Movatterモバイル変換


[0]ホーム

URL:


Jump to content
WiktionaryThe Free Dictionary
Search

estender

From Wiktionary, the free dictionary

Asturian

[edit]

Etymology

[edit]

FromLatinextendere.

Verb

[edit]

estender (first-person singular indicative presentestendo,past participleestendíu)

  1. tospread

Conjugation

[edit]
Conjugation ofestender
infinitiveestender
gerundiveestendiendo
participlemestendíu,festendida,nestendío,plestendíos,plestendíes
personfirst singular
yo
second singular
tu
third singular
él/elli
first plural
nosotros/nós
second plural
vosotros/vós
third plural
ellos
indicativepresentestendoestendesestendeestendemosestendéisestenden
imperfectestendíaestendíesestendíaestendíemosestendíeisestendíen
preteriteestendíestendiestiestendióestendiemosestendiestisestendieron
pluperfectestendiereestendieresestendiereestendiéremosestendiereisestendieren
futureestenderéestenderásestenderáestenderemosestenderéisestenderán
conditionalestenderíaestenderíesestenderíaestenderíemos/estenderíamosestenderíeis/estenderíaisestenderíen
subjunctivepresentestendaestendasestendaestendamosestendáisestendan
imperfectestendiereestendieresestendiereestendiéremosestendiereisestendieren
imperativeestendiestendéi

Galician

[edit]

Etymology

[edit]

FromOld Galician-Portugueseestender (13th century,Cantigas de Santa Maria), fromLatinextendere.

Pronunciation

[edit]

Verb

[edit]

estender (first-person singular presentestendo,first-person singular preteriteestendín,past participleestendido)
estender (first-person singular presentestendo,first-person singular preteriteestendimorestendi,past participleestendido,reintegrationist norm)

  1. toextend,stretch
    Synonym:estricar
    Antonym:encoller
  2. tounfold
    Antonym:encartar
  3. tospread
    Synonyms:espallar,esparexer
    Antonym:xuntar

Conjugation

[edit]
    Conjugation ofestender
SingularPlural
First-person
(eu)
Second-person
(ti)
Third-person
(el /ela /Vde.)
First-person
(nós)
Second-person
(vós)
Third-person
(eles /elas /Vdes.)
Infinitive
Impersonalestender
Personalestenderestenderesestenderestendermosestenderdesestenderen
Gerund
estendendo
Past participle
Masculineestendidoestendidos
Feminineestendidaestendidas
Indicative
Presentestendoestendesestendeestendemosestendedesestenden
Imperfectestendíaestendíasestendíaestendiamosestendiadesestendían
Preteriteestendínestendichesestendeuestendemosestendestesestenderon
Pluperfectestenderaestenderasestenderaestenderamosestenderadesestenderan
Futureestendereiestenderásestenderáestenderemosestenderedesestenderán
Conditionalestenderíaestenderíasestenderíaestenderiamosestenderiadesestenderían
Subjunctive
Presentestendaestendasestendaestendamosestendadesestendan
Imperfectestendeseestendesesestendeseestendésemosestendésedesestendesen
Futureestenderestenderesestenderestendermosestenderdesestenderen
Imperative
Affirmativeestendeestendaestendamosestendedeestendan
Negative (non)nonestendasnonestendanonestendamosnonestendadesnonestendan
    Reintegrated conjugation ofestender (SeeAppendix:Reintegrationism)
SingularPlural
First-person
(eu)
Second-person
(ti /tu)
Third-person
(ele /ela /você)
First-person
(nós)
Second-person
(vós)
Third-person
(eles /elas /vocês)
Infinitive
Impersonalestender
Personalestenderestenderesestenderestendermosestenderdesestenderem
Gerund
estendendo
Past participle
Masculineestendidoestendidos
Feminineestendidaestendidas
Indicative
Presentestendoestendesestendeestendemosestendedes,estendeisestendem
Imperfectestendiaestendiasestendiaestendíamosestendíades,estendíeis,estendíais1estendiam
Preteriteestendim,estendiestendeste,estendeche1estendeuestendemosestendestesestendêrom,estenderam
Pluperfectestenderaestenderasestenderaestendêramosestendêrades,estendêreis,estendêrais1estenderam
Futureestendereiestenderásestenderáestenderemosestenderedes,estendereisestenderám,estenderão
Conditionalestenderiaestenderiasestenderiaestenderíamosestenderíades,estenderíeis,estenderíais1estenderiam
Subjunctive
Presentestendaestendasestendaestendamosestendades,estendaisestendam
Imperfectestendesseestendessesestendesseestendêssemosestendêssedes,estendêsseisestendessem
Futureestenderestenderesestenderestendermosestenderdesestenderem
Imperative
Affirmativeestendeestendaestendamosestendede,estendeiestendam
Negative (nom)nomestendasnomestendanomestendamosnomestendades,nomestendaisnomestendam

1Less recommended.

References

[edit]

Portuguese

[edit]

Alternative forms

[edit]

Etymology

[edit]

FromOld Galician-Portugueseestender, fromLatinextendere.

Pronunciation

[edit]
 
  • (Brazil)IPA(key): /is.tẽˈde(ʁ)/[is.tẽˈde(h)],/es.tẽˈde(ʁ)/[es.tẽˈde(h)]
  • (Brazil)IPA(key): /is.tẽˈde(ʁ)/[is.tẽˈde(h)],/es.tẽˈde(ʁ)/[es.tẽˈde(h)]
 

  • Hyphenation:es‧ten‧der

Verb

[edit]

estender (first-person singular presentestendo,first-person singular preteriteestendi,past participleestendido)

  1. (transitive) toextend; tobroaden; towiden(to increase the extent or size of)
    Contratamos uns pedreiros paraestender a sala.We hired some builders tobroaden the room.
    Synonyms:ampliar,aumentar
  2. (intransitive, sometimes pronominal) toextend; tobroaden; towiden(to increase in extent or size)
    A floresta está seestendendo.The forest isextending.
    Synonyms:ampliar,aumentar
  3. (transitive) toextend(to cause to last longer)
    Tivemos queestender o prazo de entrega.We had toextend the delivery deadline.
    Synonyms:aumentar,prolongar
  4. (transitive) tospread; tostretch(to set an object such that it covers more space)
    1. (transitive) toextend(to straighten a limb outwards)
      Estenda o braço para tomarmos-lhe o pulso.Extend your arm so we can measure your pulse.
    2. (transitive) tohang clothes or other objects to dry
      Estendi as calças no varal.I hung the pants on the clothesline.
    Synonym:pendurar
  5. (transitive) tohand something over by extending one’s arm
    Meestendam o sal.Hand me the salt.
    Synonym:alcançar

Conjugation

[edit]
    Conjugation ofestender (SeeAppendix:Portuguese verbs)
SingularPlural
First-person
(eu)
Second-person
(tu)
Third-person
(ele /ela /você)
First-person
(nós)
Second-person
(vós)
Third-person
(eles /elas /vocês)
Infinitive
Impersonalestender
Personalestenderestenderesestenderestendermosestenderdesestenderem
Gerund
estendendo
Past participle
Masculineestendidoestendidos
Feminineestendidaestendidas
Indicative
Presentestendoestendesestendeestendemosestendeisestendem
Imperfectestendiaestendiasestendiaestendíamosestendíeisestendiam
Preteriteestendiestendesteestendeuestendemosestendestesestenderam
Pluperfectestenderaestenderasestenderaestendêramosestendêreisestenderam
Futureestendereiestenderásestenderáestenderemosestendereisestenderão
Conditionalestenderiaestenderiasestenderiaestenderíamosestenderíeisestenderiam
Subjunctive
Presentestendaestendasestendaestendamosestendaisestendam
Imperfectestendesseestendessesestendesseestendêssemosestendêsseisestendessem
Futureestenderestenderesestenderestendermosestenderdesestenderem
Imperative
Affirmativeestendeestendaestendamosestendeiestendam
Negative (não)nãoestendasnãoestendanãoestendamosnãoestendaisnãoestendam

Spanish

[edit]

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): /estenˈdeɾ/[es.t̪ẽn̪ˈd̪eɾ]
  • Rhymes:-eɾ
  • Syllabification:es‧ten‧der

Verb

[edit]

estender (first-person singular presentestiendo,first-person singular preteriteestendí,past participleestendido)

  1. Obsolete spelling ofextender.

Conjugation

[edit]
    Conjugation ofestender (e-ie alternation) (SeeAppendix:Spanish verbs)
infinitiveestender
gerundestendiendo
past participlemasculinefeminine
singularestendidoestendida
pluralestendidosestendidas
singularplural
1st person2nd person3rd person1st person2nd person3rd person
indicativeyo
vos
él/ella/ello
usted
nosotros
nosotras
vosotros
vosotras
ellos/ellas
ustedes
presentestiendoestiendes
estendésvos
estiendeestendemosestendéisestienden
imperfectestendíaestendíasestendíaestendíamosestendíaisestendían
preteriteestendíestendisteestendióestendimosestendisteisestendieron
futureestenderéestenderásestenderáestenderemosestenderéisestenderán
conditionalestenderíaestenderíasestenderíaestenderíamosestenderíaisestenderían
subjunctiveyo
vos
él/ella/ello
usted
nosotros
nosotras
vosotros
vosotras
ellos/ellas
ustedes
presentestiendaestiendas
estendásvos2
estiendaestendamosestendáisestiendan
imperfect
(ra)
estendieraestendierasestendieraestendiéramosestendieraisestendieran
imperfect
(se)
estendieseestendiesesestendieseestendiésemosestendieseisestendiesen
future1estendiereestendieresestendiereestendiéremosestendiereisestendieren
imperative
vos
ustednosotros
nosotras
vosotros
vosotras
ustedes
affirmativeestiende
estendévos
estiendaestendamosestendedestiendan
negativenoestiendasnoestiendanoestendamosnoestendáisnoestiendan

1Mostly obsolete, now mainly used in legal language.
2Argentine and Uruguayanvoseo prefers the form for the present subjunctive.

Retrieved from "https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=estender&oldid=83707785"
Categories:
Hidden categories:

[8]ページ先頭

©2009-2025 Movatter.jp