Movatterモバイル変換

[0]ホーム
URL:

Jump to content
WiktionaryThe Free Dictionary
Search

kassa

From Wiktionary, the free dictionary
See also:Kassaandkässä

Crimean Tatar

[edit]

Etymology

[edit]

Borrowed fromRussianкасса(kassa), fromItaliancassa(“cash desk, cash register”).

Noun

[edit]

kassa

  1. cash desk
  2. fund

Declension

[edit]
Declension ofkassa
singularplural
nominativekassakassalar
genitivekassanıñkassalarnıñ
dativekassağakassalarğa
accusativekassanıkassalarnı
locativekassadakassalarda
ablativekassadankassalardan

References

[edit]
  • Mirjejev, V. A., Usejinov, S. M. (2002)Ukrajinsʹko-krymsʹkotatarsʹkyj slovnyk [Ukrainian – Crimean Tatar Dictionary]‎[2], Simferopol: Dolya,→ISBN
  • “kassa”, inLuğatçıq (in Russian)

Dutch

[edit]

Etymology

[edit]

FromItaliancassa, 1901-1925.

Pronunciation

[edit]

Noun

[edit]

kassa f orm (pluralkassa's,diminutivekassaatje n)

  1. cash desk,checkout
  2. box office,booking office
  3. cash register,till

Descendants

[edit]

Finnish

[edit]

Etymology

[edit]

Borrowed fromSwedishkassa, fromGermanKasse, fromItaliancassa. First attested in 1700.[1]

Pronunciation

[edit]

Noun

[edit]

kassa

  1. point of sale,checkout,cash desk,till(place where cash is held available for conducting business)
  2. cash register,cashbox
    1. till(contents of a cash register)
  3. cashier(one who works at a till or receiving payments)
    Synonyms:kassamyyjä,(feminine)kassaneiti
  4. fund(money-management operation, typically one used for saving)
    Synonym:rahasto
    työttömyyskassa ―unemploymentfund

Declension

[edit]
Inflection ofkassa (Kotus type 9/kala, no gradation)
nominativekassakassat
genitivekassankassojen
partitivekassaakassoja
illativekassaankassoihin
singularplural
nominativekassakassat
accusativenom.kassakassat
gen.kassan
genitivekassankassojen
kassainrare
partitivekassaakassoja
inessivekassassakassoissa
elativekassastakassoista
illativekassaankassoihin
adessivekassallakassoilla
ablativekassaltakassoilta
allativekassallekassoille
essivekassanakassoina
translativekassaksikassoiksi
abessivekassattakassoitta
instructive—kassoin
comitativeSee the possessive forms below.
Possessive forms ofkassa(Kotus type 9/kala, no gradation)
first-person singular possessor
singularplural
nominativekassanikassani
accusativenom.kassanikassani
gen.kassani
genitivekassanikassojeni
kassainirare
partitivekassaanikassojani
inessivekassassanikassoissani
elativekassastanikassoistani
illativekassaanikassoihini
adessivekassallanikassoillani
ablativekassaltanikassoiltani
allativekassallenikassoilleni
essivekassananikassoinani
translativekassaksenikassoikseni
abessivekassattanikassoittani
instructive——
comitative—kassoineni
second-person singular possessor
singularplural
nominativekassasikassasi
accusativenom.kassasikassasi
gen.kassasi
genitivekassasikassojesi
kassaisirare
partitivekassaasikassojasi
inessivekassassasikassoissasi
elativekassastasikassoistasi
illativekassaasikassoihisi
adessivekassallasikassoillasi
ablativekassaltasikassoiltasi
allativekassallesikassoillesi
essivekassanasikassoinasi
translativekassaksesikassoiksesi
abessivekassattasikassoittasi
instructive——
comitative—kassoinesi

Derived terms

[edit]
compounds

References

[edit]
  1. ^Itkonen, Erkki, Kulonen, Ulla-Maija, editors (1992–2000),Suomen sanojen alkuperä [The Origin of Finnish Words]‎[1] (in Finnish) (online version; note: also includes other etymological sources; this source is labeled "SSA 1992–2000"), Helsinki: Institute for the Languages of Finland/Finnish Literature Society,→ISBN

Further reading

[edit]

Anagrams

[edit]

Icelandic

[edit]

Noun

[edit]

kassa

  1. indefiniteaccusativesingular ofkassi
  2. indefinitedativesingular ofkassi
  3. indefinitegenitivesingular ofkassi
  4. indefiniteaccusativeplural ofkassi
  5. indefinitegenitiveplural ofkassi

Ingrian

[edit]

Etymology 1

[edit]
Kassa (1).

Borrowed fromRussianкоса(kosa).

Pronunciation

[edit]

Noun

[edit]

kassa

  1. plait,braid
Declension
[edit]
Declension ofkassa (type 3/kana, no gradation)
singularplural
nominativekassakassat
genitivekassankassoin
partitivekassaakassoja
illativekassaakassoi
inessivekassaaskassois
elativekassastkassoist
allativekassallekassoille
adessivekassaalkassoil
ablativekassaltkassoilt
translativekassakskassoiks
essivekassanna,kassaankassoinna,kassoin
exessive1)kassantkassoint
1) obsolete
*) theaccusative corresponds with either thegenitive (sg) ornominative (pl)
**) thecomitative is formed by adding the suffix-ka? or-kä? to thegenitive.
Synonyms
[edit]

Etymology 2

[edit]
Kassa (2) magazinas.

Borrowed fromRussianкасса(kassa).

Pronunciation

[edit]

Noun

[edit]

kassa

  1. checkout
Declension
[edit]
Declension ofkassa (type 3/kana, no gradation)
singularplural
nominativekassakassat
genitivekassankassoin
partitivekassaakassoja
illativekassaakassoi
inessivekassaaskassois
elativekassastkassoist
allativekassallekassoille
adessivekassaalkassoil
ablativekassaltkassoilt
translativekassakskassoiks
essivekassanna,kassaankassoinna,kassoin
exessive1)kassantkassoint
1) obsolete
*) theaccusative corresponds with either thegenitive (sg) ornominative (pl)
**) thecomitative is formed by adding the suffix-ka? or-kä? to thegenitive.

Etymology 3

[edit]

See the etymology of the correspondinglemma form.

Pronunciation

[edit]

Verb

[edit]

kassa

  1. inflection ofkastaa:
    1. presentindicativeconnegative
    2. second-personsingularimperative
    3. second-personsingularimperativeconnegative

References

[edit]
  • Ruben E. Nirvi (1971)Inkeroismurteiden Sanakirja, Helsinki: Suomalais-Ugrilainen Seura, page140

Norwegian Bokmål

[edit]

Alternative forms

[edit]

Noun

[edit]

kassa m orf

  1. definitefemininesingular ofkasse

Norwegian Nynorsk

[edit]

Noun

[edit]

kassa f (definite singularkassa,indefinite pluralkasserorkassor,definite pluralkasseneorkassone)

  1. (pre-2012)alternative form ofkasse
  2. definitesingular ofkassef

Pali

[edit]

Alternative forms

[edit]
Alternative scripts

Pronoun

[edit]

kassa

  1. masculine/neutergenitive/dativesingular ofka

Swedish

[edit]

Pronunciation

[edit]

Etymology 1

[edit]

See the etymology of the correspondinglemma form.

Adjective

[edit]

kassa

  1. inflection ofkass:
    1. definitesingular
    2. plural

Etymology 2

[edit]

Borrowed fromGermanKasse, fromItaliancassa, fromLatincapsa.

Alternative forms

[edit]

Noun

[edit]

kassa c

  1. a collection of money (for example all the money a person or company owns); acapital, afund,cash, "coffers"
  2. acash register, apoint of sale, acounter
Declension
[edit]
Declension ofkassa
nominativegenitive
singularindefinitekassakassas
definitekassankassans
pluralindefinitekassorkassors
definitekassornakassornas
Hyponyms
[edit]
Derived terms
[edit]
Related terms
[edit]

Anagrams

[edit]

Votic

[edit]

Etymology

[edit]

FromProto-Finnic*kastadak.

Pronunciation

[edit]

Verb

[edit]

kassa

  1. towet,soak

Inflection

[edit]
Conjugation ofkassa (type III-1/tuntõa, ss-s gradation)
Indicative
PresentPerfect
positivenegativepositivenegative
1st singularkasanenkasa1st singularõõnkassõnnuen õõkassõnnu
2nd singularkasadedkasa2nd singularõõdkassõnnued õõkassõnnu
3rd singularkasabebkasa3rd singularonkassõnnueb õõkassõnnu
1st pluralkasammõemmäkasa1st pluralõõmmõkassõnnuemmä õõkassõnnu
2nd pluralkasattõettäkasa2nd pluralõõttõkassõnnuettä õõkassõnnu
3rd pluralkasõtaevädkasa3rd pluralõllakasõttueväd õõkasõttu
impersonalkasõtaevädkasaimpersonalõllakasõttueväd õõkasõttu
ImperfectPluperfect
positivenegativepositivenegative
1st singularkasinenkassõnnu1st singularõlinkassõnnu—
2nd singularkasidedkassõnnu2nd singularõlidkassõnnu—
3rd singularkassiebkassõnnu3rd singularõlikassõnnu—
1st pluralkasimmõemmäkassõnnu1st pluralõlimmõkassõnnu—
2nd pluralkasittõettäkassõnnu2nd pluralõlittõkassõnnu—
3rd pluralkasõttievädkasõttu3rd pluralõltikasõttu—
impersonalkasõttievädkasõttuimpersonalõltikasõttu—
Conditional
PresentPerfect
positivenegativepositivenegative
1st singularkassaizinenkassaizʹ1st singularõllõizinkassõnnuen õllõizʹkassõnnu
2nd singularkassaizidedkassaizʹ2nd singularõllõizidkassõnnued õllõizʹkassõnnu
3rd singularkassaizʹebkassaizʹ3rd singularõllõizʹkassõnnueb õllõizʹkassõnnu
1st pluralkassaizimmõemmäkassaizʹ1st pluralõllõizimmõkassõnnuemmä õllõizʹkassõnnu
2nd pluralkassaizittõettäkassaizʹ2nd pluralõllõizittõkassõnnuettä õllõizʹkassõnnu
3rd pluralkasõttaizʹevädkasõttaizʹ3rd pluralõltaizʹkasõttueväd õltaizʹkasõttu
impersonalkasõttaizʹevädkasõttaizʹimpersonalõltaizʹkasõttueväd õltaizʹkasõttu
Imperative
Present
positivenegative
1st singular——
2nd singularkasaeläkasa
3rd singularkassõgo1)elkokassõgo1)
1st plural——
2nd pluralkassõgaelkakassõga
3rd pluralkassõgod1)—
impersonal——
Nominal forms
InfinitivesParticiples
activepassive
1stkassapresentkassõjõ2)—
2ndillativekassõmapastkassõnnukasõttu
inessivekassõmõz1) usingla is more common
2) also used as theagent noun
elativekassõmõssõ
abessivekassõmõttõ

References

[edit]
  • Hallap, V., Adler, E., Grünberg, S., Leppik, M. (2012)Vadja keele sõnaraamat [A dictionary of the Votic language], 2nd edition, Tallinn
Retrieved from "https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=kassa&oldid=84080709"
Categories:
Hidden categories:
[8]ページ先頭
©2009-2025 Movatter.jp