Lava FromItalian Neapolitan Sicilian lava ( “ lava”, but also “downpour overflowing the streets ” ) . Likely in the sense of “landslide, torrent” fromLatin labes ( “ fall ” ) , comparelabina ( “ avalanche, landslide ” ) . A supposed relation withlavare ( “ to wash ” ) is now widely discredited. Neither is there probably any relation withArabic لابة ( lāba ,“ black volcanic rock ” ) .(this (+ ) etymology besourced ?)
lava (countable anduncountable plural lavas
The moltenrock ejected by avolcano from itscrater orfissured sides;magma that has breached the surface of the earth.1991 Martha Holmes ,Sea Trek , BBC Books, page44 :Marine iguanas line the shores of the islands, and are usually seen sprawled overlava rocks near the sea.
( informal , proscribed ) Magma A shade of red, named after the volcanic lava.lava:
Geologists make a distinction betweenmagma (molten rock underground) and lava (molten rock on the surface). molten rock
Albanian:lavë (sq) f Arabic:حُمَم بُرْكَانِيَّة pl ( ḥumam burkāniyya ) ,لَابَة f ( lāba ) Armenian:լավա (hy) ( lava ) Azerbaijani:lava (az) Basque:laba Belarusian:ла́ва f ( láva ) Bengali:লাভা (bn) ( labha ) Bulgarian:ла́ва f ( láva ) Burmese:ချော် (my) ( hkyau ) Catalan:lava (ca) f Chinese:Mandarin:熔岩 (zh) ( róngyán ) Czech:láva (cs) f Danish:lava (da) c Dutch:lava (nl) f Esperanto:lafo Estonian:laava Faroese:grótbræðing f Finnish:laava (fi) French:lave (fr) f Friulian:lave f Galician:lava (gl) f Georgian:ლავა ( lava ) German:Lava (de) f Greek:λάβα (el) f ( láva ) Ancient:ῥύαξ m ( rhúax ) Hawaiian:ʻaʻā Hebrew:לַבָּה (he) f ( láva ) Hindi:लावा (hi) m ( lāvā ) Hungarian:láva (hu) Icelandic:hraun (is) Ido:lavao (io) Indonesian:lava (id) ,lahar (id) Irish:laibhe f Italian:lava (it) f Japanese:溶岩 (ja) ( ようがん, yōgan ) Kazakh:лава ( lava ) Khmer:កំអែភ្នំភ្លើង ( kɑmʼaepnumpləəng ) Korean:용암(熔岩) (ko) ( yong'am ) Kyrgyz:лава ( lava ) Lao:ຫີນລາວາ ( hīn lā wā ) Latin:lava (la) f ( New Latin ) ,rhyax m ( New Latin ) Latvian:lava f Lithuanian:lava f Low German:Lava Luxembourgish:Lava Macedonian:лава f ( lava ) Malay:lava (ms) Maori:rangitoto tahepuia Mongolian:Cyrillic:лаав (mn) ( laav ) ,лав (mn) ( lav ) ,хайлмал (mn) ( xajlmal ) ,хайлмал чулуу ( xajlmal čuluu ) ( China ) Mongolian:ᠯᠠᠸᠠ ( lawa ) ,ᠯᠠᠪᠠ ( laba ) ,ᠬᠠᠶᠢᠯᠤᠮᠠᠯ ( qayilumal ) ,ᠬᠠᠶᠢᠯᠤᠮᠠᠯ ( qayilumal čilaɣu ) Navajo:tsézhin chézhin Neapolitan:lava Norwegian:Bokmål:lava (no) m Nynorsk:lava m Persian:گدازه (fa) ( godâze ) Polish:lawa (pl) f Portuguese:lava (pt) f Punjabi:ਲਾਵਾ m ( lāvā ) Romanian:lavă (ro) f Russian:ла́ва (ru) f ( láva ) Samoan:lava Serbo-Croatian:Cyrillic:ла́ва f Roman:láva (sh) f Sicilian:lava f Slovak:láva (sk) f Slovene:lava (sl) f Spanish:lava (es) f Swahili:lava zaha Swedish:lava (sv) c Tagalog:laba (tl) Tahitian:please add this translation if you can Tajik:гудоза ( gudoza ) ,тафта ( tafta ) Tamil:லாவா ( lāvā ) Telugu:లావా ( lāvā ) Tetum:lava Thai:หินหลอมเหลว ( hǐn-lɔ̌ɔm-lěeo ) Tongan:lava Turkish:lav (tr) Turkmen:lawa Ukrainian:ла́ва f ( láva ) Urdu:لاوا m ( lāvā ) Uzbek:lava (uz) Vietnamese:dung nham (vi) (熔岩 Volapük:lavat (vo) Welsh:lafa m
Translations to be checked
lava
first-person singular aorist oflaj lava (definite accusative lavanı plural lavalar
lava lava f plural laves
lava FromItalian lava
lava
lava Mirjejev, V. A., Usejinov, S. M. (2002 )Ukrajinsʹko-krymsʹkotatarsʹkyj slovnyk [Ukrainian – Crimean Tatar Dictionary [1] →ISBN Inherited fromProto-Slavic *lava
lava f
( dialectal ) Alternative form oflavice ( “ bench ” ) Declension oflava (hard feminine )
“lava ”, inPříruční slovník jazyka českého (in Czech),1935–1957 “lava ”, inSlovník spisovného jazyka českého (in Czech),1960–1971, 1989 Borrowed fromItalian lava
lava c uncountable
lava van der Sijs, Nicoline , editor (2010 ), “lava ”, inEtymologiebank , Meertens Institute“lava ” inWoordenlijst Nederlandse Taal – Officiële Spelling , Nederlandse Taalunie. [the official spelling word list for the Dutch language] FromProto-Finnic *lava Proto-Balto-Slavic *lā́ˀwāˀ
lava (genitive lava partitive lava
stage lava inSõnaveeb “lava [ EKSS] Eesti keele seletav sõnaraamatDescriptive Dictionary of the Estonian Language 2009 FromProto-Finnic *lava Estonian lava Livonian lovā Veps lava Proto-Baltic *lā́ˀwāˀ Latvian lāva Lithuanian lova
lava
platform ;podium ( a flat, raised surface ) Synonyms: koroke ( rare ) estradi bed ( platform of a truck or other vehicle that supports the load ) stage ( in a theatre, a concert hall or such ) Synonyms: estradi näyttämö Clipping oftanssilava .plant bed ,raised bed ( raised, framed platform for planting ) Synonym: kasvilava pallet ( transport pallet, also as a unit ) Synonym: kuormalava ( colloquial ) case ( pack of usually 24 cans of beer or other drink ) lava
third-person singular past historic oflaver IPA (key ) : /ˈlaba/ [ˈla.β̞ɐ] Rhymes:-aba Hyphenation:la‧va lava f plural lavas
lava lava
inflection oflavar third-person singular present indicative second-person singular imperative Internationalism ,borrowed fromDutch lava Neapolitan lava ( “ lava”, but also “downpour overflowing the streets ” ) .
lava (plural lava -lava
( geology ) lava Saunanlava (1). Lava (2). FromProto-Finnic *lava Finnish lava Estonian lava
lava
banya bench raised bed foundation of astove Alayer ofdried branches orcones which are put under ahaystack to prevent it fromdecaying .(Is there an English equivalent to this definition?) Ruben E. Nirvi (1971 )Inkeroismurteiden Sanakirja , Helsinki: Suomalais-Ugrilainen Seura, page254 lava f plural lave
lava See the etymology of the correspondinglemma form.
lava
inflection oflavare third-person singular present indicative second-person singular imperative FromNeapolitan lava Italian lava
lava f genitive lavae first declension
( New Latin ) Synonym: rhyax See the etymology of the correspondinglemma form.
lavā
second-person singular present active imperative oflavō FromItalian lava
lava m definite singular lavaen indefinite plural lavaer definite plural lavaene
( geology ) lava lava m or n
definite neuter plural oflav “lava” inThe Bokmål Dictionary .FromItalian lava
lava m definite singular lavaen indefinite plural lavaer definite plural lavaene
( geology ) lava lava n
definite plural oflav “lava” inThe Nynorsk Dictionary .lava
Rhymes:-avɐ ( Northern Portugal ) -abɐ Hyphenation:la‧va FromNeapolitan lava ( “ a torrent of rain which washed the streets ” ) . Likely in the sense of “landslide, torrent” from Latin labes (“fall”), compare labina (“avalanche, landslide”).
lava f plural lavas
lava ( melted rock ) See the etymology of the correspondinglemma form.
lava
inflection oflavar third-person singular present indicative second-person singular imperative lava f
definite nominative / accusative singular oflavă láva f Cyrillic spelling ла́ва
( geology ) lava IPA (key ) : /ˈlaba/ [ˈla.β̞a] Rhymes:-aba Syllabification:la‧va Borrowed fromNeapolitan lava ( “ lava ” ) Likely in the sense of “landslide, torrent” from Latin labes (“fall”), compare labina (“avalanche, landslide”).
lava f uncountable
lava Deverbal fromlavar
lava f uncountable
washing lava
inflection oflavar third-person singular present indicative second-person singular imperative Borrowed fromEnglish larva
lava classIX (plural lava classX )
larva Synonym: bombwe Borrowed fromEnglish lava
lava classIX (plural lava classX )
lava Synonym: zaha lava c
lava FromProto-Polynesian *lawa Hawaiian lawa Samoan lava
IPA (key ) : [ˈla.va] Hyphenation:la‧va lava
( stative ) enough lava
Expresses exclusiveness of the preceding word ;just ,only Intensifies the preceding word ;just (the same) ,right (now) Forms a reflexive from the preceding personal pronoun ;-self R. Simona, editor (1986 ),Tokelau Dictionary [3] 181 lava
towant FromProto-Finnic *lava
lava
floor platform Zajceva, N. G., Mullonen, M. I. (2007 ) “площадка пол помост Uz’ venä-vepsläine vajehnik / Novyj russko-vepsskij slovarʹ [New Russian–Veps Dictionary [4] FromProto-Finnic *lava
lava
sauna bench plant bed Hallap, V., Adler, E., Grünberg, S., Leppik, M. (2012 ) “lava ”, inVadja keele sõnaraamat [A dictionary of the Votic language 
.jpg)
