FromItalian fuga Doublet offugue
fuga (plural fugas
( music , dated ) fugue .FromLatin fuga
fuga f plural fugues
flight ( act of fleeing ) Synonym: fuxida ( music ) fugue FromLatin fuga
fuga f plural fugues
flight ,escape Synonym: fugida ( music ) fugue FromGerman Fuge
IPA (key ) : [ˈfuɡa] Hyphenation:fu‧ga fuga f
fugue Declension offuga (hard feminine )
“fuga ”, inPříruční slovník jazyka českého (in Czech),1935–1957 “fuga ”, inSlovník spisovného jazyka českého (in Czech),1960–1971, 1989 “fuga ”, inKartotéka Novočeského lexikálního archivu (in Czech) FromFrench fugue Italian fuga Latin fuga ( “ flight ” ) .
fuga c singular definite fugaen plural indefinite fugaer
fugue FromFrench fugue Italian fuga Latin fuga ( “ flight ” ) .
fuga m or f plural fuga's diminutive fugaatje n
fugue “fuga ” inWoordenlijst Nederlandse Taal – Officiële Spelling , Nederlandse Taalunie. [the official spelling word list for the Dutch language] fuga (accusative singular fugan plural fugaj accusative plural fugajn
fugal Borrowed fromGerman Fuge [ 1]
fuga (plural fugák
joint ( the vertical and horizontal gap between elements in brick/stone walls ) Synonyms: rés hézag grout ,caulk ,pointing ( filling material ) Synonyms: tömítés tömítőanyag Coordinate terms: szilikon habarcs malter fuga in Géza Bárczi ,László Országh ,et al. , editors,A magyar nyelv értelmező szótára [The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language Fifth ed., 1992:→ISBN . Borrowed fromLatin fuga foga
fuga f plural fughe diminutive fughétta augmentative fugóna or fugóne
flight ,escape leak ,leakage ( music ) fugue ( cycle racing ) breakaway ,break fuga
inflection offugare third-person singular present indicative second-person singular imperative fuga inCollins Italian-English Dictionary fuga in Treccani.it –Vocabolario Treccani on line , Istituto dell'Enciclopedia ItalianaFromProto-Italic *fugā Proto-Indo-European *bʰugéh₂ Ancient Greek φυγή ( phugḗ ) .
fuga f genitive fugae first declension
flight ,fleeing ,escape Pestilentī dēsertā regiōne vēlōciōrī sēfugā prōripiunt. (please add an English translation of this usage example) 29BCE BCE ,
Virgil ,
Aeneid 1.137 :
“Mātūrātefugam , rēgīque haec dīcite vestrō: [...].” “Hasten [your]escape , and go tell your king these [words]: [...].” avoidance exile First-declension noun.
Borrowings “fuga Charlton T. Lewis and Charles Short (1879 )A Latin Dictionary “fuga Charlton T. Lewis (1891 )An Elementary Latin Dictionary , New York: Harper & Brothers "fuga ", in Charles du Fresne du Cange’sGlossarium Mediæ et Infimæ Latinitatis fuga inGaffiot, Félix (1934 )Dictionnaire illustré latin-français , Hachette. Carl Meißner, Henry William Auden (1894 )Latin Phrase-Book [1] Macmillan and Co. prodigal expenditure:sumptus effusi vid. Cf. effusa fuga... profusi to put the enemy to flight:in fugam dare, conicere hostem (1) to put to flight, (2) to take to flight:fugam facere to take to flight:fugae se mandare to take to flight:fugam capessere, capere to take to flight:se dare in fugam, fugae to take to flight:se conicere, se conferre in fugam to seek safety in flight:fuga salutem petere headlong flight:fuga effusa, praeceps to flee headlong:praecipitem se fugae mandare soldiers routed and dispersed:ex (in) fuga dissipati dispersi to bring the flying enemy to a stand:fugam hostium reprimere to save oneself by flight:se fuga recipere fuga inRamminger, Johann (2016 July 16 (last accessed))Neulateinische Wortliste: Ein Wörterbuch des Lateinischen von Petrarca bis 1700 [2] fuga (present tense fugar past tense fuga past participle fuga passive infinitive fugast present participle fugande imperative fuga /fug
tojoin bricks, stones or tiles “fuga” inThe Nynorsk Dictionary .IPA (key ) : /ˈfu.ɡa/ Rhymes:-uɡa Syllabification:fu‧ga Borrowed fromGerman Fuge
fuga f
joint ,interstice ( gap, e.g. between bricks ) grout Niebieskafuga nie pasuje do brązowych kafli. ―Bluegrout doesn't match brown tiles. Learned borrowing fromLatin fuga
fuga f
( music ) fugue fuga inWielki słownik języka polskiego , Instytut Języka Polskiego PANfuga in Polish dictionaries at PWN
FromLatin fuga
fuga f plural fugas
escape ,flight ( act of fleeing ) Synonyms: fugida evasão Suafuga da prisão foi bem planejada. Hisescape from prison was well planned. leak ( of water, gas, information etc. ) Synonym: vazamento evasion ( of responsibility, tax etc. ) Synonyms: evasiva evasão FromItalian fuga
fuga f plural fugas
( music ) fugue ( piece of music wherein a particular melody is played in a number of voices ) FromLatin fugāre
a fuga (third-person singular present fugă past participle fugat 1st conjugation
( dated , regional , Transylvania ) banish ,expel ,drive away ,chase off FromProto-Oceanic *puŋa ( “ flower; bossom ” ) , fromProto-Malayo-Polynesian *buŋa ( “ flower, blossom ” ) , fromProto-Austronesian *buŋa ( “ flower, blossom ” ) .
fuga
flower Borrowed fromItalian fuga ( “ musical form, fleeing ” ) .
IPA (key ) : /fǔːɡa/ Hyphenation:fu‧ga fúga f Cyrillic spelling фу́га
( music ) fugue ( psychiatry ) fugue state Borrowed fromGerman Fuge *peh₂ḱ- ( “ to join, attach ” ) .
IPA (key ) : /fǔːɡa/ Hyphenation:fu‧ga fúga f Cyrillic spelling фу́га
( construction , singular only) Declension offuga singular plural nominative fúga — genitive fúgē — dative fúgi — accusative fúgu — vocative fȗgo — locative fúgi — instrumental fúgōm —
IPA (key ) : /fûɡa/ Hyphenation:fu‧ga Variant ofvȕga Proto-Slavic *jьvьlga
fȕga f Cyrillic spelling фу̏га
( Montenegro ) oriole Synonym: vuga 2022 Миоград В. Јовановић , editor,Рјечник говора Паштровића [3] →ISBN 366 :Фу̏га пра̏вӣ гни̏јездо висо̏ко у кро̏шњу др̏ветаFȕga prȁvī gnȉjezdo visȍko u krȍšnju dȑvetaTheoriole builds its nest high up in the tree crown Franjo Iveković ,Ivan Broz (1901 )Rječnik hrvatskoga jezika. Svezak I. A–O [4] 295 “fuga ”, inHrvatski jezični portal [Croatian language portal 2006–2025 “fuga ”, inHrvatski jezični portal [Croatian language portal 2006–2025 IPA (key ) : /ˈfuɡa/ [ˈfu.ɣ̞a] Rhymes:-uɡa Syllabification:fu‧ga Borrowed fromLatin fuga [ 1]
fuga f plural fugas
escape ,flight Synonym: huida leak Synonym: escape → Tagalog:puga ( “ escape from prison ” ) fuga
inflection offugar third-person singular present indicative second-person singular imperative fuga
to beannoyed , to befed up fuga
disgusting FromProto-Bantu *-túga
-fuga (infinitive kufuga
tokeep (livestock) Conjugation of-fuga Positive present -na Subjunctive -fuge Negative -fugi Imperative singular fuga
Infinitives Imperatives Tensed forms Habitual hufuga Positive past positive subject concord + -li Negative past negative subject concord + -ku
Positive present (positive subject concord + -na Singular Plural 1st person ni na tu 2nd person u m 3rd person m-wa(I/II) a wa other classes positive subject concord + -na
Negative present (negative subject concord + -fugi Singular Plural 1st person si hatu 2nd person hu ham 3rd person m-wa(I/II) ha hawa other classes negative subject concord + -fugi
Positive future positive subject concord + -ta Negative future negative subject concord + -ta
Positive subjunctive (positive subject concord + -fuge Singular Plural 1st person ni tu 2nd person u m 3rd person m-wa(I/II) a wa other classes positive subject concord + -fuge
Negative subjunctive positive subject concord + -si Positive present conditional positive subject concord + -nge Negative present conditional positive subject concord + -singe Positive past conditional positive subject concord + -ngali Negative past conditional positive subject concord + -singali
Perfect positive subject concord + -me "Already" positive subject concord + -mesha "Not yet" negative subject concord + -ja "If/When" positive subject concord + -ki "If not" positive subject concord + -sipo Consecutive kafuga positive subject concord + -ka Consecutive subjunctive positive subject concord + -ka
Some forms not commonly seen in modern Standard Swahili are absent from the table. SeeAppendix:Swahili verbs for more information.
Borrowed fromItalian fuga Latin fuga ( “ flight; escape ” ) .
fuga c
( music ) fugue 
