Movatterモバイル変換

Jump to content

naisellinen

From Wiktionary, the free dictionary

Finnish

Etymology

nainen +‎-llinen

Pronunciation

IPA^(key): /ˈnɑi̯selːinen/,[ˈnɑ̝i̯s̠e̞lˌline̞n]
Rhymes:-inen
Syllabification^(key):nai‧sel‧li‧nen
Hyphenation^(key):nai‧sel‧li‧nen

Adjective

naisellinen (comparativenaisellisempi,superlativenaisellisin)

feminine,womanly
Synonym:feminiininen
Coordinate terms:miehekäs,miehinen,miehuullinen,miesmäinen(manly),poikamainen(boyish),tyttömäinen(girly)

Declension

Inflection ofnaisellinen (Kotus type 38/nainen, no gradation)
nominative		naisellinen	naiselliset
genitive		naisellisen	naisellisten naisellisien
partitive		naisellista	naisellisia
illative		naiselliseen	naisellisiin
		singular	plural
nominative		naisellinen	naiselliset
accusative	nom.	naisellinen	naiselliset
accusative	gen.	naisellisen	naiselliset
genitive		naisellisen	naisellisten naisellisien
partitive		naisellista	naisellisia
inessive		naisellisessa	naisellisissa
elative		naisellisesta	naisellisista
illative		naiselliseen	naisellisiin
adessive		naisellisella	naisellisilla
ablative		naiselliselta	naisellisilta
allative		naiselliselle	naisellisille
essive		naisellisena	naisellisina
translative		naiselliseksi	naisellisiksi
abessive		naisellisetta	naisellisitta
instructive		—	naisellisin
comitative		—	naisellisine

Possessive forms ofnaisellinen(Kotus type 38/nainen, no gradation)

Rare. Only used withsubstantive adjectives.

first-person singular possessor
		singular	plural
nominative		naiselliseni	naiselliseni
accusative	nom.	naiselliseni	naiselliseni
accusative	gen.	naiselliseni	naiselliseni
genitive		naiselliseni	naisellisteni naisellisieni
partitive		naisellistani	naisellisiani
inessive		naisellisessani	naisellisissani
elative		naisellisestani	naisellisistani
illative		naiselliseeni	naisellisiini
adessive		naisellisellani	naisellisillani
ablative		naiselliseltani	naisellisiltani
allative		naiselliselleni	naisellisilleni
essive		naisellisenani	naisellisinani
translative		naisellisekseni	naisellisikseni
abessive		naisellisettani	naisellisittani
instructive		—	—
comitative		—	naisellisineni

second-person singular possessor
		singular	plural
nominative		naisellisesi	naisellisesi
accusative	nom.	naisellisesi	naisellisesi
accusative	gen.	naisellisesi	naisellisesi
genitive		naisellisesi	naisellistesi naisellisiesi
partitive		naisellistasi	naisellisiasi
inessive		naisellisessasi	naisellisissasi
elative		naisellisestasi	naisellisistasi
illative		naiselliseesi	naisellisiisi
adessive		naisellisellasi	naisellisillasi
ablative		naiselliseltasi	naisellisiltasi
allative		naisellisellesi	naisellisillesi
essive		naisellisenasi	naisellisinasi
translative		naiselliseksesi	naisellisiksesi
abessive		naisellisettasi	naisellisittasi
instructive		—	—
comitative		—	naisellisinesi

first-person plural possessor
		singular	plural
nominative		naisellisemme	naisellisemme
accusative	nom.	naisellisemme	naisellisemme
accusative	gen.	naisellisemme	naisellisemme
genitive		naisellisemme	naisellistemme naisellisiemme
partitive		naisellistamme	naisellisiamme
inessive		naisellisessamme	naisellisissamme
elative		naisellisestamme	naisellisistamme
illative		naiselliseemme	naisellisiimme
adessive		naisellisellamme	naisellisillamme
ablative		naiselliseltamme	naisellisiltamme
allative		naisellisellemme	naisellisillemme
essive		naisellisenamme	naisellisinamme
translative		naiselliseksemme	naisellisiksemme
abessive		naisellisettamme	naisellisittamme
instructive		—	—
comitative		—	naisellisinemme

second-person plural possessor
		singular	plural
nominative		naisellisenne	naisellisenne
accusative	nom.	naisellisenne	naisellisenne
accusative	gen.	naisellisenne	naisellisenne
genitive		naisellisenne	naisellistenne naisellisienne
partitive		naisellistanne	naisellisianne
inessive		naisellisessanne	naisellisissanne
elative		naisellisestanne	naisellisistanne
illative		naiselliseenne	naisellisiinne
adessive		naisellisellanne	naisellisillanne
ablative		naiselliseltanne	naisellisiltanne
allative		naisellisellenne	naisellisillenne
essive		naisellisenanne	naisellisinanne
translative		naiselliseksenne	naisellisiksenne
abessive		naisellisettanne	naisellisittanne
instructive		—	—
comitative		—	naisellisinenne

third-person possessor
		singular	plural
nominative		naisellisensa	naisellisensa
accusative	nom.	naisellisensa	naisellisensa
accusative	gen.	naisellisensa	naisellisensa
genitive		naisellisensa	naisellistensa naisellisiensa
partitive		naisellistaan naisellistansa	naisellisiaan naisellisiansa
inessive		naisellisessaan naisellisessansa	naisellisissaan naisellisissansa
elative		naisellisestaan naisellisestansa	naisellisistaan naisellisistansa
illative		naiselliseensa	naisellisiinsa
adessive		naisellisellaan naisellisellansa	naisellisillaan naisellisillansa
ablative		naiselliseltaan naiselliseltansa	naisellisiltaan naisellisiltansa
allative		naiselliselleen naisellisellensa	naisellisilleen naisellisillensa
essive		naisellisenaan naisellisenansa	naisellisinaan naisellisinansa
translative		naisellisekseen naiselliseksensa	naisellisikseen naisellisiksensa
abessive		naisellisettaan naisellisettansa	naisellisittaan naisellisittansa
instructive		—	—
comitative		—	naisellisineen naisellisinensa

Derived terms

compounds

Related terms

naismainen(“womanlike”)

Further reading

“naisellinen”, inKielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki:Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland),2004–, retrieved3 July 2023

Retrieved from "https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=naisellinen&oldid=83850666"

Hidden categories:

[8]ページ先頭

©2009-2025 Movatter.jp