Movatterモバイル変換


[0]ホーム

URL:


Jump to content
WiktionaryThe Free Dictionary
Search

kihallgat

From Wiktionary, the free dictionary

Hungarian

[edit]

Etymology

[edit]

ki- +‎hallgat

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): [ˈkiɦɒlɡɒt]
  • Hyphenation:ki‧hall‧gat
  • Rhymes:-ɒt

Verb

[edit]

kihallgat

  1. (transitive) tointerrogate,question
  2. (transitive) tooverhear,eavesdrop(to listen to a conversation one is not intended to hear)

Conjugation

[edit]
Conjugation ofkihallgat
Click for archaic forms1st person sg2nd person sg
informal
3rd person sg,
2nd p. 
sg formal
1st person pl2nd person pl
informal
3rd person pl,
2nd p. 
pl formal
indica­tiveindica­tivepre­sentindef.kihallgatokkihallgatszkihallgatkihallgatunkkihallgattokkihallgatnak
def.kihallgatomkihallgatodkihallgatjakihallgatjukkihallgatjátokkihallgatják
2nd objkihallgatlak
pastindef.kihallgattamkihallgattálkihallgatottkihallgattunkkihallgattatokkihallgattak
def.kihallgattamkihallgattadkihallgattakihallgattukkihallgattátokkihallgatták
2nd objkihallgattalak
future
Future is expressed with a present-tense verb with a completion-marking prefix and/or a time adverb, or—more explicitly—with the infinitive plus the conjugated auxiliary verbfog, e.g.ki fog hallgatni.
archaic
preterite
indef.kihallgatékkihallgatálkihallgatakihallgatánkkihallgatátokkihallgatának
def.kihallgatámkihallgatádkihallgatákihallgatánkkihallgatátokkihallgaták
2nd objkihallgatálak
archaic pastTwo additional past tenses: the present and the (current) past forms followed byvala (volt), e.g.kihallgat vala,kihallgatott vala/volt.
archaic futureindef.kihallgatandokkihallgatandaszkihallgatandkihallgatandunkkihallgatandotokkihallgatandanak
def.kihallgatandomkihallgatandodkihallgatandjakihallgatandjukkihallgatandjátokkihallgatandják
2nd objkihallgatandalak
condi­tionalpre­sentindef.kihallgatnékkihallgatnálkihallgatnakihallgatnánkkihallgatnátokkihallgatnának
def.kihallgatnámkihallgatnádkihallgatnákihallgatnánk
(or kihallgatnók)
kihallgatnátokkihallgatnák
2nd objkihallgatnálak
pastIndicative past forms followed byvolna, e.g.kihallgatott volna
sub­junc­tivesub­junc­tivepre­sentindef.kihallgassakkihallgass or
kihallgassál
kihallgassonkihallgassunkkihallgassatokkihallgassanak
def.kihallgassamkihallgasd or
kihallgassad
kihallgassakihallgassukkihallgassátokkihallgassák
2nd objkihallgassalak
(archaic) pastIndicative past forms followed bylégyen, e.g.kihallgatott légyen
infinitivekihallgatnikihallgatnomkihallgatnodkihallgatniakihallgatnunkkihallgatnotokkihallgatniuk
other
forms
verbal nounpresent part.past part.future part.adverbial participlecausative
kihallgatáskihallgatókihallgatottkihallgatandókihallgatva (kihallgatván)kihallgattat
The archaic passive conjugation had the same-(t)at/-(t)et suffix as the causative, followed by-ik in the 3rd-person singular
(and the concomitant changes in conditional and subjunctive mostly in the 1st- and 3rd-person singular like with other traditional-ik verbs).
The prefix can split from the verb stem, e.g.nem hallgat ki or ki is hallgat.
Potential conjugation ofkihallgat
Click for archaic forms1st person sg2nd person sg
informal
3rd person sg,
2nd p. 
sg formal
1st person pl2nd person pl
informal
3rd person pl,
2nd p. 
pl formal
indica­tiveindica­tivepre­sentindef.kihallgathatokkihallgathatszkihallgathatkihallgathatunkkihallgathattokkihallgathatnak
def.kihallgathatomkihallgathatodkihallgathatjakihallgathatjukkihallgathatjátokkihallgathatják
2nd objkihallgathatlak
pastindef.kihallgathattamkihallgathattálkihallgathatottkihallgathattunkkihallgathattatokkihallgathattak
def.kihallgathattamkihallgathattadkihallgathattakihallgathattukkihallgathattátokkihallgathatták
2nd objkihallgathattalak
archaic
preterite
indef.kihallgathatékkihallgathatálkihallgathatakihallgathatánkkihallgathatátokkihallgathatának
def.kihallgathatámkihallgathatádkihallgathatákihallgathatánkkihallgathatátokkihallgathaták
2nd objkihallgathatálak
archaic pastTwo additional past tenses: the present and the (current) past forms followed byvala (volt), e.g.kihallgathat vala,kihallgathatott vala/volt.
archaic futureindef.kihallgathatandok
or kihallgatandhatok
kihallgathatandasz
or kihallgatandhatsz
kihallgathatand
or kihallgatandhat
kihallgathatandunk
or kihallgatandhatunk
kihallgathatandotok
or kihallgatandhattok
kihallgathatandanak
or kihallgatandhatnak
def.kihallgathatandom
or kihallgatandhatom
kihallgathatandod
or kihallgatandhatod
kihallgathatandja
or kihallgatandhatja
kihallgathatandjuk
or kihallgatandhatjuk
kihallgathatandjátok
or kihallgatandhatjátok
kihallgathatandják
or kihallgatandhatják
2nd objkihallgathatandalak
or kihallgatandhatlak
condi­tionalpre­sentindef.kihallgathatnékkihallgathatnálkihallgathatnakihallgathatnánkkihallgathatnátokkihallgathatnának
def.kihallgathatnámkihallgathatnádkihallgathatnákihallgathatnánk
(or kihallgathatnók)
kihallgathatnátokkihallgathatnák
2nd objkihallgathatnálak
pastIndicative past forms followed byvolna, e.g.kihallgathatott volna
sub­junc­tivesub­junc­tivepre­sentindef.kihallgathassakkihallgathass or
kihallgathassál
kihallgathassonkihallgathassunkkihallgathassatokkihallgathassanak
def.kihallgathassamkihallgathasd or
kihallgathassad
kihallgathassakihallgathassukkihallgathassátokkihallgathassák
2nd objkihallgathassalak
(archaic) pastIndicative past forms followed bylégyen, e.g.kihallgathatott légyen
infinitive(kihallgathatni)(kihallgathatnom)(kihallgathatnod)(kihallgathatnia)(kihallgathatnunk)(kihallgathatnotok)(kihallgathatniuk)
other
forms
positive adjectivenegative adjectiveadverbial participle
kihallgathatókihallgathatatlan(kihallgathatva /kihallgathatván)
The prefix can split from the verb stem, e.g.nem hallgathat ki or ki is hallgathat.

Derived terms

[edit]

Further reading

[edit]
  • kihallgat in Géza Bárczi,László Országh,et al., editors,A magyar nyelv értelmező szótára [The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language] (ÉrtSz.), Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962.Fifth ed., 1992:→ISBN.
Retrieved from "https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=kihallgat&oldid=78521520"
Categories:
Hidden categories:

[8]ページ先頭

©2009-2025 Movatter.jp