Movatterモバイル変換


[0]ホーム

URL:


Jump to content
WiktionaryThe Free Dictionary
Search

jala

From Wiktionary, the free dictionary
See also:jalá,ĵala,яла,andя̄ла

Balinese

[edit]

Romanization

[edit]

jala

  1. Romanization ofᬚᬮ

Bambara

[edit]

Noun

[edit]

jala

  1. African mahogany(Khaya senegalensis)

Derived terms

[edit]

Chachi

[edit]

Noun

[edit]

jala

  1. wasp

References

[edit]
  • Lindskoog, John N., Lindskoog, Carrie A. (1964)Vocabulario cayapa (Serie de vocabularios indígenas Mariano Silva y Aceves; 9)‎[1] (in Spanish), Quito, Ecuador: ElInstituto Lingüístico de Verano en cooperación con el Ministerio de Educación Pública, page82

Czech

[edit]

Pronunciation

[edit]

Participle

[edit]

jala

  1. inflection ofjmout:
    1. femininesingularpastactiveparticiple
    2. neuterpluralpastactiveparticiple

Dalmatian

[edit]

Alternative forms

[edit]

Etymology

[edit]

FromLatinilla, feminine ofille. Compare Italian, Spanish, Portuguese, Catalanella, Frenchelle, Romanianea.

Pronoun

[edit]

jala f (pluraljale)

  1. (third person feminine singular pronoun)she

Related terms

[edit]

Estonian

[edit]

Adverb

[edit]

jala (not comparable)

  1. on foot

Noun

[edit]

jala

  1. genitivesingular ofjalg

Gurindji

[edit]

Noun

[edit]

jala

  1. today

References

[edit]

Indonesian

[edit]
IndonesianWikipedia has an article on:
Wikipediaid

Etymology

[edit]

FromMalayjala, fromSanskritजाल(jāla,net).

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): /d͡ʒala/
  • Hyphenation:ja‧la

Noun

[edit]

jala (pluraljala-jala)

  1. fishing net

Verb

[edit]

jala

  1. tocatch withnet

Derived terms

[edit]

Further reading

[edit]

Javanese

[edit]

Romanization

[edit]

jala

  1. Romanization ofꦗꦭ

Laboya

[edit]

Adjective

[edit]

jala

  1. wrong
    Antonym:tena

Noun

[edit]

jala

  1. sin,wrongdoing
    Synonyms:doku,ĵiraka

References

[edit]
  • Rina, A. Dj., Kabba, John Lado B. (2011) “jala”, inKamus Bahasa Lamboya, Kabupaten Sumba Bakat [Dictionary of Lamboya Language, West Sumba Regency], Waikabubak: Dinas Kebudayaan dan Pariwisata, Kabupaten Sumba Bakat, page32
  • Allahverdi Verdizade (2019) “jala”, inLamboya word list[2], Leiden: LexiRumah

Malay

[edit]

Etymology

[edit]

FromSanskritजाल(jāla,net).

Pronunciation

[edit]

Noun

[edit]

jala (Jawi spellingجالا,pluraljala-jala)

  1. cast net
    Hypernym:jaring

Derived terms

[edit]
Affixed terms and other derivations

Regular affixed derivations:

  • penjala[agentive / qualitative / instrumental / abstract / measure] (peN-)
  • penjalaan[agentive / qualitative / instrumental / abstract / measure + resultative / locative / collective / variety / verbal noun / fruit] (peN- +-an)
  • jalaan[resultative / locative / collective / variety / verbal noun / fruit] (-an)
  • menjala[agent focus] (meN-)
  • dijala[patient focus] (di-)
  • terjala[agentless action] (teR-)
  • berjala[stative / habitual] (beR-)

Descendants

[edit]

Further reading

[edit]

Old Javanese

[edit]

Pronunciation

[edit]

Etymology 1

[edit]

Borrowed fromSanskritजल(jala,water).

Noun

[edit]

jala

  1. water
    Synonyms:air,bañu,jahnī,salila,tīrtha,toya,uda,wari,wwe
Derived terms
[edit]

Etymology 2

[edit]

Noun

[edit]

jala

  1. Alternative spelling ofjāla(fishing net)

Further reading

[edit]
  • "jala" in P.J. Zoetmulder with the collaboration of S.O. Robson,Old Javanese-English Dictionary. 's-Gravenhage: M. Nijhoff, 1982.

Pali

[edit]

Alternative forms

[edit]
Alternative scripts

Etymology

[edit]

FromSanskritजल(jalá).

Noun

[edit]

jala n

  1. water
    Synonyms:udaka,āpa

Declension

[edit]
Declension table of "jala" (neuter)
Case \ NumberSingularPlural
Nominative (first)jalaṃjalāni
Accusative (second)jalaṃjalāni
Instrumental (third)jalenajalehiorjalebhi
Dative (fourth)jalassaorjalāyaorjalatthaṃjalānaṃ
Ablative (fifth)jalasmāorjalamhāorjalājalehiorjalebhi
Genitive (sixth)jalassajalānaṃ
Locative (seventh)jalasmiṃorjalamhiorjalejalesu
Vocative (calling)jalajalāni

Descendants

[edit]

References

[edit]
  • Pali Text Society (1921–1925) “jala”, inPali-English Dictionary‎, London: Chipstead

Phuthi

[edit]

Etymology

[edit]

FromProto-Bantu*-bɪ́ada.

Verb

[edit]

-jála

  1. toscatter
  2. tosow

Inflection

[edit]

This verb needs aninflection-table template.

Serbo-Croatian

[edit]

Noun

[edit]

jala (Cyrillic spellingјала)

  1. genitivesingular ofjal

Sotho

[edit]

Etymology

[edit]

FromProto-Bantu*-bɪ́ada.

Verb

[edit]

jala

  1. toplant, tosow

Spanish

[edit]

Verb

[edit]

jala

  1. inflection ofjalar:
    1. third-personsingularpresentindicative
    2. second-personsingularimperative

Xhosa

[edit]

Etymology

[edit]

(Thisetymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at theEtymology scriptorium.)

Verb

[edit]

-jala?

  1. tofrown
  2. (intransitive) to begrumpy

Inflection

[edit]

This verb needs aninflection-table template.

Retrieved from "https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=jala&oldid=84301912"
Categories:
Hidden categories:

[8]ページ先頭

©2009-2025 Movatter.jp