Borrowed fromMiddle Frenchmanquer, fromLatinmancō, frommancus(“maimed”).

• IPA^(key): /ˌmɑŋˈkeː.rə(n)/

• Audio:

  (file)

• Hyphenation:man‧ke‧ren
• Rhymes:-eːrən

mankeren

1. (impersonal, intransitive) to besick, toail [withaanormet‘with’]

   Ietsmankeerde aan de kinderen op de slaapzaal, die allemaal moesten overgeven.

   The children in the dormitory, who all had to vomit,had someillness.

2. (impersonal, intransitive) to beamiss, to bewrong[withaanormet‘with’]

   Watmankeert er met jou, honneponnetje?

   What′s wrong with you, honeybun?

3. (impersonal, intransitive) tolack, to bemissing[withaanormet‘with’]

   Hetmankeert hun aan een goed leerboek.

   Theylack a good textbook.

4. (transitive) to have anailment orproblem

   Hijmankeert veel.

   There's a lotwrong with him.

   (literally, “Hehas manydefects.”)

   Deze hondmankeert iets aan zijn staart.

   This doghas a condition in his tail.(not an innuendo)

• Afrikaans:makeer
• Negerhollands:mankeer
• → Caribbean Javanese:mangkir
• → Indonesian:mangkir
• → Sranan Tongo:mankeri
  • → Aukan:mankei
  • →? Saramaccan:mankeri,makéi
• → West Frisian:mankeare

• Dutch terms borrowed from Middle French
• Dutch terms derived from Middle French
• Dutch terms derived from Latin
• Dutch terms with IPA pronunciation
• Dutch terms with audio pronunciation
• Rhymes:Dutch/eːrən
• Dutch lemmas
• Dutch verbs
• Dutch impersonal verbs
• Dutch intransitive verbs
• Dutch terms with usage examples
• Dutch transitive verbs
• Dutch weak verbs
• Dutch basic verbs

• Pages with entries
• Pages with 1 entry