Movatterモバイル変換


[0]ホーム

URL:


Jump to content
WiktionaryThe Free Dictionary
Search

mis

From Wiktionary, the free dictionary
See also:Appendix:Variations of "mis"
Languages (30)
Translingual
Afrikaans • Albanian • Azerbaijani • Catalan • Chuj • Czech • Dalmatian • Danish • Dutch • Estonian • French • Galician • Gothic • Hupa • Ingrian • Khalaj • Livonian • Northern Sami • Polish • Portuguese • Q'anjob'al • Q'eqchi • Spanish • Tojolabal • Tsuut'ina • Turkish • Turkmen • Welsh • White Hmong
Page categories

Translingual

[edit]

Symbol

[edit]

mis

  1. (international standards)ISO 639-2 &ISO 639-3language code forunencoded languages.

Usage notes

[edit]

This code is intended for languages that have not yet been included inISO 639.

Afrikaans

[edit]

Pronunciation

[edit]

Etymology 1

[edit]

FromDutchmissen, fromMiddle Dutchmissen, fromOld Dutch*missen, fromProto-West Germanic*missijan, fromProto-Germanic*missijaną, fromProto-Indo-European*meyth₂-.

Verb

[edit]

mis (presentmis,present participlemissende,past participlegemis)

  1. (transitive) tomiss

Etymology 2

[edit]

FromDutchmist, fromMiddle Dutchmist, fromOld Dutch*mist, fromProto-Germanic*mihstaz.

Noun

[edit]

mis (uncountable)

  1. fog,mist
Derived terms
[edit]

Etymology 3

[edit]

FromDutchmist, dialectal byform ofmest, fromProto-Germanic*mihstuz.

Noun

[edit]

mis (uncountable)

  1. manure,dung
    • 2003, Dalene Matthee,Toorbos, Tafelberg, pages47–48:
      Sy sê baie spore, baiemis, maar nog nie eintlik baie olifante nie.
      She said a lot of tracks, a lot ofdung, but not yet really many elephants.
Derived terms
[edit]

Etymology 4

[edit]

FromDutchmis, fromMiddle Dutchmisse, fromLatinmissa.

Noun

[edit]

mis (pluralmisse)

  1. (Roman Catholicism)mass

Albanian

[edit]

Etymology

[edit]

FromProto-Albanian*mitja, related toLithuanianmi̇̀klas(supple),mitrùs(id),Latvianmikls(id),mitrs,mikât(to knead).[1]

Noun

[edit]

mis m (pluralmise, definitemisi, definite pluralmiset)

  1. limb

Declension

[edit]
Declension ofmis
singularplural
indefinitedefiniteindefinitedefinite
nominativemismisimisemiset
accusativemisin
dativemisimisitmisevemiseve
ablativemisesh

Derived terms

[edit]

References

[edit]
  1. ^Orel, Vladimir E. (1998) “mis”, inAlbanian Etymological Dictionary, Leiden, Boston, Köln: Brill,→ISBN, page267

Azerbaijani

[edit]
Other scripts
Cyrillicмис
Abjadمیس

Etymology

[edit]

Borrowed fromPersianمس.

Pronunciation

[edit]

Noun

[edit]

mis (definite accusativemisi,pluralmislər)

  1. copper

Declension

[edit]
Declension ofmis
singularplural
nominativemismislər
definite accusativemisimisləri
dativemisəmislərə
locativemisdəmislərdə
ablativemisdənmislərdən
definite genitivemisinmislərin
Possessive forms ofmis
nominative
singularplural
mənim(my)misimmislərim
sənin(your)misinmislərin
onun(his/her/its)misimisləri
bizim(our)misimizmislərimiz
sizin(your)misinizmisləriniz
onların(their)misi ormislərimisləri
accusative
singularplural
mənim(my)misimimislərimi
sənin(your)misinimislərini
onun(his/her/its)misinimislərini
bizim(our)misimizimislərimizi
sizin(your)misinizimislərinizi
onların(their)misini ormislərinimislərini
dative
singularplural
mənim(my)misiməmislərimə
sənin(your)misinəmislərinə
onun(his/her/its)misinəmislərinə
bizim(our)misimizəmislərimizə
sizin(your)misinizəmislərinizə
onların(their)misinə ormislərinəmislərinə
locative
singularplural
mənim(my)misimdəmislərimdə
sənin(your)misindəmislərində
onun(his/her/its)misindəmislərində
bizim(our)misimizdəmislərimizdə
sizin(your)misinizdəmislərinizdə
onların(their)misində ormislərindəmislərində
ablative
singularplural
mənim(my)misimdənmislərimdən
sənin(your)misindənmislərindən
onun(his/her/its)misindənmislərindən
bizim(our)misimizdənmislərimizdən
sizin(your)misinizdənmislərinizdən
onların(their)misindən ormislərindənmislərindən
genitive
singularplural
mənim(my)misiminmislərimin
sənin(your)misininmislərinin
onun(his/her/its)misininmislərinin
bizim(our)misimizinmislərimizin
sizin(your)misinizinmislərinizin
onların(their)misinin ormislərininmislərinin

Catalan

[edit]

Etymology 1

[edit]

Noun

[edit]

mis

  1. plural ofmi(musical note)

Etymology 2

[edit]

Noun

[edit]

mis

  1. plural ofmi(Greek letter)

Chuj

[edit]

Noun

[edit]

mis

  1. puma

Czech

[edit]

Pronunciation

[edit]

Etymology 1

[edit]

Noun

[edit]

mis

  1. genitiveplural ofmísa

Etymology 2

[edit]

Noun

[edit]

mis

  1. genitiveplural ofmiso

Etymology 3

[edit]

Verb

[edit]

mis

  1. second-personsingularimperative ofmísit

Dalmatian

[edit]

Alternative forms

[edit]

Adjective

[edit]

mis m (pluralmisi,femininemisa)

  1. half, half a/an
  2. middle,mid
  3. mid, in the middle of
  4. mean,average

References

[edit]
  • Bartoli, Matteo (1906)Il Dalmatico: Resti di un’antica lingua romanza parlata da Veglia a Ragusa e sua collocazione nella Romània appenino-balcanica, Rome: Istituto della Enciclopedia Italiana, published2000

Danish

[edit]

Pronunciation

[edit]

Noun

[edit]

mis c (singular definitemissen,plural indefinitemisser)

  1. kitty,puss,pussy,pussycat (seeThesaurus:cat)
  2. beaver,pussy (seeThesaurus:vulva)

Inflection

[edit]
Declension ofmis
common
gender
singularplural
indefinitedefiniteindefinitedefinite
nominativemismissenmissermisserne
genitivemis'missensmissersmissernes

Synonyms

[edit]

Dutch

[edit]

Pronunciation

[edit]

Etymology 1

[edit]

FromMiddle Dutchmisse, fromLatinmissa.

Noun

[edit]

mis f (pluralmissen,diminutivemisje n)

  1. mass(service in a Catholic church)
Derived terms
[edit]
Descendants
[edit]

Etymology 2

[edit]

FromMiddle Dutchmis,misse, fromOld Dutch*missa, fromProto-West Germanic*missu(failure, lack, mistake).

Adjective

[edit]

mis (used onlypredicatively,notcomparable)

  1. wrong
    Synonyms:verkeerd,fout
  2. missed, not ahit
    Synonym:ernaast
Antonyms
[edit]
  • (antonym(s) ofverkeerd, fout):goed,juist
  • (antonym(s) ofmissed):raak
Derived terms
[edit]
Related terms
[edit]

Etymology 3

[edit]

See the etymology of the correspondinglemma form.

Verb

[edit]

mis

  1. inflection ofmissen:
    1. first-personsingularpresentindicative
    2. (in case ofinversion)second-personsingularpresentindicative
    3. imperative

Estonian

[edit]

Etymology

[edit]

FromProto-Finnic*mi. The irregular nominative suffix is from the pronounsee(this, it). Compare the suffix inFinnishmikä,Erzyaмезе(meze) (from*mi +‎*śe).Thisetymology is incomplete. You can help Wiktionary by elaborating on the origins of this term. What is the origin of the -lle- stem?

Pronoun

[edit]

mis (genitivemille,partitivemida)

  1. what
    Mis see on?
    What is that?
    Mis juhtus?
    What happened?
    Mida sa teed?
    What are you doing?
    Millest sa räägid?
    What are you talking about?

Declension

[edit]
Declension of mis (irregular)
singularplural
nominativemismis
genitivemillemillede
partitivemidamida
illativemillessemilledesse
inessivemillesmilledes
elativemillestmilledest
allativemillelemilledele
adessivemillel / milmilledel
ablativemilleltmilledelt
translativemilleksmilledeks
terminativemillenimilledeni
essivemillenamilledena
abessivemilletamilledeta
comitativemillegamilledega

Interjection

[edit]

mis

  1. An expression of surprise or disbelief.
    Mis! See on hämmastav.
    What! That is amazing.

French

[edit]

Etymology

[edit]

FromLatinmissus.

Pronunciation

[edit]

Verb

[edit]

mis

  1. first/second-personsingular past historic ofmettre

Participle

[edit]

mis (femininemise,masculine pluralmis,feminine pluralmises)

  1. pastparticiple ofmettre

Participle

[edit]

mis pl

  1. masculineplural ofmi

Further reading

[edit]

Galician

[edit]

Noun

[edit]

mis pl

  1. plural ofmi

Gothic

[edit]

Romanization

[edit]

mis

  1. Romanization of𐌼𐌹𐍃

Hupa

[edit]

Noun

[edit]

mis

  1. cliff

Ingrian

[edit]

Pronunciation

[edit]

Pronoun

[edit]

mis

  1. inessive ofmikä:where
    • 1936, D. I. Efimov,Lukukirja: Inkeroisia alkușkouluja vart (ensimäine osa), Leningrad: Riikin Ucebno-pedagogiceskoi Izdateljstva, page30:
      Mis ono siun peremees?
      Where is your master?

See also

[edit]

References

[edit]
  • V. I. Junus (1936)Iƶoran Keelen Grammatikka[1], Leningrad: Riikin Ucebno-pedagogiceskoi Izdateljstva, page100

Khalaj

[edit]
Perso-Arabicمِس

Etymology

[edit]

Borrowed fromPersianمس(mes).

Pronunciation

[edit]
  • (Talxâbî, Xarrâbî)IPA(key): [mɪs]

Noun

[edit]

mis (definite accusativemisü,pluralmislər)

  1. copper

Declension

[edit]
Declension ofmis
singularplural
nominativemismislər
genitivemisü̂ñmislərü̂ñ
dativemiskəmislərkə
definite accusativemisümislərü
locativemisçəmislərçə
ablativemisdəmislərdə
instrumentalmisləmislərlə
equativemisvâramislərvâra

References

[edit]

Livonian

[edit]

Etymology

[edit]

FromProto-Finnic*mi-, fromProto-Uralic*mi. Cognates includeFinnishmikä.

Pronoun

[edit]

mis

  1. what

Declension

[edit]
Declension ofmis (1)
singular(ikšlug)plural(pǟgiņlug)
nominative(nominatīv)mis
genitive(genitīv)mis
partitive(partitīv)midā
mis
dative(datīv)missõn
instrumental(instrumentāl)missõks
illative(illatīv)missõ
inessive(inesīv)missõs
elative(elatīv)missõst

Northern Sami

[edit]

Pronunciation

[edit]
  • (Kautokeino)IPA(key): /ˈmiːs/

Pronoun

[edit]

mīs

  1. locative ofmii(we)

Polish

[edit]

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): /ˈmis/
  • Rhymes:-is
  • Syllabification:mis

Noun

[edit]

mis f

  1. genitiveplural ofmisa

Portuguese

[edit]

Noun

[edit]

mis

  1. plural ofmi

Q'anjob'al

[edit]

Noun

[edit]

mis

  1. cat

Q'eqchi

[edit]

Noun

[edit]

mis

  1. cat

References

[edit]
  • Ch'ina tusleb' aatin q'eqchi'-kaxlan aatin ut kaxlan aatin-q'eqchi' (Guatemala, 1998)[2]
  • [3]

Spanish

[edit]

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): /mis/[mis]
  • Rhymes:-is
  • Syllabification:mis

Determiner

[edit]

mis pl orpl

  1. plural ofmi

Related terms

[edit]
Spanish possessive determiners
possessorpreposedpostposed orstandalone
singular
possessee
plural
possessee
singular possesseeplural possessee
masculinefemininemasculinefeminine
first personsingularmimismíomíamíosmías
plural(same as postposed/standalone)nuestronuestranuestrosnuestras
second person
(informal)
singulartutustuyotuyatuyostuyas
plural(same as postposed/standalone)vuestrovuestravuestrosvuestras
third personsusussuyosuyasuyossuyas

Anagrams

[edit]

Tojolabal

[edit]

Noun

[edit]

mis

  1. cat

References

[edit]
  • Carlos Lenkersdorf,Tojolabal para principiantes, lengua y cosmovision mayas en Chiapas (1994, México, CRT)

Tsuut'ina

[edit]

Pronunciation

[edit]

Noun

[edit]

mīs

  1. cliff(s)

References

[edit]

Turkish

[edit]

Pronunciation

[edit]

Etymology 1

[edit]

FromArabicمِسْك(misk).

Adjective

[edit]

mis

  1. good (commonly used when referring to the smell of something)
Declension
[edit]
Predicative forms ofmis
present tense
positive declarativepositive interrogative
ben(I am)misimmis miyim?
sen(you are)missinmis misin?
o(he/she/it is)mis / misdirmis mi?
biz(we are)misizmis miyiz?
siz(you are)missinizmis misiniz?
onlar(they are)mis(ler)mis(ler) mi?
past tense
positive declarativepositive interrogative
ben(I was)misdimmis miydim?
sen(you were)misdinmis miydin?
o(he/she/it was)misdimis miydi?
biz(we were)misdikmis miydik?
siz(you were)misdinizmis miydiniz?
onlar(they were)misdilermis miydiler?
indirect past
positive declarativepositive interrogative
ben(I was)mismişimmis miymişim?
sen(you were)mismişsinmis miymişsin?
o(he/she/it was)mismişmis miymiş?
biz(we were)mismişizmis miymişiz?
siz(you were)mismişsinizmis miymişsiniz?
onlar(they were)mismişlermis miymişler?
conditional
positive declarativepositive interrogative
ben(if I)missemmis miysem?
sen(if you)missenmis miysen?
o(if he/she/it)missemis miyse?
biz(if we)missekmis miysek?
siz(if you)missenizmis miyseniz?
onlar(if they)misselermis miyseler?

For negative forms, use the appropriate form ofdeğil.

Etymology 2

[edit]

FromEnglishmiss.

Noun

[edit]

mis (definite accusativemisi,pluralmisler)

  1. miss (unmarried woman)
Declension
[edit]
Declension ofmis
singularplural
nominativemismisler
definite accusativemisimisleri
dativemisemislere
locativemistemislerde
ablativemistenmislerden
genitivemisinmislerin
Possessive forms
nominative
singularplural
1st singularmisimmislerim
2nd singularmisinmislerin
3rd singularmisimisleri
1st pluralmisimizmislerimiz
2nd pluralmisinizmisleriniz
3rd pluralmislerimisleri
definite accusative
singularplural
1st singularmisimimislerimi
2nd singularmisinimislerini
3rd singularmisinimislerini
1st pluralmisimizimislerimizi
2nd pluralmisinizimislerinizi
3rd pluralmislerinimislerini
dative
singularplural
1st singularmisimemislerime
2nd singularmisinemislerine
3rd singularmisinemislerine
1st pluralmisimizemislerimize
2nd pluralmisinizemislerinize
3rd pluralmislerinemislerine
locative
singularplural
1st singularmisimdemislerimde
2nd singularmisindemislerinde
3rd singularmisindemislerinde
1st pluralmisimizdemislerimizde
2nd pluralmisinizdemislerinizde
3rd pluralmislerindemislerinde
ablative
singularplural
1st singularmisimdenmislerimden
2nd singularmisindenmislerinden
3rd singularmisindenmislerinden
1st pluralmisimizdenmislerimizden
2nd pluralmisinizdenmislerinizden
3rd pluralmislerindenmislerinden
genitive
singularplural
1st singularmisiminmislerimin
2nd singularmisininmislerinin
3rd singularmisininmislerinin
1st pluralmisimizinmislerimizin
2nd pluralmisinizinmislerinizin
3rd pluralmislerininmislerinin
Predicative forms ofmis
present tense
positive declarativepositive interrogative
ben(I am)misimmis miyim?
sen(you are)missinmis misin?
o(he/she/it is)mis / misdirmis mi?
biz(we are)misizmis miyiz?
siz(you are)missinizmis misiniz?
onlar(they are)mis(ler)mis(ler) mi?
past tense
positive declarativepositive interrogative
ben(I was)misdimmis miydim?
sen(you were)misdinmis miydin?
o(he/she/it was)misdimis miydi?
biz(we were)misdikmis miydik?
siz(you were)misdinizmis miydiniz?
onlar(they were)misdilermis miydiler?
indirect past
positive declarativepositive interrogative
ben(I was)mismişimmis miymişim?
sen(you were)mismişsinmis miymişsin?
o(he/she/it was)mismişmis miymiş?
biz(we were)mismişizmis miymişiz?
siz(you were)mismişsinizmis miymişsiniz?
onlar(they were)mismişlermis miymişler?
conditional
positive declarativepositive interrogative
ben(if I)missemmis miysem?
sen(if you)missenmis miysen?
o(if he/she/it)missemis miyse?
biz(if we)missekmis miysek?
siz(if you)missenizmis miyseniz?
onlar(if they)misselermis miyseler?

For negative forms, use the appropriate form ofdeğil.

Turkmen

[edit]

Etymology

[edit]

Borrowed fromPersianمس. Cognate withAzerbaijanimis.

Noun

[edit]

mis (definite accusativemisi,pluralmisler)

  1. copper

Declension

[edit]
Declension ofmis
singularplural
nominativemismisler
accusativemisimisleri
genitivemisiňmisleriň
dativemisemislere
locativemisdemislerde
ablativemisdenmislerden

Further reading

[edit]
  • mis” inEnedilim.com
  • mis” inWebonary.org

Welsh

[edit]

Etymology

[edit]

FromProto-Celtic*mīns, fromProto-Indo-European*mḗh₁n̥s.

Pronunciation

[edit]

Noun

[edit]

mis m (pluralmisoedd)

  1. month

Usage notes

[edit]

When used on their own (not as part of a date), the names of months are usually prefixed withmis:

ymmis Tachweddin [themonth of] November

Derived terms

[edit]

Mutation

[edit]
Mutated forms ofmis
radicalsoftnasalaspirate
misfisunchangedunchanged

Note: Certain mutated forms of some words can never occur in standard Welsh.
All possible mutated forms are displayed for convenience.

See also

[edit]
Gregorian calendar monthsedit

References

[edit]
  • R. J. Thomas, G. A. Bevan, P. J. Donovan, A. Hawke et al., editors (1950–present), “mis”, inGeiriadur Prifysgol Cymru Online (in Welsh), University of Wales Centre for Advanced Welsh & Celtic Studies

White Hmong

[edit]

Etymology

[edit]
Thisetymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at theEtymology scriptorium.
Particularly: “Considered native Hmongic by Ratliff, though no reconstructed proto-form is given.[1] Perhaps originally via the same sound-symbolic reasoning asLatinmamma(breast).”

Pronunciation

[edit]

Noun

[edit]

mis(classifier:lub)

  1. (anatomy) thebreast

Derived terms

[edit]

References

[edit]
  • Jaisser, Annie,Ratliff, Martha, Riddle, Elizabeth, Strecker, David, Vang, Lopao, Vang, Lyfu (1995)Hmong For Beginners[4], Center for Southeast Asia Studies, UC Berkeley, page243.
  1. ^https://web.archive.org/web/20101031002604/http://wold.livingsources.org/vocabulary/25
Retrieved from "https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=mis&oldid=83853722"
Categories:
Hidden categories:

[8]ページ先頭

©2009-2025 Movatter.jp