naples)IPA(key): [ˈnɔːvə]
  • (Castelmezzano)IPA(key): [ˈnoːvə]

Etymology 1

[edit]

Inherited fromLatinnovem.

Numeral

[edit]

nove

  1. nine

References

[edit]
  • AIS:Sprach- und Sachatlas Italiens und der Südschweiz [Linguistic and Ethnographic Atlas of Italy and Southern Switzerland] –map 288: “nove; dieci” – onnavigais-web.pd.istc.cnr.it

Etymology 2

[edit]

Adjective

[edit]

nove f pl

  1. feminineplural ofnuovo

References

[edit]

Portuguese

[edit]
Portuguese numbers(edit)
90
 ←  8910  → 
   Cardinal:nove
   Ordinal:nono,noveno
   Ordinalabbreviation:9.º,9º
   Multiplier (Brazil):nônuplo
   Multiplier (Portugal):nónuplo
   Fractional:nono,noveno
   Group:noneto
Portuguese Wikipedia article on9

Etymology

[edit]

FromOld Galician-Portuguesenove, fromLatinnovem(“nine”), fromProto-Indo-European*h₁néwn̥. CompareSpanishnueve.

Pronunciation

[edit]
 
 

Numeral

[edit]

nove m orf

  1. nine

Noun

[edit]

nove m (pluralnoves)

  1. nine

Descendants

[edit]

See also

[edit]
Playing cards in Portuguese ·cartas debaralho(layout ·text)
ásdois,duquetrês,ternoquatro,quadracinco,quinaseis,senasete,bisca,manilha
oitonovedezvaletedamareijóquer,curinga

Serbo-Croatian

[edit]

Adjective

[edit]

nove

  1. inflection ofnov:
    1. masculineaccusativeplural
    2. femininegenitivesingular
    3. femininenominative/accusative/vocativeplural

Noun

[edit]

nove (Cyrillic spellingнове)

  1. inflection ofnȏva:
    1. genitivesingular
    2. nominative/accusative/vocativeplural

Spanish

[edit]

Verb

[edit]

nove

  1. inflection ofnovar:
    1. first/third-personsingularpresentsubjunctive
    2. third-personsingularimperative

Venetan

[edit]

Adjective

[edit]

nove

  1. feminineplural ofnovo
Retrieved from "https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=nove&oldid=83551028"
Categories:
Hidden categories:
[8]ページ先頭
©2009-2025 Movatter.jp