Movatterモバイル変換


[0]ホーム

URL:


Jump to content
WiktionaryThe Free Dictionary
Search

noutro

From Wiktionary, the free dictionary

Franco-Provençal

[edit]

Etymology

[edit]

Inherited fromLatinnostrum.

Pronoun

[edit]

noutro (feminine singularnoutra,masculine pluralnoutros,feminine pluralnoutres)(ORB, broad)

  1. ours(first-person plural possessor)

Derived terms

[edit]

See also

[edit]
Franco-Provençal personal pronouns
nominativeaccusativedativetonic1possessive2
singular1st personjomin
2nd persontetin
3rd personmasculineillo /leluisin
feminineellalyé
neuteroy
reflexive
plural1st personnosnoutro
2nd personvosvoutro
3rd personmasculineilslos /leslorlor
feminineelsleslor /lyés
reflexive

1 Disjunctive or object of a preposition.  2 Generally preceded by a definite article.

References

[edit]
  • nôtre in DicoFranPro:Dictionnaire Français/Francoprovençal – ondicofranpro.llm.umontreal.ca
  • noutro in Lo trèsor Arpitan – onarpitan.eu

Galician

[edit]

Etymology

[edit]

FromOld Galician-Portuguesenoutro.

Pronunciation

[edit]

Contraction

[edit]

noutro m (femininenoutra,masculine pluralnoutros,feminine pluralnoutras)

  1. contraction ofen +‎outro, literallyin other, in another

References

[edit]
  • Barreiro, Xavier Varela; Guinovart, Xavier Gómez (2006–2018), “noutro”, inCorpus Xelmírez: corpus lingüístico da Galicia medieval [Corpus Xelmírez: linguistic corpus of Medieval Galicia] (in Galician), Santiago de Compostela:Instituto da Lingua Galega
  • Antón Luís Santamarina Fernández, editor (2006–2013), “noutro”, inDicionario de Dicionarios da lingua galega [Dictionary of Dictionaries of the Galician language] (in Galician), Santiago de Compostela:Instituto da Lingua Galega

Portuguese

[edit]

Pronunciation

[edit]
 
  • (Brazil)IPA(key): /ˈno(w).tɾu/[ˈno(ʊ̯).tɾu]
    • (Southern Brazil)IPA(key): /ˈno(w).tɾo/[ˈno(ʊ̯).tɾo]
 

  • Hyphenation:nou‧tro

Contraction

[edit]

noutro (femininenoutra,masculine pluralnoutros,feminine pluralnoutras)

  1. contraction ofem +‎outro, literallyin other, in another(masculine singular)
Retrieved from "https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=noutro&oldid=88230562"
Categories:
Hidden categories:

[8]ページ先頭

©2009-2025 Movatter.jp