- Abkhaz:абга(abga)
- Afar:wákri
- Afrikaans:jakkals (af)
- Albanian:çakall (sq) m
- Arabic:اِبْن آوَى m(ibn ʔāwā)
- Aramaic:
- Classical Syriac:ܝܪܘܪܐ f(yārōrā),ܫܓܠ m(šəḡal)
- Jewish Aramaic:יָרוֹרָא f(yārōrā)
- Armenian:շնագայլ (hy)(šnagayl)
- Old Armenian:թեպեկ(tʻepek)
- Assamese:শিয়াল(xial)
- Atong (India):sial
- Azerbaijani:çaqqal (az)
- Basque:txakal
- Belarusian:шака́л m(šakál)
- Bengali:শৃগাল (bn)(srigal),শিয়াল (bn)(śiẏal)
- Berber:
- Central Atlas Tamazight:ⵓⵛⵛⵏ m(uccn),ⵜⵓⵛⵛⵏⵜ f(tuccnt)
- Breton:aourgi (br) m
- Bulgarian:чака́л (bg) m(čakál)
- Burmese:ခွေးအ(hkwe:a.),ခှေး
- Catalan:xacal (ca) m
- Chechen:чагӏалкх(čağalq)
- Chichewa:nkhandwe
- Chinese:
- Mandarin:胡狼 (zh)(húláng),狐狼 (zh)(húláng),豺狼 (zh)(cháiláng)
- Coptic:ⲃⲟⲓϣⲓ(boiši)
- Crimean Tatar:çaqal
- Czech:šakal (cs) m
- Danish:sjakal (da) c
- Demotic:spe
- Dutch:jakhals (nl) m
- Egyptian: (zꜣb m), (wnš m)
- Esperanto:ŝakalo
- Estonian:šaakal (et)
- Faroese:sjakalur m
- Finnish:sakaali (fi)
- French:chacal (fr) m
- Galician:chacal (gl) m
- Georgian:ტურა(ṭura)
- German:Schakal (de) m,Schakalin (de) f
- Greek:τσακάλι (el) n(tsakáli)
- Ancient:θώς m orf(thṓs),λυκοπάνθηρ m(lukopánthēr)
- Gujarati:શિયાળ m(śiyāḷ)
- Hausa:dilā
- Hawaiian:iākala,ʻīlio hae
- Hebrew:תַּן (he) m(tan),אִי (he) m(i)(biblical)
- Hindi:सियार (hi) m(siyār)
- Hungarian:sakál (hu)
- Icelandic:sjakali (is) m
- Ido:shakalo (io)
- Indonesian:jakal (id)
- Irish:seacál m
- Italian:sciacallo (it) m,sciacalla f
- Japanese:ジャッカル (ja)(jakkaru)
- Javanese:asu alas
- Kabyle:ⵓⵞⴻⵏ(učen)
- Kashmiri:شال m(śāl),شٲج f(śạ̄j)
- Kazakh:шағал(şağal),шақал(şaqal),қорқау қасқыр(qorqau qasqyr)
- Khmer:សិគាល (km)(sekiəl)
- Korean:자칼 (ko)(jakal),재칼(jaekal)
- Kurdish:
- Central Kurdish:چەقەڵ (ckb)(çeqell)
- Northern Kurdish:çeqel (ku)
- Kyrgyz:көркоо(körkoo),чөө (ky)(cöö)
- Lak:чакъал(čaq:al)
- Lao:ຫມາຈອກ(mā chǭk)(fox, jackal, wild dog),ຫມາຈິກຈອກ(mā chik chǭk)(fox, jackal)
- Latin:canis aureus m,thōs,ciacalis m orf
- Latvian:šakālis m
- Laz:მკჲაფუ(mǩyapu)
- Lezgi:чакъал(čaq̄al)
- Lithuanian:šakalas (lt) m
- Macedonian:чакал m(čakal),шакал m(šakal)
- Malay:
- Jawi:جاکل
- Rumi:jakal
- Manx:coo conveyrt m
- Mongolian:цөөвөр чоно(cöövör čono)
- Norwegian:
- Bokmål:sjakal (no) m
- Nynorsk:sjakal m
- Occitan:chacal (oc) m
- Oromo:jeedala,waangoo
- Persian:شغال (fa)(šoğâl)
- Polish:szakal (pl) m
- Pontic Greek:θώπεκας m(thópekas)
- Portuguese:chacal (pt) m
- Punjabi:
- Gurmukhi:ਗਿੱਦੜ m(giddaṛ)
- Shahmukhi:گِدَّڑ m(giddaṛ)
- Rohingya:𐴇𐴞𐴥𐴘𐴝𐴓(híiyal) /híiyal
- Romanian:șacal (ro) m
- Russian:шака́л (ru) m(šakál)
- Sanskrit:सृगाल (sa) m(sṛgāla)
- Serbo-Croatian:
- Cyrillic:ша̏кал m
- Roman:šȁkal (sh) m
- Slovak:šakal (sk) m
- Slovene:šakal (sl) m
- Spanish:chacal (es) m
- Swahili:mbweha (sw) class9/10
- Swedish:schakal (sv) c,sjakal (sv) c
- Sylheti:ꠢꠤꠀꠟ(hial)
- Tagalog:tsakal
- Tajik:шағол(šaġol)
- Tarifit:uššen m
- Tedaga:turki
- Telugu:నక్క (te)(nakka)
- Thai:แจ็กคัล(jɛ̀k-kal)
- Tibetan:འཕར་བ('phar ba)
- Tocharian B:niśācare
- Turkish:çakal (tr)
- Turkmen:şagal
- Ubykh:б'агьашә(ḅagʲaŝʷ)
- Ukrainian:шака́л m(šakál)
- Urdu:گِیدَڑ m(gīdaṛ),سیار m(siyār)
- Uyghur:چىلبۆرە(chilböre)
- Uzbek:shaqal (uz),chiyaboʻri (uz)
- Vietnamese:chó rừng (vi)
- Volapük:jakal (vo)
- Welsh:siacal m
- Wolof:till gi (wo)
- Yiddish:שאַקאַל m(shakal)
- Zulu:impungushe (zu) class9/10
|