Movatterモバイル変換


[0]ホーム

URL:


Jump to content
WiktionaryThe Free Dictionary
Search

lika

From Wiktionary, the free dictionary
See also:líka,līķa,andLika

Finnish

[edit]

Etymology

[edit]

FromProto-Finnic*lika, possibly borrowed fromProto-Germanic*slīką. Related toEstonianliga,Ingrianlika,Karelianlika /liga,Livonianliegā andLudianľiga.

Pronunciation

[edit]

Noun

[edit]

lika

  1. dirt,filth,stain,muck(foreign substance that makes something unclean)
    Synonyms:(dialectal)roipe,räpäkkä

Declension

[edit]
Inflection oflika (Kotus type 9*D/kala,k- gradation)
nominativelikaliat
genitivelianlikojen
partitivelikaalikoja
illativelikaanlikoihin
singularplural
nominativelikaliat
accusativenom.likaliat
gen.lian
genitivelianlikojen
likainrare
partitivelikaalikoja
inessiveliassalioissa
elativeliastalioista
illativelikaanlikoihin
adessiveliallalioilla
ablativelialtalioilta
allativeliallelioille
essivelikanalikoina
translativeliaksilioiksi
abessiveliattalioitta
instructivelioin
comitativeSee the possessive forms below.
Possessive forms oflika(Kotus type 9*D/kala,k- gradation)
first-person singular possessor
singularplural
nominativelikanilikani
accusativenom.likanilikani
gen.likani
genitivelikanilikojeni
likainirare
partitivelikaanilikojani
inessiveliassanilioissani
elativeliastanilioistani
illativelikaanilikoihini
adessiveliallanilioillani
ablativelialtanilioiltani
allativeliallenilioilleni
essivelikananilikoinani
translativeliaksenilioikseni
abessiveliattanilioittani
instructive
comitativelikoineni
second-person singular possessor
singularplural
nominativelikasilikasi
accusativenom.likasilikasi
gen.likasi
genitivelikasilikojesi
likaisirare
partitivelikaasilikojasi
inessiveliassasilioissasi
elativeliastasilioistasi
illativelikaasilikoihisi
adessiveliallasilioillasi
ablativelialtasilioiltasi
allativeliallesilioillesi
essivelikanasilikoinasi
translativeliaksesilioiksesi
abessiveliattasilioittasi
instructive
comitativelikoinesi
first-person plural possessor
singularplural
nominativelikammelikamme
accusativenom.likammelikamme
gen.likamme
genitivelikammelikojemme
likaimmerare
partitivelikaammelikojamme
inessiveliassammelioissamme
elativeliastammelioistamme
illativelikaammelikoihimme
adessiveliallammelioillamme
ablativelialtammelioiltamme
allativeliallemmelioillemme
essivelikanammelikoinamme
translativeliaksemmelioiksemme
abessiveliattammelioittamme
instructive
comitativelikoinemme
second-person plural possessor
singularplural
nominativelikannelikanne
accusativenom.likannelikanne
gen.likanne
genitivelikannelikojenne
likainnerare
partitivelikaannelikojanne
inessiveliassannelioissanne
elativeliastannelioistanne
illativelikaannelikoihinne
adessiveliallannelioillanne
ablativelialtannelioiltanne
allativeliallennelioillenne
essivelikanannelikoinanne
translativeliaksennelioiksenne
abessiveliattannelioittanne
instructive
comitativelikoinenne

Derived terms

[edit]
compounds

Further reading

[edit]

Anagrams

[edit]

French

[edit]

Pronunciation

[edit]

Verb

[edit]

lika

  1. third-personsingular past historic ofliker

Hawaiian

[edit]

Noun

[edit]

lika

  1. liter(unit of measure)

Hungarian

[edit]

Etymology

[edit]

lik(hole [dialectal]) +‎-a(possessive suffix)

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): [ˈlikɒ]
  • Hyphenation:li‧ka

Noun

[edit]

lika

  1. Alternative form oflyuka,third-personsingularsingle-possessionpossessive oflik

Declension

[edit]
Inflection (stem in long/high vowel, back harmony)
singularplural
nominativelika
accusativelikát
dativelikának
instrumentallikával
causal-finallikáért
translativelikává
terminativelikáig
essive-formallikaként
essive-modallikául
inessivelikában
superessivelikán
adessivelikánál
illativelikába
sublativelikára
allativelikához
elativelikából
delativelikáról
ablativelikától
non-attributive
possessive – singular
likáé
non-attributive
possessive – plural
likáéi

Ingrian

[edit]

Etymology

[edit]

FromProto-Finnic*lika. Cognates includeFinnishlika andEstonianliga.

Pronunciation

[edit]

Noun

[edit]

lika

  1. dirt,filth

Declension

[edit]
Declension oflika (type 3/kana, k- gradation, gemination)
singularplural
nominativelikaliat
genitivelianlikkoin
partitivelikkaalikoja
illativelikkaalikkoi
inessiveliasliois
elativeliastlioist
allativeliallelioille
adessiveliallioil
ablativelialtlioilt
translativeliakslioiks
essivelikanna,likkaanlikoinna,likkoin
exessive1)likantlikoint
1) obsolete
*) theaccusative corresponds with either thegenitive (sg) ornominative (pl)
**) thecomitative is formed by adding the suffix
-ka? or-kä? to thegenitive.

Synonyms

[edit]

References

[edit]
  • Ruben E. Nirvi (1971)Inkeroismurteiden Sanakirja, Helsinki: Suomalais-Ugrilainen Seura, page265

Karelian

[edit]
Regional variants oflika
North Karelian
(Viena)
lika
South Karelian
(Tver)
liga

Etymology

[edit]

FromProto-Finnic*lika. Cognates includeFinnishlika andEstonianliga.

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): /ˈlʲikɑ/
  • Hyphenation:li‧ka

Noun

[edit]

lika (genitivelijan,partitivelikua)

  1. (North Karelian)muck,dirt

Declension

[edit]
Viena Karelian declension of lika (type 4/kala, ik-ij gradation)
singularplural
nominativelikalijat
genitivelijanlikojen
partitivelikualikoja
illativelikahlikoih
inessivelijaššalijoissa
elativelijaštalijoista
adessivelijallalijoilla
ablativelijaltalijoilta
translativelijakšilijoiksi
essivelikanalikoina
comitativelijoineh
abessivelijattalijoitta
Possessive forms oflika
1st personlikani
2nd personlikaš
3rd personlikah
*) Possessive forms are very rare for adjectives and only used insubstantivised clauses.

References

[edit]
  • P. Zaykov, L. Rugoyeva (1999) “lika”, inКарельско-Русский словарь (Северно-Карельские диалекты) [Karelian-Russian dictionary (North Karelian dialects)], Petrozavodsk,→ISBN

Latvian

[edit]

Verb

[edit]

lika

  1. third-personsingular/pluralpastindicative oflikt

Norwegian Bokmål

[edit]

Alternative forms

[edit]

Noun

[edit]

lika n

  1. definiteplural oflik

Norwegian Nynorsk

[edit]

Etymology 1

[edit]

Pronunciation

[edit]

Noun

[edit]

lika n

  1. definiteplural oflik

Etymology 2

[edit]

Pronunciation

[edit]

Verb

[edit]

lika (imperativelikorlika,present tenselikarorliker,simple pastlikaorlikte,past participlelikaorlikt)

  1. Alternative form oflike

Swahili

[edit]

Pronunciation

[edit]

Verb

[edit]

-lika (infinitivekulika)

  1. Stative form of -la: to beedible

Conjugation

[edit]
Conjugation of-lika
Positive present-nalika
Subjunctive-like
Negative-liki
Imperative singularlika
Infinitives
Positivekulika
Negativekutolika
Imperatives
Singularlika
Plurallikeni
Tensed forms
Habitualhulika
Positive pastpositive subject concord + -lilika
Negative pastnegative subject concord + -kulika
Positive present (positive subject concord + -nalika)
SingularPlural
1st personninalika/nalikatunalika
2nd personunalikamnalika
3rd personm-wa(I/II)analikawanalika
other classespositive subject concord + -nalika
Negative present (negative subject concord + -liki)
SingularPlural
1st personsilikihatuliki
2nd personhulikihamliki
3rd personm-wa(I/II)halikihawaliki
other classesnegative subject concord + -liki
Positive futurepositive subject concord + -talika
Negative futurenegative subject concord + -talika
Positive subjunctive (positive subject concord + -like)
SingularPlural
1st personniliketulike
2nd personulikemlike
3rd personm-wa(I/II)alikewalike
other classespositive subject concord + -like
Negative subjunctivepositive subject concord + -silike
Positive present conditionalpositive subject concord + -ngelika
Negative present conditionalpositive subject concord + -singelika
Positive past conditionalpositive subject concord + -ngalilika
Negative past conditionalpositive subject concord + -singalilika
Gnomic (positive subject concord + -alika)
SingularPlural
1st personnalikatwalika
2nd personwalikamwalika
3rd personm-wa(I/II)alikawalika
m-mi(III/IV)walikayalika
ji-ma(V/VI)lalikayalika
ki-vi(VII/VIII)chalikavyalika
n(IX/X)yalikazalika
u(XI)walikaseen(X) orma(VI) class
ku(XV/XVII)kwalika
pa(XVI)palika
mu(XVIII)mwalika
Perfectpositive subject concord + -melika
"Already"positive subject concord + -meshalika
"Not yet"negative subject concord + -jalika
"If/When"positive subject concord + -kilika
"If not"positive subject concord + -sipolika
Consecutivekalika /positive subject concord + -kalika
Consecutive subjunctivepositive subject concord + -kalike
Object concord (indicative positive)
SingularPlural
1st person-nilika-tulika
2nd person-kulika-walika/-kulikeni/-walikeni
3rd personm-wa(I/II)-mlika-walika
m-mi(III/IV)-ulika-ilika
ji-ma(V/VI)-lilika-yalika
ki-vi(VII/VIII)-kilika-vilika
n(IX/X)-ilika-zilika
u(XI)-ulikaseen(X) orma(VI) class
ku(XV/XVII)-kulika
pa(XVI)-palika
mu(XVIII)-mulika
Reflexive-jilika
Relative forms
General positive (positive subject concord + (object concord) + -lika- +relative marker)
SingularPlural
m-wa(I/II)-likaye-likao
m-mi(III/IV)-likao-likayo
ji-ma(V/VI)-likalo-likayo
ki-vi(VII/VIII)-likacho-likavyo
n(IX/X)-likayo-likazo
u(XI)-likaoseen(X) orma(VI) class
ku(XV/XVII)-likako
pa(XVI)-likapo
mu(XVIII)-likamo
Other forms (subject concord +tense marker +relative marker + (object concord) + -lika)
SingularPlural
m-wa(I/II)-yelika-olika
m-mi(III/IV)-olika-yolika
ji-ma(V/VI)-lolika-yolika
ki-vi(VII/VIII)-cholika-vyolika
n(IX/X)-yolika-zolika
u(XI)-olikaseen(X) orma(VI) class
ku(XV/XVII)-kolika
pa(XVI)-polika
mu(XVIII)-molika
Some forms not commonly seen in modern Standard Swahili are absent from the table. SeeAppendix:Swahili verbs for more information.

Swedish

[edit]

Pronunciation

[edit]

Etymology 1

[edit]

FromOld Norselíka, fromProto-Germanic*līkāną,*galīkāną.

Verb

[edit]

lika (presentlikar,preteritelikade,supinelikat,imperativelika)

  1. to make more similar to;align
  2. (archaic) to put up with, accept
  3. (archaic) tolike, be fond of
Conjugation
[edit]
Conjugation oflika (weak)
activepassive
infinitivelika
supinelikat
imperativelika
imper. plural1liken
presentpastpresentpast
indicativelikarlikade
ind. plural1likalikade
subjunctive2likelikade
present participlelikande
past participlelikad

1 Archaic.2 Dated. Seethe appendix on Swedish verbs.

Related terms
[edit]

Etymology 2

[edit]

Adjective

[edit]

lika

  1. inflection oflik:
    1. definitesingular
    2. plural
Compounds
[edit]
See also
[edit]

Adverb

[edit]

lika (notcomparable)

  1. as, equally, in the same way, of the same degree

Further reading

[edit]

Anagrams

[edit]
Retrieved from "https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=lika&oldid=83902532"
Categories:
Hidden categories:

[8]ページ先頭

©2009-2025 Movatter.jp