Movatterモバイル変換


[0]ホーム

URL:


Jump to content
WiktionaryThe Free Dictionary
Search

fedez

From Wiktionary, the free dictionary

Hungarian

[edit]

Etymology

[edit]

fed +‎-ez

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): [ˈfɛdɛz]
  • Hyphenation:fe‧dez
  • Rhymes:-ɛz

Verb

[edit]

fedez

  1. (transitive) tocover,protect
  2. (transitive) toindemnify

Conjugation

[edit]
Conjugation offedez
Click for archaic forms1st person sg2nd person sg
informal
3rd person sg,
2nd p. 
sg formal
1st person pl2nd person pl
informal
3rd person pl,
2nd p. 
pl formal
indica­tiveindica­tivepre­sentindef.fedezekfedezelfedezfedezünkfedeztekfedeznek
def.fedezemfedezedfedezifedezzükfedezitekfedezik
2nd objfedezlek
pastindef.fedeztemfedeztélfedezettfedeztünkfedeztetekfedeztek
def.fedeztemfedeztedfedeztefedeztükfedeztétekfedezték
2nd objfedeztelek
future
Future is expressed with a present-tense verb with a completion-marking prefix and/or a time adverb, or—more explicitly—with the infinitive plus the conjugated auxiliary verbfog, e.g.fedezni fog.
archaic
preterite
indef.fedezékfedezélfedezefedezénkfedezétekfedezének
def.fedezémfedezédfedezéfedezénkfedezétekfedezék
2nd objfedezélek
archaic pastTwo additional past tenses: the present and the (current) past forms followed byvala (volt), e.g.fedez vala,fedezett vala/volt.
archaic futureindef.fedezendekfedezendeszfedezendfedezendünkfedezendetekfedezendenek
def.fedezendemfedezendedfedezendifedezendjükfedezenditekfedezendik
2nd objfedezendelek
condi­tionalpre­sentindef.fedeznékfedeznélfedeznefedeznénkfedeznétekfedeznének
def.fedeznémfedeznédfedeznéfedeznénk
(or fedeznők)
fedeznétekfedeznék
2nd objfedeznélek
pastIndicative past forms followed byvolna, e.g.fedezett volna
sub­junc­tivesub­junc­tivepre­sentindef.fedezzekfedezz or
fedezzél
fedezzenfedezzünkfedezzetekfedezzenek
def.fedezzemfedezd or
fedezzed
fedezzefedezzükfedezzétekfedezzék
2nd objfedezzelek
(archaic) pastIndicative past forms followed bylégyen, e.g.fedezett légyen
infinitivefedeznifedeznemfedeznedfedezniefedeznünkfedeznetekfedezniük
other
forms
verbal nounpresent part.past part.future part.adverbial participlecausative
fedezésfedezőfedezettfedezendőfedezve (fedezvén)fedeztet
The archaic passive conjugation had the same-(t)at/-(t)et suffix as the causative, followed by-ik in the 3rd-person singular
(and the concomitant changes in conditional and subjunctive mostly in the 1st- and 3rd-person singular like with other traditional-ik verbs).
Potential conjugation offedez
Click for archaic forms1st person sg2nd person sg
informal
3rd person sg,
2nd p. 
sg formal
1st person pl2nd person pl
informal
3rd person pl,
2nd p. 
pl formal
indica­tiveindica­tivepre­sentindef.fedezhetekfedezhetszfedezhetfedezhetünkfedezhettekfedezhetnek
def.fedezhetemfedezhetedfedezhetifedezhetjükfedezhetitekfedezhetik
2nd objfedezhetlek
pastindef.fedezhettemfedezhettélfedezhetettfedezhettünkfedezhettetekfedezhettek
def.fedezhettemfedezhettedfedezhettefedezhettükfedezhettétekfedezhették
2nd objfedezhettelek
archaic
preterite
indef.fedezhetékfedezhetélfedezhetefedezheténkfedezhetétekfedezhetének
def.fedezhetémfedezhetédfedezhetéfedezheténkfedezhetétekfedezheték
2nd objfedezhetélek
archaic pastTwo additional past tenses: the present and the (current) past forms followed byvala (volt), e.g.fedezhet vala,fedezhetett vala/volt.
archaic futureindef.fedezhetendek
or fedezandhatok
fedezhetendesz
or fedezandhatsz
fedezhetend
or fedezandhat
fedezhetendünk
or fedezandhatunk
fedezhetendetek
or fedezandhattok
fedezhetendenek
or fedezandhatnak
def.fedezhetendem
or fedezandhatom
fedezhetended
or fedezandhatod
fedezhetendi
or fedezandhatja
fedezhetendjük
or fedezandhatjuk
fedezhetenditek
or fedezandhatjátok
fedezhetendik
or fedezandhatják
2nd objfedezhetendelek
or fedezandhatlak
condi­tionalpre­sentindef.fedezhetnékfedezhetnélfedezhetnefedezhetnénkfedezhetnétekfedezhetnének
def.fedezhetnémfedezhetnédfedezhetnéfedezhetnénk
(or fedezhetnők)
fedezhetnétekfedezhetnék
2nd objfedezhetnélek
pastIndicative past forms followed byvolna, e.g.fedezhetett volna
sub­junc­tivesub­junc­tivepre­sentindef.fedezhessekfedezhess or
fedezhessél
fedezhessenfedezhessünkfedezhessetekfedezhessenek
def.fedezhessemfedezhesd or
fedezhessed
fedezhessefedezhessükfedezhessétekfedezhessék
2nd objfedezhesselek
(archaic) pastIndicative past forms followed bylégyen, e.g.fedezhetett légyen
infinitive(fedezhetni)(fedezhetnem)(fedezhetned)(fedezhetnie)(fedezhetnünk)(fedezhetnetek)(fedezhetniük)
other
forms
positive adjectivenegative adjectiveadverbial participle
fedezhetőfedezhetetlen(fedezhetve /fedezhetvén)

Derived terms

[edit]

Further reading

[edit]
  • fedez in Géza Bárczi,László Országh,et al., editors,A magyar nyelv értelmező szótára [The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language] (ÉrtSz.), Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962.Fifth ed., 1992:→ISBN.
Retrieved from "https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=fedez&oldid=81377132"
Categories:
Hidden categories:

[8]ページ先頭

©2009-2025 Movatter.jp