Movatterモバイル変換


[0]ホーム

URL:


Jump to content
WiktionaryThe Free Dictionary
Search

ležžiä

From Wiktionary, the free dictionary

Ingrian

[edit]

Alternative forms

[edit]

Etymology

[edit]

Borrowed fromRussianлежать(ležatʹ).Doublet oflässiä.

Pronunciation

[edit]

Verb

[edit]

ležžiä

  1. (intransitive) tolie
    • 1937, V. A. Tetjurev, translated by N. I. Molotsova,Loonnontiito (ensimäin osa): oppikirja alkușkoulun kolmatta klaassaa vart, Leningrad: Riikin Ucebno-Pedagogiceskoi Izdateljstva, page 6:
      Sitä maasloijaa, kumpaleƶƶ[i]i pintamaan al kutsutaaemämaaks, talipintamaanalusmaaks.
      This layer of soil thatlies below the topsoil is calledparent material orsubsoil.

Conjugation

[edit]
Conjugation ofležžiä (type 7/oppia, no gradation, gemination)
Indikativa
PreesensPerfekta
positivenegativepositivenegative
1st singularležinenleži1st singularoonležint,oonležinyten ooležint,en ooležinyt
2nd singularležitetleži2nd singularootležint,ootležinytet ooležint,et ooležinyt
3rd singularležžiieileži3rd singularonoležint,onoležinytei ooležint,ei ooležinyt
1st pluralležimmäemmäleži1st pluraloommaležineetemmä ooležineet
2nd pluralležittäettäleži2nd pluraloottaležineetettä ooležineet
3rd pluralležžiit1),leživät2),ležitääevätleži,eiležitä3rd pluralovatležineetevät ooležineet,ei ooležitty
impersonalležitääeiležitäimpersonalonoležittyei ooležitty
ImperfektaPluskvamperfekta
positivenegativepositivenegative
1st singularležinenležint,enležinyt1st singularolinležint,olinležinyten oltležint,en oltležinyt
2nd singularležitetležint,etležinyt2nd singularolitležint,olitležinytet oltležint,et oltležinyt
3rd singularležieiležint,eiležinyt3rd singularoliležint,oliležinytei oltležint,ei oltležinyt
1st pluralležimmäemmäležineet1st pluralolimmaležineetemmä olleetležineet
2nd pluralležittäettäležineet2nd pluralolittaležineetettä olleetležineet
3rd pluralležžiit1),leživät2),ležittiievätležineet,eiležitty3rd pluralolivatležineetevät olleetležineet,ei oltležitty
impersonalležittiieiležittyimpersonaloliležittyei oltležitty
Konditsionala
PreesensPerfekta
positivenegativepositivenegative
1st singularležisinenležis1st singularolisinležint,olisinležinyten olisležint,en olisležinyt
2nd singularležisit,ležžiist1)etležis2nd singularolisitležint,olisitležinytet olisležint,et olisležinyt
3rd singularležiseiležis3rd singularolisležint,olisležinytei olisležint,ei olisležinyt
1st pluralležisimmäemmäležis1st pluralolisimmaležineetemmä olisležineet
2nd pluralležisittäettäležis2nd pluralolisittaležineetettä olisležineet
3rd pluralležisiit1),ležisivät2),ležittäisevätležis,eiležittäis3rd pluralolisivatležineetevät olisležineet,ei olisležitty
impersonalležittäiseiležittäisimpersonalolisležittyei olisležitty
Imperativa
PreesensPerfekta
positivenegativepositivenegative
1st singular1st singular
2nd singularležieläleži2nd singularooležint,ooležinytelä ooležint,elä ooležinyt
3rd singularležikööelkööležikö3rd singularolkooležint,olkooležinytelköö olkoležint,elköö olkoležinyt
1st plural1st plural
2nd pluralležikääelkääležikö2nd pluralolkaaležineetelkää olkoležineet
3rd pluralležiköötelköötležikö,elkööležittäkö3rd pluralolkootležineetelkööt olkoležineet,elköö olkoležitty
impersonalležittäkkööelkööležittäköimpersonalolkooležittyelköö olkoležitty
Potentsiala
Preesens
positivenegative
1st singularležinenenležine
2nd singularležinetetležine
3rd singularležinööeiležine
1st pluralležinemmäemmäležine
2nd pluralležinettäettäležine
3rd pluralležinöötevätležine,eiležittäne
impersonalležittännööeiležittäne
Nominal forms
InfinitivatPartisipat
activepassive
1stležžiäpresentleživäležittävä
2ndinessiveležijeespastležint,ležinytležitty
instructiveležžien1) Chiefly in the Soikkola dialect.
2) Chiefly in the Ala-Laukaa dialect.
*) For the imperative, the 2nd plural (ležikää) may be used for the 3rd person as well.
**) The interrogative is formed by adding the suffix-k (-ka?/-kä?) to the indicative
***) The deliberative is formed by adding the suffix-k (-ka?/-kä?) or-kse to either the indicative or the potential
****) In folk poetry, a long first infinitive can be formed by adding the suffix-kse-, followed by possessive suffixes, to the first infinitive. Note that sometimes gemination may be undone by this addition.
3rdillativeležimää
inessiveležimääs
elativeležimäst
abessiveležimätä
4thnominativeležimiin
partitiveležimistä,ležimist

See also

[edit]

References

[edit]
  • Ruben E. Nirvi (1971)Inkeroismurteiden Sanakirja, Helsinki: Suomalais-Ugrilainen Seura, page261
  • Arvo Laanest (1997)Isuri keele Hevaha murde sõnastik, Eesti Keele Instituut, page100
Retrieved from "https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=ležžiä&oldid=83941789"
Categories:
Hidden categories:

[8]ページ先頭

©2009-2025 Movatter.jp