metafora
metafora inan
| indefinite | singular | plural | |
|---|---|---|---|
| absolutive | metafora | metafora | metaforak |
| ergative | metaforak | metaforak | metaforek |
| dative | metaforari | metaforari | metaforei |
| genitive | metaforaren | metaforaren | metaforen |
| comitative | metaforarekin | metaforarekin | metaforekin |
| causative | metaforarengatik | metaforarengatik | metaforengatik |
| benefactive | metaforarentzat | metaforarentzat | metaforentzat |
| instrumental | metaforaz | metaforaz | metaforez |
| inessive | metaforatan | metaforan | metaforetan |
| locative | metaforatako | metaforako | metaforetako |
| allative | metaforatara | metaforara | metaforetara |
| terminative | metaforataraino | metaforaraino | metaforetaraino |
| directive | metaforatarantz | metaforarantz | metaforetarantz |
| destinative | metaforatarako | metaforarako | metaforetarako |
| ablative | metaforatatik | metaforatik | metaforetatik |
| partitive | metaforarik | — | — |
| prolative | metaforatzat | — | — |
metafora f
Internationalism (seeEnglishmetaphor), ultimately fromAncient Greekμεταφορά(metaphorá).
metafora
| Inflection ofmetafora (Kotus type 10/koira, no gradation) | |||
|---|---|---|---|
| nominative | metafora | metaforat | |
| genitive | metaforan | metaforien | |
| partitive | metaforaa | metaforia | |
| illative | metaforaan | metaforiin | |
| singular | plural | ||
| nominative | metafora | metaforat | |
| accusative | nom. | metafora | metaforat |
| gen. | metaforan | ||
| genitive | metaforan | metaforien metaforainrare | |
| partitive | metaforaa | metaforia | |
| inessive | metaforassa | metaforissa | |
| elative | metaforasta | metaforista | |
| illative | metaforaan | metaforiin | |
| adessive | metaforalla | metaforilla | |
| ablative | metaforalta | metaforilta | |
| allative | metaforalle | metaforille | |
| essive | metaforana | metaforina | |
| translative | metaforaksi | metaforiksi | |
| abessive | metaforatta | metaforitta | |
| instructive | — | metaforin | |
| comitative | See the possessive forms below. | ||
FromLatinmetaphora, fromAncient Greekμεταφορά(metaphorá), fromμεταφέρω(metaphérō,“I transfer, apply”), fromμετά(metá,“with, across, after”) +φέρω(phérō,“I bear, carry”).[1]
 | This entry needs anaudio pronunciation. If you are a native speaker with a microphone, pleaserecord this word. The recorded pronunciationwill appear here when it's ready. |
metafora (pluralmetaforák)
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | metafora | metaforák |
| accusative | metaforát | metaforákat |
| dative | metaforának | metaforáknak |
| instrumental | metaforával | metaforákkal |
| causal-final | metaforáért | metaforákért |
| translative | metaforává | metaforákká |
| terminative | metaforáig | metaforákig |
| essive-formal | metaforaként | metaforákként |
| essive-modal | — | — |
| inessive | metaforában | metaforákban |
| superessive | metaforán | metaforákon |
| adessive | metaforánál | metaforáknál |
| illative | metaforába | metaforákba |
| sublative | metaforára | metaforákra |
| allative | metaforához | metaforákhoz |
| elative | metaforából | metaforákból |
| delative | metaforáról | metaforákról |
| ablative | metaforától | metaforáktól |
| non-attributive possessive – singular | metaforáé | metaforáké |
| non-attributive possessive – plural | metaforáéi | metaforákéi |
| possessor | single possession | multiple possessions |
|---|---|---|
| 1st person sing. | metaforám | metaforáim |
| 2nd person sing. | metaforád | metaforáid |
| 3rd person sing. | metaforája | metaforái |
| 1st person plural | metaforánk | metaforáink |
| 2nd person plural | metaforátok | metaforáitok |
| 3rd person plural | metaforájuk | metaforáik |
FromLatinmetaphora, fromAncient Greekμεταφορά(metaphorá).
metafora f (4th declension)
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | metafora | metaforas |
| genitive | metaforas | metaforu |
| dative | metaforai | metaforām |
| accusative | metaforu | metaforas |
| instrumental | metaforu | metaforām |
| locative | metaforā | metaforās |
| vocative | metafora | metaforas |
metàfora f (pluralmetàforos) stress pattern 2
| singular(vienaskaita) | plural(daugiskaita) | |
|---|---|---|
| nominative(vardininkas) | metaforà | metàforos |
| genitive(kilmininkas) | metàforos | metàforų |
| dative(naudininkas) | metàforai | metàforoms |
| accusative(galininkas) | metàforą | metaforàs |
| instrumental(įnagininkas) | metaforà | metàforomis |
| locative(vietininkas) | metàforoje | metàforose |
| vocative(šauksmininkas) | metàfora | metàforos |
Learned borrowing fromLatinmetaphora, fromAncient Greekμεταφορά(metaphorá).
metafora f
metàfora f (Cyrillic spellingмета̀фора)
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | metafora | metafore |
| genitive | metafore | metafora |
| dative | metafori | metaforama |
| accusative | metaforu | metafore |
| vocative | metaforo | metafore |
| locative | metafori | metaforama |
| instrumental | metaforom | metaforama |
