Movatterモバイル変換


[0]ホーム

URL:


Jump to content
WiktionaryThe Free Dictionary
Search

moneta

From Wiktionary, the free dictionary
See also:Moneta,monēta,andmonētā

Czech

[edit]

Etymology

[edit]

Derived fromLatinmonēta.

Pronunciation

[edit]

Noun

[edit]

moneta f

  1. (archaic)coin
    Synonym:mince

Declension

[edit]
Declension ofmoneta (hard feminine)
singularplural
nominativemonetamonety
genitivemonetymonet
dativemonetěmonetám
accusativemonetumonety
vocativemonetomonety
locativemonetěmonetách
instrumentalmonetoumonetami

Related terms

[edit]

Further reading

[edit]
  • moneta”, inPříruční slovník jazyka českého (in Czech),1935–1957
  • moneta”, inSlovník spisovného jazyka českého (in Czech),1960–1971, 1989
  • moneta”, inInternetová jazyková příručka (in Czech),2008–2025

Italian

[edit]

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): /moˈne.ta/
  • Rhymes:-eta
  • Hyphenation:mo‧né‧ta

Etymology 1

[edit]

FromLatinmonēta. CompareSpanishmoneda andPortuguesemoeda.

Noun

[edit]

moneta f (pluralmonete)

  1. coin
  2. currency
    Synonyms:valuta,divisa
Derived terms
[edit]

Etymology 2

[edit]

See the etymology of the correspondinglemma form.

Verb

[edit]

moneta

  1. inflection ofmonetare:
    1. third-personsingularpresentindicative
    2. second-personsingularimperative

Further reading

[edit]

Anagrams

[edit]

Latin

[edit]

Etymology

[edit]

    FromMonēta, an Italian goddess conflated withJuno after her introduction (cf.evocatio) to Rome in344 BC. Her temple was used by the Roman mint from273 BC until it was destroyed by fire and moved to theColosseum byDomitian inAD 84. The usual derivation—given byCicero and theByzantineSuda— is frommonēre(towarn, toadvise) + a variant of-īta, but it is now considered more likely the earlier Italian goddess's name came from a form ofAncient Greekμονήρης(monḗrēs,solitary,alone,unique).(Canthis(+) etymology besourced?)

    Pronunciation

    [edit]

    Noun

    [edit]
    Apenny ofÆthelwulf ofWessex, with the reverse engraved MANNA MONETA ("Manna the Moneyer")

    monēta f (genitivemonētae);first declension

    1. mint, a place for coining money
    2. money,coinage
    3. (Medieval Latin, historical)Abbreviation ofmonētārius ("moneyer,minter")in its various forms

    Declension

    [edit]

    First-declension noun.

    singularplural
    nominativemonētamonētae
    genitivemonētaemonētārum
    dativemonētaemonētīs
    accusativemonētammonētās
    ablativemonētāmonētīs
    vocativemonētamonētae

    Derived terms

    [edit]

    Descendants

    [edit]

    References

    [edit]
    • moneta”, inCharlton T. Lewis and Charles Short (1879)A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press
    • "moneta", in Charles du Fresne du Cange’sGlossarium Mediæ et Infimæ Latinitatis (augmented edition with additions by D. P. Carpenterius, Adelungius and others, edited by Léopold Favre, 1883–1887)
    • moneta”, inHarry Thurston Peck, editor (1898),Harper's Dictionary of Classical Antiquities, New York: Harper & Brothers
    • moneta”, inSamuel Ball Platner (1929) Thomas Ashby, editor,A Topographical Dictionary of Ancient Rome, London: Oxford University Press
    • moneta”, inWilliam Smith, editor (1848),A Dictionary of Greek and Roman Biography and Mythology, London: John Murray
    • moneta”, inWilliam Smith et al., editor (1890),A Dictionary of Greek and Roman Antiquities, London: William Wayte. G. E. Marindin
    • William Dwight Whitney,Benjamin E[li] Smith, editors (1911), “mint”, inThe Century Dictionary [], New York, N.Y.:The Century Co.,→OCLC.

    Lithuanian

    [edit]
    LithuanianWikipedia has an article on:
    Wikipedialt

    Etymology

    [edit]

    Ultimately fromLatinmoneta, likely viaPolishmoneta and/orRussianмоне́та(monéta).

    Noun

    [edit]

    monetà f (pluralmonetos) stress pattern 2

    1. coin (a piece of currency)
      mokėtimonetomisto pay withcoins

    Declension

    [edit]
    Declension ofmonetà
    singular(vienaskaita)plural(daugiskaita)
    nominative(vardininkas)monetàmonètos
    genitive(kilmininkas)monètosmonètų
    dative(naudininkas)monètaimonètoms
    accusative(galininkas)monètąmonetàs
    instrumental(įnagininkas)monetàmonètomis
    locative(vietininkas)monètojemonètose
    vocative(šauksmininkas)monètamonètos

    References

    [edit]
    • moneta”, inLietuvių kalbos žodynas [Dictionary of the Lithuanian language], lkz.lt,1941–2025
    • moneta”, inDabartinės lietuvių kalbos žodynas [Dictionary of contemporary Lithuanian], ekalba.lt,1954–2025

    Polish

    [edit]
    PolishWikipedia has an article on:
    Wikipediapl
    monety

    Etymology

    [edit]

    Learned borrowing fromLatinmonēta.Doublet ofmanat andmennica(mint).

    Pronunciation

    [edit]
    • IPA(key): /mɔˈnɛ.ta/
    • Audio:(file)
    • Rhymes:-ɛta
    • Syllabification:mo‧ne‧ta

    Noun

    [edit]

    moneta f (diminutivemonetka)

    1. coin(a piece of currency)

    Declension

    [edit]
    Declension ofmoneta
    singularplural
    nominativemonetamonety
    genitivemonetymonet
    dativemoneciemonetom
    accusativemonetęmonety
    instrumentalmonetąmonetami
    locativemoneciemonetach
    vocativemonetomonety

    Derived terms

    [edit]
    verbs

    Descendants

    [edit]

    Further reading

    [edit]
    • moneta inWielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
    • moneta in Polish dictionaries at PWN
    Retrieved from "https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=moneta&oldid=83552732"
    Categories:
    Hidden categories:

    [8]ページ先頭

    ©2009-2025 Movatter.jp