Aelius N.N., who is probably the lessor, has agreed to sell the olive and grain produce of property belonging to him at a price of fourmetretai of olive oil, three artabas of black olives, and a third of the grain produced.
[…] a jar, of twometretai; a bronze jug, of four choes, and spouted cup; a tray for cups, and a second one;[…]
2000,Roger S. Bagnall,Documents from Berenike: Greek Ostraka from the 1996-1998 Seasons (Papyrologica Bruxellensia), Fondation Égyptologique Reine Élisabeth, page61:
Let pass for Kallo( ) son of Haryothes, camel driver of Machatas of the men of Antaios son of Apion, 4 Laodicean jars of wine and 4hemikadia of oil and 2lykia and 1 Rhodian jar of sweet wine (?) and twoephesia, total 2, and 1 … of vinegar and 1 (jar) of beets and twometretai of …, total 2.
2002, Andrew J. Clark, Maya Elston, Mary Louise Hart,Understanding Greek Vases: A Guide to Terms, Styles, and Techniques:
Theoretically each vase held ametretes (the largest standard liquid measure)[…]