Movatterモバイル変換


[0]ホーム

URL:


Jump to content
WiktionaryThe Free Dictionary
Search

lapastanganin

From Wiktionary, the free dictionary

Tagalog

[edit]

Etymology

[edit]

Fromlapastangan +‎-in.

Pronunciation

[edit]

Verb

[edit]

lapastanganin (completenilapastangan,progressivenilalapastangan,contemplativelalapastanganin,1st object trigger,Baybayin spellingᜎᜉᜐ᜔ᜆᜅᜈᜒᜈ᜔)

  1. todisrespect; to beirreverent to; to bediscourteous to
    Synonyms:bastusin,walang-galangin,hamakin,pagwalang-galangan
  2. todesecrate; toprofane
    Synonyms:bastusin,walang-galangin,hamakin,pagwalang-galangan
  3. toinsult; torevile
    Synonyms:alipustahin,insultuhin,laitin

Conjugation

[edit]
Verb conjugation for lapastanganin (Class I) -um/in object verb
Root wordlapastangan
TriggerAffixAspect
InfinitiveCompleteProgressiveContemplativeRecently Complete
Actor-um-lumapastanganlumapastanganlumalapastangan
nalapastangan2
lalapastangan
malapastangan2
kalalapastangan1
kakalapastangan
Object-inlapastanganinnilapastangannilalapastangan
inalapastangan2
lalapastanganin
alapastanganin2
⁠—
Locativepag- -anpaglapastangananpinaglapastangananpinapaglapastanganan
pinaglalapastanganan
papaglapastanganan
paglalapastanganan
⁠—
Benefactivei-ilapastanganinilapastanganinilalapastanganilalapastangan⁠—
Instrumentipang-ipanlapastanganipinanlapastanganipinapanlapastanganipapanlapastangan⁠—
Causativeika-ikalapastanganikinalapastanganikinalalapastangan1
ikinakalapastangan
ikalalapastangan1
ikakalapastangan
⁠—
i-3ilapastanganinilapastanganinilalapastanganilalapastangan⁠—
Measurementi-ilapastanganinilapastanganinilalapastanganilalapastangan⁠—
1Used in formal contexts.2Dialectal use only.3Generally avoided unless the cause is emphasized.
Indirect (pa-) verb forms
TriggerAffixAspect
InfinitiveCompleteProgressiveContemplativeRecently Complete
Actormagpa-magpalapastangannagpalapastangannagpapalapastanganmagpapalapastangankapalalapastangan1
kapapalapastangan
kapagpapalapastangan
kakapalapastangan
Actor-secondarypa- -inpalapastanganinpinalapastanganpinalalapastangan
pinapalapastangan
palalapastanganin
papalapastanganin
⁠—
Objectipa-ipalapastanganipinalapastanganipinalalapastangan
ipinapalapastangan
ipalalapastangan
ipapalapastangan
⁠—
Benefactiveipagpa-ipagpalapastanganipinagpalapastanganipinagpapalapastangan1
ipinapagpalapastangan
ipagpapalapastangan1
ipapagpalapastangan
⁠—
Causativeikapagpa-ikapagpalapastanganikinapagpalapastanganikinapagpapalapastangan1
ikinakapagpalapastangan
ikapagpapalapastangan1
ikakapagpalapastangan
⁠—
Locativepagpa- -anpagpalapastangananpinagpalapastangananpinagpapalalapastanganan1
pinapagpalapastanganan
pagpapalalapastanganan1
papagpalapastanganan
⁠—
papag- -anpapaglapastangananpinapaglapastangananpinapapaglapastangananpapapaglapastanganan⁠—
1Used in formal contexts.
Ability/involuntary (maka-/ma-) verb forms
Direct action verbs
TriggerAffixAspect
InfinitiveCompleteProgressiveContemplative
Actormaka-makalapastangannakalapastangannakalalapastangan1
nakakalapastangan
makalalapastangan1
makakalapastangan


mapa-2mapalapastangannapalapastangannapalalapastangan1
napapalapastangan
mapalalapastangan1
mapapalapastangan
Objectma-malapastangannalapastangannalalapastanganmalalapastangan
Benefactivemai-mailapastangannailapastangannailalapastanganmailalapastangan
Causativemaika-maikalapastangannaikalapastangannaikalalapastangan1
naikakalapastangan
naiikalapastangan
naikalalapastangan1
naikakalapastangan
naiikalapastangan
mai-mailapastangannailapastangannailalapastanganmailalapastangan
Locativemapag- -anmapaglapastanganannapaglapastanganannapaglalapastanganan1
napapaglapastanganan
mapaglalapastanganan1
mapapaglapastanganan
Indirect action verbs
TriggerAffixAspect
InfinitiveCompleteProgressiveContemplative
Actormakapagpa-makapagpalapastangannakapagpalapastangannakapagpapalapastangan1
nakakapagpalapastangan
makapagpapalapastangan1
makakapagpalapastangan
Actor-secondarymapa-mapalapastangannapalapastangannapalalapastangan1
napapalapastangan
mapalalapastangan1
mapapalapastangan
Objectmaipa-maipalapastangannaipalapastangannaipalalapastangan1
naipapalapastangan
naiipalapastangan
maipalalapastangan1
maipapalapastangan
maiipalapastangan
Benefactivemaipagpa-maipagpalapastangannaipagpalapastangannaipagpapalapastangan1
naipapagpalapastangan
naiipagpalapastangan
maipagpapalapastangan1
maipapagpalapastangan
maiipagpalapastangan
Causativemaikapagpa-maikapagpalapastangannaikapagpalapastangannaikapagpapalapastangan1
naikakapagpalapastangan
naiikapagpalapastangan
maikapagpapalapastangan1
maikakapagpalapastangan
maiikapagpalapastangan
Locativemapagpa- -anmapagpalapastanganannapagpalapastanganannapagpapalalapastanganan1
napapagpalapastanganan
mapagpapalalapastanganan1
mapapagpalapastanganan
mapapag- -anmapapaglapastanganannapapaglapastanganannapapapaglapastangananmapapapaglapastanganan
1Used in formal contexts.2Only for involuntary actions, not for ability verbs.
Social (maki-) verb forms
FormAffixAspect
InfinitiveCompleteProgressiveContemplative
Directmaki-makilapastangannakilapastangannakikilapastanganmakikilapastangan
Indirectmakipagpa-makipagpalapastangannakipagpalapastangannakikipagpalapastanganmakikipagpalapastangan

Related terms

[edit]
Retrieved from "https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=lapastanganin&oldid=83388459"
Categories:
Hidden categories:

[8]ページ先頭

©2009-2025 Movatter.jp