- Albanian:bren
- Arabic:نَخَرَ(naḵara),قَضَمَ(qaḍama)
- Egyptian Arabic:قرص(ʔaraṣ)
- Armenian:կրծել (hy)(krcel)
- Aromanian:arod
- Asturian:royer,roer,ñascar
- Azerbaijani:gəmirmək
- Belarusian:гры́зці impf(hrýzci),глада́ць impf(hladácʹ)
- Breton:krignat (br)
- Bulgarian:гриза́ (bg) impf(grizá),гло́жда impf(glóžda)
- Burmese:တွပ် (my)(twap)
- Catalan:rosegar (ca)
- Cebuano:kitkit
- Cherokee:ᎠᏍᎪᎩᎠ(asgogia)
- Chinese:
- Mandarin:啃 (zh)(kěn),咬 (zh)(yǎo),噬 (zh)(shì)
- Czech:hlodat impf,hryzat impf
- Danish:gnave
- Dutch:knagen (nl)
- Esperanto:ronĝi
- Finnish:jyrsiä (fi),jäytää (fi),kalvaa (fi)
- French:ronger (fr)
- Friulian:roseâ
- Galician:roer (gl),rillar (gl)
- Georgian:please add this translation if you can
- German:nagen (de),kauen (de),knabbern (de)
- Greek:ροκανίζω (el)(rokanízo)
- Ancient:τρώγω(trṓgō)
- Hebrew:כִּרְסֵם (he)(kirsém)
- Hindi:कुतरना (hi)(kutarnā)
- Hungarian:rág (hu)
- Icelandic:naga (is)
- Italian:rodere (it),rosicchiare (it),mordicchiare,rosicare (it)
- Japanese:齧る (ja)(かじる, kajiru)
- Kazakh:кеміру(kemıru)
- Khmer:កកេរ (km)(kɑkee)
- Korean:쏠다 (ko)(ssolda),물어뜯다(mureotteutda)
- Latin:rōdō
- Latvian:kost (lv),krimst
- Lithuanian:įsikąsti
- Macedonian:гризе impf(grize),глода impf(gloda)
- Malay:unggis,kerumit
- Maori:ngūngū,ngau,kakati
- Mbyá Guaraní:nhakaraĩ
- Mongolian:мэрэх (mn)(merex)
- Norwegian:
- Bokmål:gnage
- Nynorsk:gnaga
- Occitan:rosegar (oc)
- Old Church Slavonic:грꙑсти impf(grysti),погрꙑсти pf(pogrysti)
- Old East Slavic:грызти impf(gryzti)
- Persian:خاییدن (fa)(xâyidan),خسیدن(xasidan)
- Piedmontese:rusié
- Polish:gryźć (pl) impf,głodać impf
- Portuguese:roer (pt),morder (pt)
- Rapa Nui:gaugau
- Romanian:roade (ro)
- Russian:грызть (ru) impf(gryztʹ),глода́ть (ru) impf(glodátʹ)
- Sardinian:rodere,arroere,roere
- Serbo-Croatian:
- Cyrillic:глодати impf
- Roman:glodati (sh) impf
- Slovak:hlodať impf,hrýzť impf
- Slovene:gristi (sl) impf,glódati (sl) impf,poglodati
- Sorbian:
- Upper Sorbian:hłodać impf,hryzać impf
- Spanish:roer (es),rosigar (es),carcomer (es),chancomer (es),rustir (es)
- Swedish:gnaga (sv)
- Tagalog:ngatngat
- Thai:แทะ (th)(tɛ́)
- Turkish:kemirmek (tr)
- Ukrainian:гри́зти impf(hrýzty),глода́ти impf(hlodáty)
- Uzbek:gʻajimoq (uz),kemirmoq (uz)
- Vietnamese:cắn (vi) (哏),nhằn (vi) (㘖)
- Welsh:cnoi (cy)
- Zazaki:koçen
|
