“Alas, inflamedby furies, am I raging!” (Translations vary: Dido has multiple grievances against Aeneas, and Dido’s passion may be inflamed by the goddesses of vengeance.)
the Furies, orErinyes, mythological goddesses of vengeance
“furia”, inCharlton T. Lewis and Charles Short (1879)A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press
“furia”, inCharlton T. Lewis (1891)An Elementary Latin Dictionary, New York: Harper & Brothers
"furia", in Charles du Fresne du Cange’sGlossarium Mediæ et Infimæ Latinitatis (augmented edition with additions by D. P. Carpenterius, Adelungius and others, edited by Léopold Favre, 1883–1887)