Movatterモバイル変換

[0]ホーム
URL:

Jump to content
WiktionaryThe Free Dictionary
Search

kaikki

From Wiktionary, the free dictionary

Finnish

[edit]

Etymology

[edit]

FromProto-Finnic*kaikki, borrowed fromProto-Baltic*kajakei.

Pronunciation

[edit]

Pronoun

[edit]

kaikki

  1. (indefinite, uncountable)everything(in the singular)
    Tänäänkaikki menee pieleen.
    Todayeverything is going wrong.
    Vihaankaikkea.
    I hateeverything.
    eikä tässä vieläkaikki ―but wait, there's more (literally, “and this is noteverything yet”)
  2. (indefinite)everyone,everybody(in the plural, except the nominative form is in the singular, but verbs in the plural form)
    Kaikki olivat täällä.
    Everyone was here.
    Vihaankaikkia.
    I hateeveryone.
  3. (in compounds)all-,omni-

Determiner

[edit]

kaikki

  1. all
    Kaikki sukkani löytyivät.
    All my socks were found.
    Yhtäkkiäkaikki vesi vyöryi huoneistoon.
    Suddenlyall the water ran into the apartment.

Usage notes

[edit]
  • The pronoun also has the nominative plural formkaiket, which is used only in some phrases, e.g.kaiketpäivät(“every day, all the time, day after day, for days on end”).

Declension

[edit]
Inflection ofkaikki (Kotus type 7*A/ovi,kk-k gradation)
nominativekaikkikaiket
genitivekaikenkaikkien
partitivekaikkeakaikkia
illativekaikkeenkaikkiin
singularplural
nominativekaikkikaiket
accusativenom.kaikkikaiket
gen.kaiken
genitivekaikenkaikkien
partitivekaikkeakaikkia
inessivekaikessakaikissa
elativekaikestakaikista
illativekaikkeenkaikkiin
adessivekaikellakaikilla
ablativekaikeltakaikilta
allativekaikellekaikille
essivekaikkenakaikkina
translativekaikeksikaikiksi
abessivekaikettakaikitta
instructive—kaikin
comitative—kaikkine
Possessive forms ofkaikki(Kotus type 7*A/ovi,kk-k gradation)
Rare. Only used withsubstantive adjectives.
first-person singular possessor
singularplural
nominativekaikkenikaikkeni
accusativenom.kaikkenikaikkeni
gen.kaikkeni
genitivekaikkenikaikkieni
partitivekaikkeanikaikkiani
inessivekaikessanikaikissani
elativekaikestanikaikistani
illativekaikkeenikaikkiini
adessivekaikellanikaikillani
ablativekaikeltanikaikiltani
allativekaikellenikaikilleni
essivekaikkenanikaikkinani
translativekaikeksenikaikikseni
abessivekaikettanikaikittani
instructive——
comitative—kaikkineni
second-person singular possessor
singularplural
nominativekaikkesikaikkesi
accusativenom.kaikkesikaikkesi
gen.kaikkesi
genitivekaikkesikaikkiesi
partitivekaikkeasikaikkiasi
inessivekaikessasikaikissasi
elativekaikestasikaikistasi
illativekaikkeesikaikkiisi
adessivekaikellasikaikillasi
ablativekaikeltasikaikiltasi
allativekaikellesikaikillesi
essivekaikkenasikaikkinasi
translativekaikeksesikaikiksesi
abessivekaikettasikaikittasi
instructive——
comitative—kaikkinesi

Also forms:kaikkialla (superessive singular),kaikkialle (sublative singular),kaikkialta (delative singular),kaiketi (caritive).

Synonyms

[edit]

Antonyms

[edit]
  • (antonym(s) of“all, everything”):mikään
  • (antonym(s) of“everyone”):kukaan

Derived terms

[edit]

Further reading

[edit]

Anagrams

[edit]
Retrieved from "https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=kaikki&oldid=83849791"
Categories:
Hidden categories:
[8]ページ先頭
©2009-2025 Movatter.jp