Movatterモバイル変換


[0]ホーム

URL:


Jump to content
WiktionaryThe Free Dictionary
Search

nippen

From Wiktionary, the free dictionary

Dutch

[edit]

Etymology

[edit]

An expressive variant ofnijpen(to pinch), in the sense of squeezing the lips.[1]

Pronunciation

[edit]

Verb

[edit]

nippen

  1. tosip, take anip

Conjugation

[edit]
Conjugation ofnippen (weak)
infinitivenippen
past singularnipte
past participlegenipt
infinitivenippen
gerundnippenn
present tensepast tense
1st person singularnipnipte
2nd person sing. (jij)nipt,nip2nipte
2nd person sing. (u)niptnipte
2nd person sing. (gij)niptnipte
3rd person singularniptnipte
pluralnippennipten
subjunctive sing.1nippenipte
subjunctive plur.1nippennipten
imperative sing.nip
imperative plur.1nipt
participlesnippendgenipt
1)Archaic.2) In case ofinversion.

Derived terms

[edit]

References

[edit]
  1. ^van der Sijs, Nicoline, editor (2010), “nippen”, inEtymologiebank, Meertens Institute

German

[edit]

Etymology

[edit]

In the standard language since the 17th century. FromCentral andLow German dialects, respectively from northernMiddle High German*nippen andMiddle Low Germannippen, from aProto-West Germanic*hnipp-Vn, expressive variant of*hnīpan(to pinch). Cognate with olderUpper Germannipfen,Dutchnippen,Old Norsehnippa.

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): /ˈnɪpən/,[ˈnɪ.pm̩],[ˈnɪ.p(ə)n]
  • Audio:(file)

Verb

[edit]

nippen (weak,third-person singular presentnippt,past tensenippte,past participlegenippt,auxiliaryhaben)

  1. tosip; to take anip
    Ernippte gelangweilt an seinem Longdrink.
    He boredlysipped from his long drink.
    • a.1827, Johann Wolfgang von Goethe, “Nett und niedlich”, inEpigrammatisch:
      Aber etwas fehlt dir noch; / Küssest mit so spitzen Lippen, / Wie die Tauben Wassernippen; / Allzu zierlich bist du doch.
      But there’s something you still lack; / You kiss with such protruded lips, / As pigeonssip their water; / You are all too coy.

Conjugation

[edit]
Conjugation ofnippen (weak, auxiliaryhaben)
infinitivenippen
present participlenippend
past participlegenippt
auxiliaryhaben
indicativesubjunctive
singularpluralsingularplural
presentichnippewirnippeniichnippewirnippen
dunippstihrnipptdunippestihrnippet
ernipptsienippenernippesienippen
preteriteichnipptewirnippteniiichnippte1wirnippten1
dunipptestihrnipptetdunipptest1ihrnipptet1
ernipptesienipptenernippte1sienippten1
imperativenipp (du)
nippe (du)
nippt (ihr)

1Rare except in very formal contexts; alternative inwürde normally preferred.

Composed forms ofnippen (weak, auxiliaryhaben)
perfect
singularpluralsingularplural
indicativeichhabegenipptwirhabengenipptsubjunctiveichhabegenipptwirhabengenippt
duhastgenipptihrhabtgenipptduhabestgenipptihrhabetgenippt
erhatgenipptsiehabengenippterhabegenipptsiehabengenippt
pluperfect
indicativeichhattegenipptwirhattengenipptsubjunctiveichhättegenipptwirhättengenippt
duhattestgenipptihrhattetgenipptduhättestgenipptihrhättetgenippt
erhattegenipptsiehattengenippterhättegenipptsiehättengenippt
future i
infinitivenippenwerdensubjunctive iichwerdenippenwirwerdennippen
duwerdestnippenihrwerdetnippen
erwerdenippensiewerdennippen
indicativeichwerdenippenwirwerdennippensubjunctive iiichwürdenippenwirwürdennippen
duwirstnippenihrwerdetnippenduwürdestnippenihrwürdetnippen
erwirdnippensiewerdennippenerwürdenippensiewürdennippen
future ii
infinitivegenippthabenwerdensubjunctive iichwerdegenippthabenwirwerdengenippthaben
duwerdestgenippthabenihrwerdetgenippthaben
erwerdegenippthabensiewerdengenippthaben
indicativeichwerdegenippthabenwirwerdengenippthabensubjunctive iiichwürdegenippthabenwirwürdengenippthaben
duwirstgenippthabenihrwerdetgenippthabenduwürdestgenippthabenihrwürdetgenippthaben
erwirdgenippthabensiewerdengenippthabenerwürdegenippthabensiewürdengenippthaben

Derived terms

[edit]

Further reading

[edit]
Retrieved from "https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=nippen&oldid=83630399"
Categories:
Hidden categories:

[8]ページ先頭

©2009-2025 Movatter.jp