Movatterモバイル変換

[0]ホーム
URL:

Jump to content
WiktionaryThe Free Dictionary
Search

lov

From Wiktionary, the free dictionary
See also:löv,løv,Lov.,andлов

Translingual

[edit]

Symbol

[edit]

lov

  1. (international standards)ISO 639-3language code forLopi.

See also

[edit]

Czech

[edit]
CzechWikipedia has an article on:
Wikipediacs

Pronunciation

[edit]

Etymology 1

[edit]

Inherited fromOld Czechlov, fromProto-Slavic*lovъ, verbal noun oflovit. Cognates includeRussianлов(lov).

Noun

[edit]

lov m inan

  1. hunt
  2. hunting
Declension
[edit]
Declension oflov (hard masculine inanimate)
singularplural
nominativelovlovy
genitivelovulovů
dativelovulovům
accusativelovlovy
vocativelovelovy
locativelovulovech
instrumentallovemlovy
Derived terms
[edit]

Etymology 2

[edit]

See the etymology of the correspondinglemma form.

Verb

[edit]

lov

  1. second-personsingularimperative oflovit

Further reading

[edit]
  • “lov”, inPříruční slovník jazyka českého (in Czech),1935–1957
  • “lov”, inSlovník spisovného jazyka českého (in Czech),1960–1971, 1989
  • “lov”, inInternetová jazyková příručka (in Czech),2008–2025

Anagrams

[edit]

Danish

[edit]
DanishWikipedia has an article on:
Wikipediada

Etymology 1

[edit]

FromOld Danishlogh, fromOld Norselǫg, plural oflag(“layer”).Doublet oflag andlav.Englishlaw is borrowed from Old Norse.

Pronunciation

[edit]

Noun

[edit]

lov c (singular definiteloven,plural indefinitelove)

  1. law
Declension
[edit]
Declension oflov
common
gender		singularplural
indefinitedefiniteindefinitedefinite
nominativelovlovenlovelovene
genitivelovslovensloveslovenes
Derived terms
[edit]
Descendants
[edit]
  • Norwegian Bokmål:lov
References
[edit]

Etymology 2

[edit]

FromOld Norselof, fromProto-Germanic*lubą.

Pronunciation

[edit]

Noun

[edit]

lov c (uninflected)

  1. permission
    have lov (af nogen) (til at) ...
    have permission (from someone) (to) ...
    give (nogen) lov
    give (someone) permission
    få lov (af nogen)
    receive permission (from someone)
    bede (nogen) om lov (til at ...)
    ask (someone) for permission (to ...)
Usage notes
[edit]

Restricted to certain grammatical contexts -- for examplejeg har hans tilladelse ("I have his permission"), butjeg har lov af ham, not *jeg har hans lov.

References
[edit]

Noun

[edit]

lov c orn (singular definitelovenorlovet,not used in plural form)

  1. (dated)praise
Declension
[edit]
Declension oflov
either
gender		singular
indefinitedefinite
nominativelovloven
lovet
genitivelovslovens
lovets
Derived terms
[edit]
References
[edit]

Etymology 3

[edit]

See the etymology of the correspondinglemma form.

Pronunciation

[edit]

Verb

[edit]

lov

  1. imperative oflove

Iu Mien

[edit]

Verb

[edit]

lov 

  1. tovomit

Jamaican Creole

[edit]

Etymology

[edit]

Derived fromEnglishlove.

Pronunciation

[edit]

Verb

[edit]

lov

  1. tolove
    • 2012,Di Jamiekan Nyuu Testiment, Edinburgh: DJB, published2012,→ISBN,Ruoman 12:10:
      Lov unu wan aneda laik breda an sista an unu fi aalwiez put unu breda an sista bifuo unuself.
      Love one another with brotherly affection. Outdo one another in showing honor.

Further reading

[edit]
  • lov at majstro.com

Khalaj

[edit]
Perso-Arabicلُو

Pronunciation

[edit]
Dialectal forms
  • (Borzabad, Khaltabad)IPA(key): [lɔu̯]

Noun

[edit]

lov (definite accusativelovı,plurallovlar)

  1. Alternative form ofləb(“lip”)

Declension

[edit]
Declension oflov
singularplural
nominativelovlovlar
genitivelovııñlovlarııñ
dativelovqalovlarqa
definite accusativelovılovları
locativelovçalovlarça
ablativelovdalovlarda
instrumentallovlalovlarla
equativelovvâralovlarvâra

References

[edit]

Lombard

[edit]

Alternative forms

[edit]

Etymology

[edit]

FromLatinlupus.Cognate withPiedmonteseluv,Ligurianlô,Venetanlovo,Emilianlåuv,Friulianlôf, among others.

Pronunciation

[edit]
  • (Western Lombard)IPA(key): /luf/,/luːf/

Noun

[edit]

lov m (invariable,femininelova)

  1. (Noeuva Ortografia Lombarda)wolf

Norwegian Bokmål

[edit]

Pronunciation

[edit]

Etymology 1

[edit]

FromDanishlov(“law”), ofOld Danishlogh(“law”), fromOld Norselǫg(“law”), plural oflag(“layer”), fromProto-Germanic*lagą(“situation, law”), fromProto-Indo-European*legʰ-(“to lie”).

Noun

[edit]

lov m (definite singularloven,indefinite plurallover,definite plurallovene)

  1. law
Derived terms
[edit]

Etymology 2

[edit]

Verb

[edit]

lov

  1. imperative oflove

References

[edit]

Norwegian Nynorsk

[edit]

Pronunciation

[edit]

Etymology 1

[edit]

FromOld Norselǫg, nominative and accusative plural oflag. Influenced byDanishlov.

Alternative forms

[edit]

Noun

[edit]

lov m orf (definite singularlovenorlova,indefinite plurallovarorlover,definite plurallovaneorlovene)

  1. law
Derived terms
[edit]

Etymology 2

[edit]

FromOld Norselof, fromProto-Germanic*lubą.

Alternative forms

[edit]
  • Lov(obsolete capitalization)

Noun

[edit]

lov n (definite singularlovet,indefinite plurallov,definite plurallova)

  1. permit,consent
  2. promise
  3. permission,leave
  4. praise
  5. repute
Synonyms
[edit]
Related terms
[edit]

Etymology 3

[edit]

See the etymology of the correspondinglemma form.

Verb

[edit]

lov

  1. imperative oflova

References

[edit]

Anagrams

[edit]

Serbo-Croatian

[edit]

Etymology

[edit]

Inherited fromProto-Slavic*lovъ.

Pronunciation

[edit]

Noun

[edit]

lȏv m (Cyrillic spellingло̑в)

  1. hunt,hunting
  2. chase,pursuit
  3. catch,haul

Declension

[edit]
Declension oflov
singularplural
nominativelȏvlòvovi
genitivelȍvalòvōvā
dativelovulovovima
accusativelovlovove
vocativelovelovovi
locativelovulovovima
instrumentallovomlovovima

Related terms

[edit]
nouns
verb

Further reading

[edit]
  • “lov”, inHrvatski jezični portal [Croatian language portal] (in Serbo-Croatian),2006–2025

Slovak

[edit]
SlovakWikipedia has an article on:
Wikipediask

Pronunciation

[edit]

Etymology 1

[edit]

Inherited fromProto-Slavic*lovъ, verbal noun ofloviť. Cognates includeRussianлов(lov).

Noun

[edit]

lov m inan (relational adjectivelovný)

  1. hunt
  2. hunting
Declension
[edit]
Declension oflov (patterndub)
singularplural
nominativelovlovy
genitivelovulovov
dativelovulovom
accusativelovlovy
locativelovelovoch
instrumentallovomlovmi
Derived terms
[edit]

Etymology 2

[edit]

See the etymology of the correspondinglemma form.

Verb

[edit]

lov

  1. second-personsingularimperative ofloviť

Anagrams

[edit]

Further reading

[edit]
  • “lov”, inSlovníkový portál Jazykovedného ústavu Ľ. Štúra SAV [Dictionary portal of the Ľ. Štúr Institute of Linguistics, Slovak Academy of Science] (in Slovak),https://slovnik.juls.savba.sk,2003–2025

Swedish

[edit]

Etymology 1

[edit]

FromOld Swedishlof, fromOld Norselof, fromProto-Germanic*lubą.

Alternative forms

[edit]
  • lof(obsolete since 1906)

Pronunciation

[edit]

Noun

[edit]

lov c orn

  1. permission
    att fråga omlov
    to askpermission
    Jag har fåttlov att vara ledig idag
    I have gotpermission to be off today
  2. break,vacation,holiday (from school)n
  3. praisen
Usage notes
[edit]

A break between classes is arast.

Declension
[edit]
Declension oflov
nominativegenitive
singularindefinitelovlovs
definitelovetlovets
pluralindefinitelovlovs
definitelovenlovens

Etymology 2

[edit]

FromDutchloef.

Pronunciation

[edit]

Noun

[edit]

lov ?

  1. aturn, aroundc
Declension
[edit]
Declension oflov 4
nominativegenitive
singularindefinitelovlovs
definitelovenlovens
pluralindefinitelovarlovars
definitelovarnalovarnas

Derived terms

[edit]

Related terms

[edit]

References

[edit]

Svensk etymologisk ordbok

References

[edit]
Retrieved from "https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=lov&oldid=83545352"
Categories:
Hidden categories:
[8]ページ先頭
©2009-2025 Movatter.jp