(Thisetymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at theEtymology scriptorium.)

• Audio:

  (file)

localizar

1. tolocate

    Lengadocian (Central Occitan)

		simple			compound
infinitive		localizar			averlocalizat
gerund		localizant			use gerund ofaver + past participle
past participle		localizat			—
person		singular			plural
		first	second	third	first	second	third
indicative		ieu	tu	el	nosautres	vosautres	eles
	present	localizi	localizas	localiza	localizam	localizatz	localizan
	imperfect	localizavi	localizavas	localizava	localizàvem	localizàvetz	localizavan
	preterite	localizèri	localizères	localizèt	localizèrem	localizèretz	localizèron
	future	localizarai	localizaràs	localizarà	localizarem	localizaretz	localizaràn
	conditional	localizariái	localizariás	localizariá	localizariam	localizariatz	localizarián
	conditional 2nd form1	localizèra	localizèras	localizèra	localizeram	localizeratz	localizèran
compound tenses	present perfect	use the present tense ofaver + past participle
	pluperfect	use the imperfect tense ofaver + past participle
	past anterior	use the preterite tense ofaver + past participle
	future perfect	use the future tense ofaver + past participle
	conditional perfect	use the conditional tense ofaver + past participle
subjunctive		que ieu	que tu	que el	que nosautres	que vosautres	que eles
	present	localize	localizes	localize	localizem	localizetz	localizen
	imperfect	localizèssi	localizèsses	localizèsse	localizèssem	localizèssetz	localizèsson
compound tenses	past	use the present subjunctive ofaver + past participle
	pluperfect	use the imperfect subjunctive ofaver + past participle
imperative		—	tu	—	nosautres	vosautres	—
			localiza		localizem	localizatz	1Now chiefly obsolete, still in use in some Limousin and Vivaro-Alpin dialects

    Auvernhàs

		simple			compound
infinitive		localizar			averlocalizat
gerund		localizant			use gerund ofaver + past participle
past participle		localizat			—
person		singular			plural
		first	second	third	first	second	third
indicative		ieu	tu	el	nosautres	vosautres	eles
	present	localize	localizes	localiza	localizam	localizatz	localizon
	imperfect	localizave	localizaves	localizava	localizaviam	localizaviatz	localizavon
	preterite	localizere	localizeres	localizet	localizem	localizetz	localizeron
	future	localizarai	localizaràs	localizará	localizarem	localizaretz	localizarán
	conditional	localizariá	localizariás	localizariá	localizariam	localizariatz	localizarián
	conditional 2nd form1	localizèra	localizèras	localizèra	localizeram	localizeratz	localizèran
compound tenses	present perfect	use the present tense ofaver + past participle
	pluperfect	use the imperfect tense ofaver + past participle
	past anterior	use the preterite tense ofaver + past participle
	future perfect	use the future tense ofaver + past participle
	conditional perfect	use the conditional tense ofaver + past participle
subjunctive		que ieu	que tu	que el	que nosautres	que vosautres	que eles
	present	localize	localizes	localize	localizassiam	localizassiatz	localizon
	imperfect	localizesse	localizesses	localizesse	localizessiam	localizessiatz	localizesson
compound tenses	past	use the present subjunctive ofaver + past participle
	pluperfect	use the imperfect subjunctive ofaver + past participle
imperative		—	tu	—	nosautres	vosautres	—
			localiza		localizassiam	localizatz	1Now chiefly obsolete, still in use in some Limousin and Vivaro-Alpin dialects

    Gascon

		simple			compound
infinitive		localizar			averlocalizat
gerund		localizant			use gerund ofaver + past participle
past participle		localizat			—
person		singular			plural
		first	second	third	first	second	third
indicative		ieu	tu	el	nosautres	vosautres	eles
	present	localizi	localizas	localiza	localizam	localizatz	localizan
	imperfect	localizavi	localizavas	localizava	localizàvam	localizàvatz	localizavan
	preterite	localizèi	localizès	localizè	localizèm	localizètz	localizèn
	future	localizarèi	localizaràs	localizarà	localizaram	localizaratz	localizaràn
	conditional	localizarí	localizarés	localizaré	localizarem	localizaretz	localizarén
	conditional 2nd form1	localizèra	localizèras	localizèra	localizeram	localizeratz	localizèran
compound tenses	present perfect	use the present tense ofaver + past participle
	pluperfect	use the imperfect tense ofaver + past participle
	past anterior	use the preterite tense ofaver + past participle
	future perfect	use the future tense ofaver + past participle
	conditional perfect	use the conditional tense ofaver + past participle
subjunctive		que ieu	que tu	que el	que nosautres	que vosautres	que eles
	present	localizi	localizes	localize	localizem	localizetz	localizen
	imperfect	localizèssi	localizèsses	localizèsse	localizèssem	localizèssetz	localizèssen
compound tenses	past	use the present subjunctive ofaver + past participle
	pluperfect	use the imperfect subjunctive ofaver + past participle
imperative		—	tu	—	nosautres	vosautres	—
			localiza		localizem	localizatz	1Now chiefly obsolete, still in use in some Limousin and Vivaro-Alpin dialects

    Lemosin

		simple			compound
infinitive		localizar			averlocalizat
gerund		localizant			use gerund ofaver + past participle
past participle		localizat			—
person		singular			plural
		first	second	third	first	second	third
indicative		ieu	tu	el	nosautres	vosautres	eles
	present	localize	localizas	localiza	localizam	localizatz	localizan
	imperfect	localizava	localizavas	localizava	localizàvam	localizàvatz	localizavan
	preterite	localizei	localizeras	localizet	localizèram	localizèratz	localizeran
	future	localizarai	localizaràs	localizará	localizarem	localizaretz	localizarán
	conditional	localizariá	localizariàs	localizariá	localizariam	localizariatz	localizarián
	conditional 2nd form1	localizèra	localizèras	localizèra	localizeram	localizeratz	localizèran
compound tenses	present perfect	use the present tense ofaver + past participle
	pluperfect	use the imperfect tense ofaver + past participle
	past anterior	use the preterite tense ofaver + past participle
	future perfect	use the future tense ofaver + past participle
	conditional perfect	use the conditional tense ofaver + past participle
subjunctive		que ieu	que tu	que el	que nosautres	que vosautres	que eles
	present	localize	localizes	localize	localizem	localizetz	localizen
	imperfect	localizèsse	localizèsses	localizèsse	localizèssem	localizèssetz	localizèssen
compound tenses	past	use the present subjunctive ofaver + past participle
	pluperfect	use the imperfect subjunctive ofaver + past participle
imperative		—	tu	—	nosautres	vosautres	—
			localiza		localizem	localizatz	1Now chiefly obsolete, still in use in some Limousin and Vivaro-Alpin dialects

    Provençau

		simple			compound
infinitive		localizar			averlocalizat
gerund		localizant			use gerund ofaver + past participle
past participle		localizat			—
person		singular			plural
		first	second	third	first	second	third
indicative		ieu	tu	el	nosautres	vosautres	eles
	present	localize	localizes	localiza	localizam	localizatz	localizan
	imperfect	localizavi	localizavas	localizava	localizàvem	localizàvetz	localizavan
	preterite	localizère	localizères	localizèt	localizeriam	localizeriatz	localizèron
	future	localizarai	localizaràs	localizarà	localizarem	localizaretz	localizaràn
	conditional	localizariáu	localizariás	localizariá	localizariam	localizariatz	localizarián
	conditional 2nd form1	localizèra	localizèras	localizèra	localizeram	localizeratz	localizèran
compound tenses	present perfect	use the present tense ofaver + past participle
	pluperfect	use the imperfect tense ofaver + past participle
	past anterior	use the preterite tense ofaver + past participle
	future perfect	use the future tense ofaver + past participle
	conditional perfect	use the conditional tense ofaver + past participle
subjunctive		que ieu	que tu	que el	que nosautres	que vosautres	que eles
	present	localize	localizes	localize	localizem	localizetz	localizan
	imperfect	localizèsse	localizèsses	localizèsse	localizessiam	localizessiatz	localizèsson
compound tenses	past	use the present subjunctive ofaver + past participle
	pluperfect	use the imperfect subjunctive ofaver + past participle
imperative		—	tu	—	nosautres	vosautres	—
			localiza		localizem	localizatz	1Now chiefly obsolete, still in use in some Limousin and Vivaro-Alpin dialects

• Hyphenation:lo‧ca‧li‧zar

localizar (first-person singular presentlocalizo,first-person singular preteritelocalizei,past participlelocalizado)

1. tolocate
2. tolocalize
3. tocircumscribe
4. (reflexive) tolie(to be situated in a location)

   Synonym:ficar

Fromlocal +‎-izar.

• IPA^(key): (Spain)/lokaliˈθaɾ/[lo.ka.liˈθaɾ]
• IPA^(key): (Latin America, Philippines)/lokaliˈsaɾ/[lo.ka.liˈsaɾ]
• Rhymes:-aɾ
• Syllabification:lo‧ca‧li‧zar

localizar (first-person singular presentlocalizo,first-person singular preteritelocalicé,past participlelocalizado)

1. (transitive) tofind

   Synonyms:ubicar,encontrar,hallar

2. (transitive) tolocalize,locate

   Synonym:ubicar

3. (reflexive) to belocated,localized

   Synonyms:ubicarse,encontrarse

• “localizar”, inDiccionario de la lengua española [Dictionary of the Spanish Language] (in Spanish), online version 23.8,Royal Spanish Academy [Spanish:Real Academia Española], 2024 December 10

• Occitan terms with audio pronunciation
• Occitan lemmas
• Occitan verbs
• Occitan first group verbs
• Portuguese 4-syllable words
• Portuguese terms with IPA pronunciation
• Portuguese 5-syllable words
• Portuguese lemmas
• Portuguese verbs
• Portuguese verbs ending in -ar
• Portuguese reflexive verbs
• Spanish terms suffixed with -izar
• Spanish 4-syllable words
• Spanish terms with IPA pronunciation
• Rhymes:Spanish/aɾ
• Rhymes:Spanish/aɾ/4 syllables
• Spanish lemmas
• Spanish verbs
• Spanish verbs ending in -ar
• Spanish verbs with c-z alternation
• Spanish transitive verbs
• Spanish reflexive verbs

• Requests for etymologies in Occitan entries
• Pages with entries
• Pages with 3 entries