FromMiddle Englishforbannen, partly fromMiddle Englishfor- +bannen, equivalent tofor- +ban; and partly fromOld Frenchforbenir(“to banish”). Cognate withSaterland Frisianferbonne(“to banish”),West Frisianferbanne(“to banish”),Dutchverbannen(“to banish”),German Low Germanverbannen(“to banish”),Germanverbannen(“to banish”),Swedishförbanna(“to curse, damn”).
forban (third-person singular simple presentforbans,present participleforbanning,simple past and past participleforbanned)
Inherited fromMiddle Frenchfourban, fromOld Frenchforsban,forban(“pirate, privateer, banishment”), deverbal offorbenir(“to banish, to exile”), fromFrankish*frabannijan(“to ban, banish”), fromProto-Germanic*fra- +*bannijaną(“to request, damn, curse”), fromProto-Indo-European*bʰeh₂-(“to say, pronounce”). Cognate withDutchverbannen(“to outcast, banish, exile”),Germanverbannen(“to banish, exile”),Norwegianforbanne(“to curse”). More atfor-,ban.
Deverbal offorbanir, fromFrankish*frabannan.
forbanoblique singular, m (oblique pluralforbans,nominative singularforbans,nominative pluralforban)
singular | plural | ||||
---|---|---|---|---|---|
indefinite | definite | indefinite | definite | ||
nominative-accusative | forban | forbanul | forbani | forbanii | |
genitive-dative | forban | forbanului | forbani | forbanilor | |
vocative | forbanule | forbanilor |