Borrowed fromRussianлежать(ležatʹ).Doublet oflässiä.
ležžiä
Conjugation ofležžiä (type 7/oppia, no gradation, gemination) | |||||
---|---|---|---|---|---|
Indikativa | |||||
Preesens | Perfekta | ||||
positive | negative | positive | negative | ||
1st singular | ležin | enleži | 1st singular | oonležint,oonležinyt | en ooležint,en ooležinyt |
2nd singular | ležit | etleži | 2nd singular | ootležint,ootležinyt | et ooležint,et ooležinyt |
3rd singular | ležžii | eileži | 3rd singular | onoležint,onoležinyt | ei ooležint,ei ooležinyt |
1st plural | ležimmä | emmäleži | 1st plural | oommaležineet | emmä ooležineet |
2nd plural | ležittä | ettäleži | 2nd plural | oottaležineet | että ooležineet |
3rd plural | ležžiit1),leživät2),ležitää | evätleži,eiležitä | 3rd plural | ovatležineet | evät ooležineet,ei ooležitty |
impersonal | ležitää | eiležitä | impersonal | onoležitty | ei ooležitty |
Imperfekta | Pluskvamperfekta | ||||
positive | negative | positive | negative | ||
1st singular | ležin | enležint,enležinyt | 1st singular | olinležint,olinležinyt | en oltležint,en oltležinyt |
2nd singular | ležit | etležint,etležinyt | 2nd singular | olitležint,olitležinyt | et oltležint,et oltležinyt |
3rd singular | leži | eiležint,eiležinyt | 3rd singular | oliležint,oliležinyt | ei oltležint,ei oltležinyt |
1st plural | ležimmä | emmäležineet | 1st plural | olimmaležineet | emmä olleetležineet |
2nd plural | ležittä | ettäležineet | 2nd plural | olittaležineet | että olleetležineet |
3rd plural | ležžiit1),leživät2),ležittii | evätležineet,eiležitty | 3rd plural | olivatležineet | evät olleetležineet,ei oltležitty |
impersonal | ležittii | eiležitty | impersonal | oliležitty | ei oltležitty |
Konditsionala | |||||
Preesens | Perfekta | ||||
positive | negative | positive | negative | ||
1st singular | ležisin | enležis | 1st singular | olisinležint,olisinležinyt | en olisležint,en olisležinyt |
2nd singular | ležisit,ležžiist1) | etležis | 2nd singular | olisitležint,olisitležinyt | et olisležint,et olisležinyt |
3rd singular | ležis | eiležis | 3rd singular | olisležint,olisležinyt | ei olisležint,ei olisležinyt |
1st plural | ležisimmä | emmäležis | 1st plural | olisimmaležineet | emmä olisležineet |
2nd plural | ležisittä | ettäležis | 2nd plural | olisittaležineet | että olisležineet |
3rd plural | ležisiit1),ležisivät2),ležittäis | evätležis,eiležittäis | 3rd plural | olisivatležineet | evät olisležineet,ei olisležitty |
impersonal | ležittäis | eiležittäis | impersonal | olisležitty | ei olisležitty |
Imperativa | |||||
Preesens | Perfekta | ||||
positive | negative | positive | negative | ||
1st singular | — | — | 1st singular | — | — |
2nd singular | leži | eläleži | 2nd singular | ooležint,ooležinyt | elä ooležint,elä ooležinyt |
3rd singular | ležiköö | elkööležikö | 3rd singular | olkooležint,olkooležinyt | elköö olkoležint,elköö olkoležinyt |
1st plural | — | — | 1st plural | — | — |
2nd plural | ležikää | elkääležikö | 2nd plural | olkaaležineet | elkää olkoležineet |
3rd plural | ležikööt | elköötležikö,elkööležittäkö | 3rd plural | olkootležineet | elkööt olkoležineet,elköö olkoležitty |
impersonal | ležittäkköö | elkööležittäkö | impersonal | olkooležitty | elköö olkoležitty |
Potentsiala | |||||
Preesens | |||||
positive | negative | ||||
1st singular | ležinen | enležine | |||
2nd singular | ležinet | etležine | |||
3rd singular | ležinöö | eiležine | |||
1st plural | ležinemmä | emmäležine | |||
2nd plural | ležinettä | ettäležine | |||
3rd plural | ležinööt | evätležine,eiležittäne | |||
impersonal | ležittännöö | eiležittäne | |||
Nominal forms | |||||
Infinitivat | Partisipat | ||||
active | passive | ||||
1st | ležžiä | present | leživä | ležittävä | |
2nd | inessive | ležijees | past | ležint,ležinyt | ležitty |
instructive | ležžien | 1) Chiefly in the Soikkola dialect. 2) Chiefly in the Ala-Laukaa dialect. *) For the imperative, the 2nd plural (ležikää) may be used for the 3rd person as well. **) The interrogative is formed by adding the suffix-k (-ka?/-kä?) to the indicative ***) The deliberative is formed by adding the suffix-k (-ka?/-kä?) or-kse to either the indicative or the potential ****) In folk poetry, a long first infinitive can be formed by adding the suffix-kse-, followed by possessive suffixes, to the first infinitive. Note that sometimes gemination may be undone by this addition. | |||
3rd | illative | ležimää | |||
inessive | ležimääs | ||||
elative | ležimäst | ||||
abessive | ležimätä | ||||
4th | nominative | ležimiin | |||
partitive | ležimistä,ležimist |