Movatterモバイル変換


[0]ホーム

URL:


Jump to content
WiktionaryThe Free Dictionary
Search

loro

From Wiktionary, the free dictionary
See also:Loro,löro,andlổ rò

Aragonese

[edit]

Etymology

[edit]

(Thisetymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at theEtymology scriptorium.)

Noun

[edit]

loro m (pluralloros)

  1. parrot

References

[edit]

Galician

[edit]
A Galician yoke
A Galician flail

Etymology

[edit]

FromLatinlōrum.

Pronunciation

[edit]

Noun

[edit]

loro m (pluralloros)

  1. strap, made ofleather or oftwistedtwigs, used for joining theyoke and theplough or thecart
    Synonyms:corre,estrobo
  2. leather strap or iron chain which connect both parts of aflail

References

[edit]

Italian

[edit]

Alternative forms

[edit]

Etymology

[edit]

Inherited fromLatinillōrum, genitive plural ofille,illud(that).

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): /ˈlo.ro/
    • Audio:(file)
    • Hyphenation:ló‧ro
  • IPA(key): (enclitic)/lo.ro/
    • Hyphenation:lo‧ro
  • Rhymes:-oro

Pronoun

[edit]

loro pl orplby sense

  1. (subject or disjunctive)they,them
  2. (enclitic, dative, formal)them, to them
    Synonym:gli
    Parleròloro.I'll talkto them.

Usage notes

[edit]
  • loro(to them) is mostly restricted to formal communication. In regular usagegli is used instead, which avoids the following irregularities ofloro:
    • loro almost always follows the verb
      Parlerò loro.I'll talk to them.
    • loro generally follows the past participle
      Ho detto loro.I told them.
    • loro always follows other clitics
    • loro is never attached to the verb or other clitics

See also

[edit]
Italian personal pronouns
NumberPersonGenderNominativeReflexiveAccusativeDativeCombinedDisjunctiveLocativePartitive
Singularfirstiomi,m',-mimeme
secondtuti,t',-titete
thirdmluisi2,s',-silo,l',-logli,-gliglie,se2lui,ci,c',
vi,v'(formal)
ne,n'
flei,Lei1la,La1,l',L'1,-la,-La1le3,Le1,-le3,-Le1lei,Lei1,
Pluralfirstnoici,c',-cicenoi
secondvoi,Voi4vi,Vi4,v',V'4,-vi,-Vi4vevoi,Voi4
thirdmloro,Loro1si,s',-sili,Li1,-li,-Li1gli,-gli,loro(formal),
Loro1
glie,seloro,Loro1,ci,c',
vi,v'(formal)
ne,n'
fle,Le1,-le,-Le1
1Third person pronominal forms used as formal terms of address to refer to second person subjects (with the first letter frequently capitalised as a sign of respect, and to distinguish them from third person subjects). Unlike the singular forms, the plural forms are mostly antiquated terms of formal address in the modern language, and second person plural pronouns are almost always used instead.
2Also used as indefinite pronoun meaning “one”, and to form the passive.
3Often replaced bygli,-gli in informal language.
4Formal (capitalisation optional); in many regions, can refer to just one person (compare with Frenchvous).

Determiner

[edit]

loro (invariable)(possessive)

  1. their
    iloro figlitheir children
    leloro macchinetheir cars
    casalorotheir house
    loro padretheir father
  2. (often capitalized)your(polite plural form)
    iLoro figliyour children
    leLoro macchineyour cars
    casaLoroyour house
    ilLoro padreyour father

Pronoun

[edit]

loro (invariable)

  1. theirs
    Sono iloro.They aretheirs.
  2. (often capitalized)your(polite plural form)
    Sono iLoro.They areyours.

Usage notes

[edit]
  • The use or non-use of the definite article in conjunction with the determiner and possessive pronoun is the same as formio; see the usage note there.

See also

[edit]

Anagrams

[edit]

Javanese

[edit]

Romanization

[edit]

loro

  1. romanization ofꦭꦺꦴꦫꦺꦴ
  2. (Arekan)nonstandard spelling oflara,romanization ofꦭꦫ

Latin

[edit]

Noun

[edit]

lōrō

  1. dative/ablativesingular oflōrum

Spanish

[edit]

Etymology

[edit]

Borrowed fromTaínororo.

Pronunciation

[edit]

Noun

[edit]

loro m (pluralloros,femininelora,feminine pluralloras)

  1. parrot,parakeet
    Synonym:papagayo
    • c.1981, “Yo No”, performed by Parálisis Permanente:
      Losloros atienden / Repiten y aprenden / Los cuervos observan / Y nunca se acercan
      (pleaseadd an English translation of this quotation)
  2. (by extension)chatterbox
    Synonyms:charlatán,cotorra
  3. (colloquial, derogatory)uglyperson
    Synonyms:adefesio,esperpento,callo

Derived terms

[edit]

Further reading

[edit]

Anagrams

[edit]

Tagalog

[edit]

Etymology

[edit]

Borrowed fromSpanishloro, fromTaínororo.

Pronunciation

[edit]

Noun

[edit]

loro (Baybayin spellingᜎᜓᜇᜓ)

  1. parrot
  2. parrotfish
    Synonyms:isdang-loro,lutiin

See also

[edit]

Further reading

[edit]
  • loro”, inPambansang Diksiyonaryo | Diksiyonaryo.ph, Manila,2018.

Tetum

[edit]

Etymology

[edit]

Inherited fromProto-Malayo-Polynesian*qaləjaw. Cognate withTagalogaraw,Malagasyandro,Manggaraileso,Hawaiianao.

Noun

[edit]

loro

  1. (astronomy)sun

Derived terms

[edit]
Retrieved from "https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=loro&oldid=87625625"
Categories:
Hidden categories:

[8]ページ先頭

©2009-2025 Movatter.jp