Movatterモバイル変換


[0]ホーム

URL:


Jump to content
WiktionaryThe Free Dictionary
Search

eylemek

From Wiktionary, the free dictionary
See also:əyləmək

Turkish

[edit]

Etymology

[edit]

FromOttoman Turkishایلمك(eylemek), from older*eðle-,[1] ultimately fromProto-Turkic*ed(thing, goods).[2]

Pronunciation

[edit]

Verb

[edit]

eylemek (third-person singular simple presenteyler)

  1. (transitive) tomake,do
    Synonyms:etmek,yapmak,kılmak
  2. (with ablative case) todeprive,debar
    Synonym:etmek

Usage notes

[edit]

Not commonly used as “etmek” and “yapmak” to mean “to do, make” on its own, but mainly to form active verbs from Arabic and Persian verbal nouns.

Conjugation

[edit]
Conjugation ofeylemek
Positive conjugation
singularplural
1st (ben)2nd (sen)3rd (o)1st (biz)2nd (siz)3rd (onlar)
aoristaoristsimpleeylerimeylersineylereylerizeylersinizeylerler
pasteylerdimeylerdineylerdieylerdikeylerdinizeylerlerdi
inferentialeylermişimeylermişsineylermişeylermişizeylermişsinizeylerlermiş
conditionaleylersemeylerseneylerseeylersekeylersenizeylerlerse
continuouscontinuoussimpleeyliyorumeyliyorsuneyliyoreyliyoruzeyliyorsunuzeyliyorlar
pasteyliyordumeyliyorduneyliyordueyliyordukeyliyordunuzeyliyorlardı
inferentialeyliyormuşumeyliyormuşsuneyliyormuşeyliyormuşuzeyliyormuşsunuzeyliyorlarmış
conditionaleyliyorsameyliyorsaneyliyorsaeyliyorsakeyliyorsanızeyliyorlarsa
inferentialinferentialsimpleeylemişimeylemişsineylemişeylemişizeylemişsinizeylemişler
pasteylemiştimeylemiştineylemiştieylemiştikeylemiştinizeylemişlerdi
inferentialeylemişmişimeylemişmişsineylemişmişeylemişmişizeylemişmişsinizeylemişlermiş
conditionaleylemişsemeylemişseneylemişseeylemişsekeylemişsenizeylemişlerse
futurefuturesimpleeyleyeceğimeyleyeceksineyleyecekeyleyeceğizeyleyeceksinizeyleyecekler
pasteyleyecektimeyleyecektineyleyecektieyleyecektikeyleyecektinizeyleyeceklerdi
inferentialeyleyecekmişimeyleyecekmişsineyleyecekmişeyleyecekmişizeyleyecekmişsinizeyleyeceklermiş
conditionaleyleyeceksemeyleyecekseneyleyecekseeyleyeceksekeyleyeceksenizeyleyeceklerse
progressiveprogressivesimpleeylemekteyimeylemektesineylemekteeylemekteyizeylemektesinizeylemekteler
pasteylemekteydimeylemekteydineylemekteydieylemekteydikeylemekteydinizeylemektelerdi
inferentialeylemekteymişimeylemekteymişsineylemekteymişeylemekteymişizeylemekteymişsinizeylemektelermiş
conditionaleylemekteysemeylemekteyseneylemekteyseeylemekteysekeylemekteysenizeylemektelerse
necessitativenecessitativesimpleeylemeliyimeylemelisineylemelieylemeliyizeylemelisinizeylemeliler
pasteylemeliydimeylemeliydineylemeliydieylemeliydikeylemeliydinizeylemelilerdi
inferentialeylemeliymişimeylemeliymişsineylemeliymişeylemeliymişizeylemeliymişsinizeylemelilermiş
conditionaleylemeliysemeylemeliyseneylemeliyseeylemeliysekeylemeliysenizeylemelilerse
pastpastsimpleeyledimeyledineyledieyledikeyledinizeylediler
conditionaleylediysemeylediyseneylediyseeylediysekeylediysenizeyledilerse
conditionalconditionalsimpleeylesemeyleseneyleseeylesekeylesenizeyleseler
pasteyleseydimeyleseydineyleseydieyleseydikeyleseydinizeyleselerdi
inferentialeyleseymişimeyleseymişsineyleseymişeyleseymişizeyleseymişsinizeyleselermiş
optativeeyleyeyimeyleyesineyleyeeyleyelimeyleyesinizeyleyeler
imperativeimperativesimpleeyleeylesineyleyineylesinler
formaleyleyinizeyleyiniz
informaleyleseneeylesenize
infinitiveeylemek
verbal nouneyleme
impersonal participleimpersonal participleeyleyen,eylemiş,eyleyecekimperfectiveeyleyen
perfectiveeylemiş
prospectiveeyleyecek
personal participlenon-prospectiveeylediğimeylediğineylediğieylediğimizeylediğinizeyledikleri
prospectiveeyleyeceğimeyleyeceğineyleyeceğieyleyeceğimizeyleyeceğinizeyleyecekleri
temporal adverbtemporal adverbeylerken1,eyleyince,eyleyip,eyleyeli,eyleyesiye,eyledikçesimpleeylerken1
specificeyleyince
perfectiveeyleyip
"since"eyleyeli
"until"eyleyesiye
"as long as"eyledikçe
modal adverbmodal adverbeyleyerek,eyleye eyleye,eylercesine1simpleeyleyerek
reduplicatedeyleye eyleye
"as if"eylercesine1
1) The suffixes-ken and-cesine may be suffixed to the base form of any of the following tenses: aorist, continuous, inferential (even when it follows another suffix), and future.
  • Show negative conjugation: 

Negative conjugation
singularplural
1st (ben)2nd (sen)3rd (o)1st (biz)2nd (siz)3rd (onlar)
aoristaoristsimpleeylememeylemezsineylemezeylemeyizeylemezsinizeylemezler
pasteylemezdimeylemezdineylemezdieylemezdikeylemezdinizeylemezlerdi
inferentialeylemezmişimeylemezmişsineylemezmişeylemezmişizeylemezmişsinizeylemezlermiş
conditionaleylemezsemeylemezseneylemezseeylemezsekeylemezsenizeylemezlerse
continuouscontinuoussimpleeylemiyorumeylemiyorsuneylemiyoreylemiyoruzeylemiyorsunuzeylemiyorlar
pasteylemiyordumeylemiyorduneylemiyordueylemiyordukeylemiyordunuzeylemiyorlardı
inferentialeylemiyormuşumeylemiyormuşsuneylemiyormuşeylemiyormuşuzeylemiyormuşsunuzeylemiyorlarmış
conditionaleylemiyorsameylemiyorsaneylemiyorsaeylemiyorsakeylemiyorsanızeylemiyorlarsa
inferentialinferentialsimpleeylememişimeylememişsineylememişeylememişizeylememişsinizeylememişler
pasteylememiştimeylememiştineylememiştieylememiştikeylememiştinizeylememişlerdi
inferentialeylememişmişimeylememişmişsineylememişmişeylememişmişizeylememişmişsinizeylememişlermiş
conditionaleylememişsemeylememişseneylememişseeylememişsekeylememişsenizeylememişlerse
futurefuturesimpleeylemeyeceğimeylemeyeceksineylemeyecekeylemeyeceğizeylemeyeceksinizeylemeyecekler
pasteylemeyecektimeylemeyecektineylemeyecektieylemeyecektikeylemeyecektinizeylemeyeceklerdi
inferentialeylemeyecekmişimeylemeyecekmişsineylemeyecekmişeylemeyecekmişizeylemeyecekmişsinizeylemeyeceklermiş
conditionaleylemeyeceksemeylemeyecekseneylemeyecekseeylemeyeceksekeylemeyeceksenizeylemeyeceklerse
progressiveprogressivesimpleeylememekteyimeylememektesineylememekteeylememekteyizeylememektesinizeylememekteler
pasteylememekteydimeylememekteydineylememekteydieylememekteydikeylememekteydinizeylememektelerdi
inferentialeylememekteymişimeylememekteymişsineylememekteymişeylememekteymişizeylememekteymişsinizeylememektelermiş
conditionaleylememekteysemeylememekteyseneylememekteyseeylememekteysekeylememekteysenizeylememektelerse
necessitativenecessitativesimpleeylememeliyimeylememelisineylememelieylememeliyizeylememelisinizeylememeliler
pasteylememeliydimeylememeliydineylememeliydieylememeliydikeylememeliydinizeylememelilerdi
inferentialeylememeliymişimeylememeliymişsineylememeliymişeylememeliymişizeylememeliymişsinizeylememelilermiş
conditionaleylememeliysemeylememeliyseneylememeliyseeylememeliysekeylememeliysenizeylememelilerse
pastpastsimpleeylemedimeylemedineylemedieylemedikeylemedinizeylemediler
conditionaleylemediysemeylemediyseneylemediyseeylemediysekeylemediysenizeylemedilerse
conditionalconditionalsimpleeylemesemeylemeseneylemeseeylemesekeylemesenizeylemeseler
pasteylemeseydimeylemeseydineylemeseydieylemeseydikeylemeseydinizeylemeselerdi
inferentialeylemeseymişimeylemeseymişsineylemeseymişeylemeseymişizeylemeseymişsinizeylemeselermiş
optativeeylemeyeyimeylemeyesineylemeyeeylemeyelimeylemeyesinizeylemeyeler
imperativeimperativesimpleeylemeeylemesineylemeyineylemesinler
formaleylemeyinizeylemeyiniz
informaleylemeseneeylemesenize
infinitiveeylememek
verbal nouneylememe
impersonal participleimpersonal participleeylemeyen,eylememiş,eylemeyecekimperfectiveeylemeyen
perfectiveeylememiş
prospectiveeylemeyecek
personal participlenon-prospectiveeylemediğimeylemediğineylemediğieylemediğimizeylemediğinizeylemedikleri
prospectiveeylemeyeceğimeylemeyeceğineylemeyeceğieylemeyeceğimizeylemeyeceğinizeylemeyecekleri
temporal adverbtemporal adverbeylemezken1,eylemeyince,eylemeyip,eylemeyeli,eylemeyesiye,eylemedikçesimpleeylemezken1
specificeylemeyince
perfectiveeylemeyip
"since"eylemeyeli
"until"eylemeyesiye
"as long as"eylemedikçe
modal adverbmodal adverbeylemeyerek,eylemeye eylemeye,eylemezcesine1simpleeylemeyerek
reduplicatedeylemeye eylemeye
"as if"eylemezcesine1
1) The suffixes-ken and-cesine may be suffixed to the base form of any of the following tenses: aorist, continuous, inferential (even when it follows another suffix), and future.
  • Show potential conjugation: 

Potential conjugation
singularplural
1st (ben)2nd (sen)3rd (o)1st (biz)2nd (siz)3rd (onlar)
aoristaoristsimpleeyleyebilirimeyleyebilirsineyleyebilireyleyebilirizeyleyebilirsinizeyleyebilirler
pasteyleyebilirdimeyleyebilirdineyleyebilirdieyleyebilirdikeyleyebilirdinizeyleyebilirlerdi
inferentialeyleyebilirmişimeyleyebilirmişsineyleyebilirmişeyleyebilirmişizeyleyebilirmişsinizeyleyebilirlermiş
conditionaleyleyebilirsemeyleyebilirseneyleyebilirseeyleyebilirsekeyleyebilirsenizeyleyebilirlerse
continuouscontinuoussimpleeyleyebiliyorumeyleyebiliyorsuneyleyebiliyoreyleyebiliyoruzeyleyebiliyorsunuzeyleyebiliyorlar
pasteyleyebiliyordumeyleyebiliyorduneyleyebiliyordueyleyebiliyordukeyleyebiliyordunuzeyleyebiliyorlardı
inferentialeyleyebiliyormuşumeyleyebiliyormuşsuneyleyebiliyormuşeyleyebiliyormuşuzeyleyebiliyormuşsunuzeyleyebiliyorlarmış
conditionaleyleyebiliyorsameyleyebiliyorsaneyleyebiliyorsaeyleyebiliyorsakeyleyebiliyorsanızeyleyebiliyorlarsa
inferentialinferentialsimpleeyleyebilmişimeyleyebilmişsineyleyebilmişeyleyebilmişizeyleyebilmişsinizeyleyebilmişler
pasteyleyebilmiştimeyleyebilmiştineyleyebilmiştieyleyebilmiştikeyleyebilmiştinizeyleyebilmişlerdi
inferentialeyleyebilmişmişimeyleyebilmişmişsineyleyebilmişmişeyleyebilmişmişizeyleyebilmişmişsinizeyleyebilmişlermiş
conditionaleyleyebilmişsemeyleyebilmişseneyleyebilmişseeyleyebilmişsekeyleyebilmişsenizeyleyebilmişlerse
futurefuturesimpleeyleyebileceğimeyleyebileceksineyleyebilecekeyleyebileceğizeyleyebileceksinizeyleyebilecekler
pasteyleyebilecektimeyleyebilecektineyleyebilecektieyleyebilecektikeyleyebilecektinizeyleyebileceklerdi
inferentialeyleyebilecekmişimeyleyebilecekmişsineyleyebilecekmişeyleyebilecekmişizeyleyebilecekmişsinizeyleyebileceklermiş
conditionaleyleyebileceksemeyleyebilecekseneyleyebilecekseeyleyebileceksekeyleyebileceksenizeyleyebileceklerse
progressiveprogressivesimpleeyleyebilmekteyimeyleyebilmektesineyleyebilmekteeyleyebilmekteyizeyleyebilmektesinizeyleyebilmekteler
pasteyleyebilmekteydimeyleyebilmekteydineyleyebilmekteydieyleyebilmekteydikeyleyebilmekteydinizeyleyebilmektelerdi
inferentialeyleyebilmekteymişimeyleyebilmekteymişsineyleyebilmekteymişeyleyebilmekteymişizeyleyebilmekteymişsinizeyleyebilmektelermiş
conditionaleyleyebilmekteysemeyleyebilmekteyseneyleyebilmekteyseeyleyebilmekteysekeyleyebilmekteysenizeyleyebilmektelerse
necessitativenecessitativesimpleeyleyebilmeliyimeyleyebilmelisineyleyebilmelieyleyebilmeliyizeyleyebilmelisinizeyleyebilmeliler
pasteyleyebilmeliydimeyleyebilmeliydineyleyebilmeliydieyleyebilmeliydikeyleyebilmeliydinizeyleyebilmelilerdi
inferentialeyleyebilmeliymişimeyleyebilmeliymişsineyleyebilmeliymişeyleyebilmeliymişizeyleyebilmeliymişsinizeyleyebilmelilermiş
conditionaleyleyebilmeliysemeyleyebilmeliyseneyleyebilmeliyseeyleyebilmeliysekeyleyebilmeliysenizeyleyebilmelilerse
pastpastsimpleeyleyebildimeyleyebildineyleyebildieyleyebildikeyleyebildinizeyleyebildiler
conditionaleyleyebildiysemeyleyebildiyseneyleyebildiyseeyleyebildiysekeyleyebildiysenizeyleyebildilerse
conditionalconditionalsimpleeyleyebilsemeyleyebilseneyleyebilseeyleyebilsekeyleyebilsenizeyleyebilseler
pasteyleyebilseydimeyleyebilseydineyleyebilseydieyleyebilseydikeyleyebilseydinizeyleyebilselerdi
inferentialeyleyebilseymişimeyleyebilseymişsineyleyebilseymişeyleyebilseymişizeyleyebilseymişsinizeyleyebilselermiş
optativeeyleyebileyimeyleyebilesineyleyebileeyleyebilelimeyleyebilesinizeyleyebileler
imperativeimperativesimpleeyleyebileyleyebilsineyleyebilineyleyebilsinler
formaleyleyebilinizeyleyebiliniz
informaleyleyebilseneeyleyebilsenize
infinitiveeyleyebilmek
verbal nouneyleyebilme
impersonal participleimpersonal participleeyleyebilen,eyleyebilmiş,eyleyebilecekimperfectiveeyleyebilen
perfectiveeyleyebilmiş
prospectiveeyleyebilecek
personal participlenon-prospectiveeyleyebildiğimeyleyebildiğineyleyebildiğieyleyebildiğimizeyleyebildiğinizeyleyebildikleri
prospectiveeyleyebileceğimeyleyebileceğineyleyebileceğieyleyebileceğimizeyleyebileceğinizeyleyebilecekleri
temporal adverbtemporal adverbeyleyebilirken1,eyleyebilince,eyleyebilip,eyleyebileli,eyleyebilesiye,eyleyebildikçesimpleeyleyebilirken1
specificeyleyebilince
perfectiveeyleyebilip
"since"eyleyebileli
"until"eyleyebilesiye
"as long as"eyleyebildikçe
modal adverbmodal adverbeyleyebilerek,eyleyebile eyleyebile,eyleyebilircesine1simpleeyleyebilerek
reduplicatedeyleyebile eyleyebile
"as if"eyleyebilircesine1
1) The suffixes-ken and-cesine may be suffixed to the base form of any of the following tenses: aorist, continuous, inferential (even when it follows another suffix), and future.
  • Show impotential conjugation: 

Impotential conjugation
singularplural
1st (ben)2nd (sen)3rd (o)1st (biz)2nd (siz)3rd (onlar)
aoristaoristsimpleeyleyememeyleyemezsineyleyemezeyleyemeyizeyleyemezsinizeyleyemezler
pasteyleyemezdimeyleyemezdineyleyemezdieyleyemezdikeyleyemezdinizeyleyemezlerdi
inferentialeyleyemezmişimeyleyemezmişsineyleyemezmişeyleyemezmişizeyleyemezmişsinizeyleyemezlermiş
conditionaleyleyemezsemeyleyemezseneyleyemezseeyleyemezsekeyleyemezsenizeyleyemezlerse
continuouscontinuoussimpleeyleyemiyorumeyleyemiyorsuneyleyemiyoreyleyemiyoruzeyleyemiyorsunuzeyleyemiyorlar
pasteyleyemiyordumeyleyemiyorduneyleyemiyordueyleyemiyordukeyleyemiyordunuzeyleyemiyorlardı
inferentialeyleyemiyormuşumeyleyemiyormuşsuneyleyemiyormuşeyleyemiyormuşuzeyleyemiyormuşsunuzeyleyemiyorlarmış
conditionaleyleyemiyorsameyleyemiyorsaneyleyemiyorsaeyleyemiyorsakeyleyemiyorsanızeyleyemiyorlarsa
inferentialinferentialsimpleeyleyememişimeyleyememişsineyleyememişeyleyememişizeyleyememişsinizeyleyememişler
pasteyleyememiştimeyleyememiştineyleyememiştieyleyememiştikeyleyememiştinizeyleyememişlerdi
inferentialeyleyememişmişimeyleyememişmişsineyleyememişmişeyleyememişmişizeyleyememişmişsinizeyleyememişlermiş
conditionaleyleyememişsemeyleyememişseneyleyememişseeyleyememişsekeyleyememişsenizeyleyememişlerse
futurefuturesimpleeyleyemeyeceğimeyleyemeyeceksineyleyemeyecekeyleyemeyeceğizeyleyemeyeceksinizeyleyemeyecekler
pasteyleyemeyecektimeyleyemeyecektineyleyemeyecektieyleyemeyecektikeyleyemeyecektinizeyleyemeyeceklerdi
inferentialeyleyemeyecekmişimeyleyemeyecekmişsineyleyemeyecekmişeyleyemeyecekmişizeyleyemeyecekmişsinizeyleyemeyeceklermiş
conditionaleyleyemeyeceksemeyleyemeyecekseneyleyemeyecekseeyleyemeyeceksekeyleyemeyeceksenizeyleyemeyeceklerse
progressiveprogressivesimpleeyleyememekteyimeyleyememektesineyleyememekteeyleyememekteyizeyleyememektesinizeyleyememekteler
pasteyleyememekteydimeyleyememekteydineyleyememekteydieyleyememekteydikeyleyememekteydinizeyleyememektelerdi
inferentialeyleyememekteymişimeyleyememekteymişsineyleyememekteymişeyleyememekteymişizeyleyememekteymişsinizeyleyememektelermiş
conditionaleyleyememekteysemeyleyememekteyseneyleyememekteyseeyleyememekteysekeyleyememekteysenizeyleyememektelerse
necessitativenecessitativesimpleeyleyememeliyimeyleyememelisineyleyememelieyleyememeliyizeyleyememelisinizeyleyememeliler
pasteyleyememeliydimeyleyememeliydineyleyememeliydieyleyememeliydikeyleyememeliydinizeyleyememelilerdi
inferentialeyleyememeliymişimeyleyememeliymişsineyleyememeliymişeyleyememeliymişizeyleyememeliymişsinizeyleyememelilermiş
conditionaleyleyememeliysemeyleyememeliyseneyleyememeliyseeyleyememeliysekeyleyememeliysenizeyleyememelilerse
pastpastsimpleeyleyemedimeyleyemedineyleyemedieyleyemedikeyleyemedinizeyleyemediler
conditionaleyleyemediysemeyleyemediyseneyleyemediyseeyleyemediysekeyleyemediysenizeyleyemedilerse
conditionalconditionalsimpleeyleyemesemeyleyemeseneyleyemeseeyleyemesekeyleyemesenizeyleyemeseler
pasteyleyemeseydimeyleyemeseydineyleyemeseydieyleyemeseydikeyleyemeseydinizeyleyemeselerdi
inferentialeyleyemeseymişimeyleyemeseymişsineyleyemeseymişeyleyemeseymişizeyleyemeseymişsinizeyleyemeselermiş
optativeeyleyemeyeyimeyleyemeyesineyleyemeyeeyleyemeyelimeyleyemeyesinizeyleyemeyeler
imperativeimperativesimpleeyleyemeeyleyemesineyleyemeyineyleyemesinler
formaleyleyemeyinizeyleyemeyiniz
informaleyleyemeseneeyleyemesenize
infinitiveeyleyememek
verbal nouneyleyememe
impersonal participleimpersonal participleeyleyemeyen,eyleyememiş,eyleyemeyecekimperfectiveeyleyemeyen
perfectiveeyleyememiş
prospectiveeyleyemeyecek
personal participlenon-prospectiveeyleyemediğimeyleyemediğineyleyemediğieyleyemediğimizeyleyemediğinizeyleyemedikleri
prospectiveeyleyemeyeceğimeyleyemeyeceğineyleyemeyeceğieyleyemeyeceğimizeyleyemeyeceğinizeyleyemeyecekleri
temporal adverbtemporal adverbeyleyemezken1,eyleyemeyince,eyleyemeyip,eyleyemeyeli,eyleyemeyesiye,eyleyemedikçesimpleeyleyemezken1
specificeyleyemeyince
perfectiveeyleyemeyip
"since"eyleyemeyeli
"until"eyleyemeyesiye
"as long as"eyleyemedikçe
modal adverbmodal adverbeyleyemeyerek,eyleyemeye eyleyemeye,eyleyemezcesine1simpleeyleyemeyerek
reduplicatedeyleyemeye eyleyemeye
"as if"eyleyemezcesine1
1) The suffixes-ken and-cesine may be suffixed to the base form of any of the following tenses: aorist, continuous, inferential (even when it follows another suffix), and future.

Derived terms

[edit]

Related terms

[edit]

Further reading

[edit]
  • eylemek”, inTurkish dictionaries, Türk Dil Kurumu

References

[edit]
  1. ^Nişanyan, Sevan (2002–) “eylemek”, inNişanyan Sözlük
  2. ^Starostin, Sergei,Dybo, Anna,Mudrak, Oleg (2003) “*ed”, inEtymological dictionary of the Altaic languages (Handbuch der Orientalistik; VIII.8), Leiden, New York, Köln: E.J. Brill
Retrieved from "https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=eylemek&oldid=83937897"
Categories:
Hidden categories:

[8]ページ先頭

©2009-2025 Movatter.jp