Movatterモバイル変換

[0]ホーム
URL:

Jump to content
WiktionaryThe Free Dictionary
Search

gelijk

From Wiktionary, the free dictionary
See also:gelijk-

Dutch

[edit]

Pronunciation

[edit]

Etymology 1

[edit]

Inherited fromMiddle Dutchgelijc, fromOld Dutchgilīk, fromProto-West Germanic*galīk, fromProto-Germanic*galīkaz.

Adjective

[edit]

gelijk (comparativegelijker,superlativegelijkst)

  1. equal,like,alike
    Antonym:tegengesteld
    Iedereen wordt ingelijke gevallengelijk behandeld. ―Everyone is treatedequally inequal situations.
  2. (pertaining to rank, value, worth etc.)equal,equivalent
    Antonym:tegengesteld
    Iedereen isgelijk voor de wet. ―Everybody isequal before the law.
Declension
[edit]
Declension ofgelijk
uninflectedgelijk
inflectedgelijke
comparativegelijker
positivecomparativesuperlative
predicative/adverbialgelijkgelijkerhetgelijkst
hetgelijkste
indefinitem./f. sing.gelijkegelijkeregelijkste
n. sing.gelijkgelijkergelijkste
pluralgelijkegelijkeregelijkste
definitegelijkegelijkeregelijkste
partitivegelijksgelijkers—
Derived terms
[edit]
Descendants
[edit]

Etymology 2

[edit]

Inherited fromMiddle Dutchgelike, fromOld Dutch*gilīko, fromProto-West Germanic*galīkō, fromProto-Germanic*galīkô.

Adverb

[edit]

gelijk

  1. immediately,at once
    Synonyms:dadelijk,meteen

Conjunction

[edit]

gelijk

  1. (Belgium, archaic, elsewhere)like, such as
    Synonym:zoals
    landengelijk Engeland en Frankrijk ―countrieslike England and France
  2. (Belgium, archaic, elsewhere)as, just like,justas, the way that
    Synonym:zoals
    Juistgelijk dat? ―Justlike that?
    Het isgelijk ge wilt. ―It isas you wish.

Etymology 3

[edit]

FromMiddle Dutchgelike,gelijc, fromOld Dutch*gilīki, fromProto-West Germanic*galīkī, fromProto-Germanic*galīkiją.

Noun

[edit]

gelijk n (uncountable,nodiminutive)

  1. right,justice
    Hij is zeker van zijngelijk. ―He is convinced that he isright.
  2. correctness
    Je hebtgelijk. ―You arecorrect.
Derived terms
[edit]

Etymology 4

[edit]

See the etymology of the correspondinglemma form.

Verb

[edit]

gelijk

  1. inflection ofgelijken:
    1. first-personsingularpresentindicative
    2. (in case ofinversion)second-personsingularpresentindicative
    3. imperative
Retrieved from "https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=gelijk&oldid=85492058"
Categories:
Hidden categories:
[8]ページ先頭
©2009-2025 Movatter.jp