Movatterモバイル変換


[0]ホーム

URL:


Jump to content
WiktionaryThe Free Dictionary
Search

felicitar

From Wiktionary, the free dictionary

Catalan

[edit]

Etymology

[edit]

Borrowed fromLate Latinfelicitāre.

Pronunciation

[edit]

Verb

[edit]

felicitar (first-person singular presentfelicito,first-person singular preteritefelicití,past participlefelicitat)

  1. tocongratulate

Conjugation

[edit]
    Conjugation offelicitar (first conjugation)
infinitivefelicitar
gerundfelicitant
past participlemasculinefeminine
singularfelicitatfelicitada
pluralfelicitatsfelicitades
personsingularplural
firstsecondthirdfirstsecondthird
indicativejotuell/ella
vostè
nosaltres
nós
vosaltres
vós
ells/elles
vostès
presentfelicitofelicitesfelicitafelicitemfeliciteufeliciten
imperfectfelicitavafelicitavesfelicitavafelicitàvemfelicitàveufelicitaven
futurefelicitaréfelicitaràsfelicitaràfelicitaremfelicitareufelicitaran
preteritefelicitífelicitaresfelicitàfelicitàremfelicitàreufelicitaren
conditionalfelicitariafelicitariesfelicitariafelicitaríemfelicitaríeufelicitarien
subjunctivejotuell/ella
vostè
nosaltres
nós
vosaltres
vós
ells/elles
vostès
presentfelicitifelicitisfelicitifelicitemfeliciteufelicitin
imperfectfelicitésfelicitessisfelicitésfelicitéssimfelicitéssiufelicitessin
imperativetuvostènosaltresvosaltres
vós
vostès
affirmativefelicitafelicitifelicitemfeliciteufelicitin
negative (no)nofelicitisnofelicitinofelicitemnofeliciteunofelicitin

Derived terms

[edit]

Related terms

[edit]

Further reading

[edit]

Galician

[edit]

Etymology

[edit]

FromLate Latinfelicito.

Verb

[edit]

felicitar (first-person singular presentfelicito,first-person singular preteritefelicitei,past participlefelicitado)

  1. tocongratulate

Conjugation

[edit]
    Conjugation offelicitar
SingularPlural
First-person
(eu)
Second-person
(ti)
Third-person
(el /ela /Vde.)
First-person
(nós)
Second-person
(vós)
Third-person
(eles /elas /Vdes.)
Infinitive
Impersonalfelicitar
Personalfelicitarfelicitaresfelicitarfelicitarmosfelicitardesfelicitaren
Gerund
felicitando
Past participle
Masculinefelicitadofelicitados
Femininefelicitadafelicitadas
Indicative
Presentfelicitofelicitasfelicitafelicitamosfelicitadesfelicitan
Imperfectfelicitabafelicitabasfelicitabafelicitabamosfelicitabadesfelicitaban
Preteritefeliciteifelicitachesfelicitoufelicitamosfelicitastesfelicitaron
Pluperfectfelicitarafelicitarasfelicitarafelicitaramosfelicitaradesfelicitaran
Futurefelicitareifelicitarásfelicitaráfelicitaremosfelicitaredesfelicitarán
Conditionalfelicitaríafelicitaríasfelicitaríafelicitariamosfelicitariadesfelicitarían
Subjunctive
Presentfelicitefelicitesfelicitefelicitemosfelicitedesfeliciten
Imperfectfelicitasefelicitasesfelicitasefelicitásemosfelicitásedesfelicitasen
Futurefelicitarfelicitaresfelicitarfelicitarmosfelicitardesfelicitaren
Imperative
Affirmativefelicitafelicitefelicitemosfelicitadefeliciten
Negative (non)nonfelicitesnonfelicitenonfelicitemosnonfelicitedesnonfeliciten
    Reintegrated conjugation offelicitar (SeeAppendix:Reintegrationism)
SingularPlural
First-person
(eu)
Second-person
(ti /tu)
Third-person
(ele /ela /você)
First-person
(nós)
Second-person
(vós)
Third-person
(eles /elas /vocês)
Infinitive
Impersonalfelicitar
Personalfelicitarfelicitaresfelicitarfelicitarmosfelicitardesfelicitarem
Gerund
felicitando
Past participle
Masculinefelicitadofelicitados
Femininefelicitadafelicitadas
Indicative
Presentfelicitofelicitasfelicitafelicitamosfelicitades,felicitaisfelicitam
Imperfectfelicitavafelicitavasfelicitavafelicitávamosfelicitávades,felicitáveis,felicitávais1felicitavam
Preteritefeliciteifelicitaste,felicitache1felicitoufelicitamosfelicitastesfelicitárom,felicitaram
Pluperfectfelicitarafelicitarasfelicitarafelicitáramosfelicitárades,felicitáreis,felicitárais1felicitaram
Futurefelicitareifelicitarásfelicitaráfelicitaremosfelicitaredes,felicitareisfelicitarám,felicitarão
Conditionalfelicitariafelicitariasfelicitariafelicitaríamosfelicitaríades,felicitaríeis,felicitaríais1felicitariam
Subjunctive
Presentfelicitefelicitesfelicitefelicitemosfelicitedes,feliciteisfelicitem
Imperfectfelicitassefelicitassesfelicitassefelicitássemosfelicitássedes,felicitásseisfelicitassem
Futurefelicitarfelicitaresfelicitarfelicitarmosfelicitardesfelicitarem
Imperative
Affirmativefelicitafelicitefelicitemosfelicitade,felicitaifelicitem
Negative (nom)nomfelicitesnomfelicitenomfelicitemosnomfelicitedes,nomfeliciteisnomfelicitem

1Less recommended.

Derived terms

[edit]

Related terms

[edit]

Further reading

[edit]

Portuguese

[edit]

Etymology

[edit]

Borrowed fromLate Latinfēlīcitāre.

Pronunciation

[edit]
 
 

  • Hyphenation:fe‧li‧ci‧tar

Verb

[edit]

felicitar (first-person singular presentfelicito,first-person singular preteritefelicitei,past participlefelicitado)

  1. tocongratulate

Conjugation

[edit]
    Conjugation offelicitar (SeeAppendix:Portuguese verbs)
SingularPlural
First-person
(eu)
Second-person
(tu)
Third-person
(ele /ela /você)
First-person
(nós)
Second-person
(vós)
Third-person
(eles /elas /vocês)
Infinitive
Impersonalfelicitar
Personalfelicitarfelicitaresfelicitarfelicitarmosfelicitardesfelicitarem
Gerund
felicitando
Past participle
Masculinefelicitadofelicitados
Femininefelicitadafelicitadas
Indicative
Presentfelicitofelicitasfelicitafelicitamosfelicitaisfelicitam
Imperfectfelicitavafelicitavasfelicitavafelicitávamosfelicitáveisfelicitavam
Preteritefeliciteifelicitastefelicitoufelicitamos1,felicitámos2felicitastesfelicitaram
Pluperfectfelicitarafelicitarasfelicitarafelicitáramosfelicitáreisfelicitaram
Futurefelicitareifelicitarásfelicitaráfelicitaremosfelicitareisfelicitarão
Conditionalfelicitariafelicitariasfelicitariafelicitaríamosfelicitaríeisfelicitariam
Subjunctive
Presentfelicitefelicitesfelicitefelicitemosfeliciteisfelicitem
Imperfectfelicitassefelicitassesfelicitassefelicitássemosfelicitásseisfelicitassem
Futurefelicitarfelicitaresfelicitarfelicitarmosfelicitardesfelicitarem
Imperative
Affirmativefelicitafelicitefelicitemosfelicitaifelicitem
Negative (não)nãofelicitesnãofelicitenãofelicitemosnãofeliciteisnãofelicitem

1Brazilian Portuguese.
2European Portuguese.

Derived terms

[edit]

Related terms

[edit]

Further reading

[edit]

Spanish

[edit]

Etymology

[edit]

Borrowed fromLate Latinfēlīcitāre.

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): (Spain)/feliθiˈtaɾ/[fe.li.θiˈt̪aɾ]
  • IPA(key): (Latin America, Philippines)/felisiˈtaɾ/[fe.li.siˈt̪aɾ]
  • Rhymes:-aɾ
  • Syllabification:fe‧li‧ci‧tar

Verb

[edit]

felicitar (first-person singular presentfelicito,first-person singular preteritefelicité,past participlefelicitado)

  1. tocongratulate
    Synonym:congratular

Conjugation

[edit]
    Conjugation offelicitar (SeeAppendix:Spanish verbs)
infinitivefelicitar
gerundfelicitando
past participlemasculinefeminine
singularfelicitadofelicitada
pluralfelicitadosfelicitadas
singularplural
1st person2nd person3rd person1st person2nd person3rd person
indicativeyo
vos
él/ella/ello
usted
nosotros
nosotras
vosotros
vosotras
ellos/ellas
ustedes
presentfelicitofelicitas
felicitásvos
felicitafelicitamosfelicitáisfelicitan
imperfectfelicitabafelicitabasfelicitabafelicitábamosfelicitabaisfelicitaban
preteritefelicitéfelicitastefelicitófelicitamosfelicitasteisfelicitaron
futurefelicitaréfelicitarásfelicitaráfelicitaremosfelicitaréisfelicitarán
conditionalfelicitaríafelicitaríasfelicitaríafelicitaríamosfelicitaríaisfelicitarían
subjunctiveyo
vos
él/ella/ello
usted
nosotros
nosotras
vosotros
vosotras
ellos/ellas
ustedes
presentfelicitefelicites
felicitésvos2
felicitefelicitemosfelicitéisfeliciten
imperfect
(ra)
felicitarafelicitarasfelicitarafelicitáramosfelicitaraisfelicitaran
imperfect
(se)
felicitasefelicitasesfelicitasefelicitásemosfelicitaseisfelicitasen
future1felicitarefelicitaresfelicitarefelicitáremosfelicitareisfelicitaren
imperative
vos
ustednosotros
nosotras
vosotros
vosotras
ustedes
affirmativefelicita
felicitávos
felicitefelicitemosfelicitadfeliciten
negativenofelicitesnofelicitenofelicitemosnofelicitéisnofeliciten

1Mostly obsolete, now mainly used in legal language.
2Argentine and Uruguayanvoseo prefers the form for the present subjunctive.

    Selected combined forms offelicitar

These forms are generated automatically and may not actually be used. Pronoun usage varies by region.

singularplural
1st person2nd person3rd person1st person2nd person3rd person
with infinitivefelicitardativefelicitarmefelicitartefelicitarle,felicitarsefelicitarnosfelicitarosfelicitarles,felicitarse
accusativefelicitarmefelicitartefelicitarlo,felicitarla,felicitarsefelicitarnosfelicitarosfelicitarlos,felicitarlas,felicitarse
with gerundfelicitandodativefelicitándomefelicitándotefelicitándole,felicitándosefelicitándonosfelicitándoosfelicitándoles,felicitándose
accusativefelicitándomefelicitándotefelicitándolo,felicitándola,felicitándosefelicitándonosfelicitándoosfelicitándolos,felicitándolas,felicitándose
with informal second-person singular imperativefelicitadativefelicítamefelicítatefelicítalefelicítanosnot usedfelicítales
accusativefelicítamefelicítatefelicítalo,felicítalafelicítanosnot usedfelicítalos,felicítalas
with informal second-person singularvos imperativefelicitádativefelicitamefelicitatefelicitalefelicitanosnot usedfelicitales
accusativefelicitamefelicitatefelicitalo,felicitalafelicitanosnot usedfelicitalos,felicitalas
with formal second-person singular imperativefelicitedativefelicítemenot usedfelicítele,felicítesefelicítenosnot usedfelicíteles
accusativefelicítemenot usedfelicítelo,felicítela,felicítesefelicítenosnot usedfelicítelos,felicítelas
with first-person plural imperativefelicitemosdativenot usedfelicitémostefelicitémoslefelicitémonosfelicitémoosfelicitémosles
accusativenot usedfelicitémostefelicitémoslo,felicitémoslafelicitémonosfelicitémoosfelicitémoslos,felicitémoslas
with informal second-person plural imperativefelicitaddativefelicitadmenot usedfelicitadlefelicitadnosfelicitaosfelicitadles
accusativefelicitadmenot usedfelicitadlo,felicitadlafelicitadnosfelicitaosfelicitadlos,felicitadlas
with formal second-person plural imperativefelicitendativefelicítenmenot usedfelicítenlefelicítennosnot usedfelicítenles,felicítense
accusativefelicítenmenot usedfelicítenlo,felicítenlafelicítennosnot usedfelicítenlos,felicítenlas,felicítense

Derived terms

[edit]

Related terms

[edit]

Further reading

[edit]
Retrieved from "https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=felicitar&oldid=83343324"
Categories:
Hidden categories:

[8]ページ先頭

©2009-2025 Movatter.jp