FromProto-Albanian*en-pāginja, fromProto-Indo-European*peh₂ǵ-. Cognate withGreekπήγνυμι(pígnymi,“to make firm, to make stiff”),Latinpangō(“id”), Gothicfahan(“to catch”).[1]
mpij (aoristmpiva,participlempirë)(transitive)
Show compound tenses:
| participle | mpirë | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| gerund | duke mpirë | ||||||
| infinitive | për të mpirë | ||||||
| singular | plural | ||||||
| 1st pers. | 2nd pers. | 3rd pers. | 1st pers. | 2nd pers. | 3rd pers. | ||
| indicative | present | mpij | mpin | mpin | mpijmë | mpini | mpijnë |
| imperfect | mpija | mpije | mpinte | mpinim | mpinit | mpinin | |
| aorist | mpiva | mpive | mpiu | mpimë | mpitë | mpinë | |
| perfect | kam mpirë | ke mpirë | ka mpirë | kemi mpirë | keni mpirë | kanë mpirë | |
| past perfect | kisha mpirë | kishe mpirë | kishte mpirë | kishim mpirë | kishit mpirë | kishin mpirë | |
| aorist II | pata mpirë | pate mpirë | pati mpirë | patëm mpirë | patët mpirë | patën mpirë | |
| future1 | do tëmpij | do tëmpish | do tëmpijë | do tëmpijmë | do tëmpini | do tëmpijnë | |
| future perfect2 | do të kem mpirë | do të kesh mpirë | do të ketë mpirë | do të kemi mpirë | do të keni mpirë | do të kenë mpirë | |
| subjunctive | present | tëmpij | tëmpish | tëmpijë | tëmpijmë | tëmpini | tëmpijnë |
| imperfect | tëmpija | tëmpije | tëmpinte | tëmpinim | tëmpinit | tëmpinin | |
| perfect | të kem mpirë | të kesh mpirë | të ketë mpirë | të kemi mpirë | të keni mpirë | të kenë mpirë | |
| past perfect | të kisha mpirë | të kishe mpirë | të kishte mpirë | të kishim mpirë | të kishit mpirë | të kishin mpirë | |
| conditional1, 2 | imperfect | do tëmpija | do tëmpije | do tëmpinte | do tëmpinim | do tëmpinit | do tëmpinin |
| past perfect | do të kisha mpirë | do të kishe mpirë | do të kishte mpirë | do të kishim mpirë | do të kishit mpirë | do të kishin mpirë | |
| optative | present | mpifsha | mpifsh | mpiftë | mpifshim | mpifshi | mpifshin |
| perfect | paça mpirë | paç mpirë | pastë mpirë | paçim mpirë | paçit mpirë | paçin mpirë | |
| admirative | present | mpikam | mpike | mpika | mpikemi | mpikeni | mpikan |
| imperfect | mpikësha | mpikëshe | mpikësh | mpikëshim | mpikëshit | mpikëshin | |
| perfect | paskam mpirë | paske mpirë | paska mpirë | paskemi mpirë | paskeni mpirë | paskan mpirë | |
| past perfect | paskësha mpirë | paskëshe mpirë | paskësh mpirë | paskëshim mpirë | paskëshit mpirë | paskëshin mpirë | |
| imperative | present | — | mpi | — | — | mpini | — |
| 1) indicative future identical with conditional present2) indicative future perfect identical with conditional perfect | |||||||