Movatterモバイル変換


[0]ホーム

URL:


Jump to content
WiktionaryThe Free Dictionary
Search

enchachar

From Wiktionary, the free dictionary

Spanish

[edit]

Etymology

[edit]

Fromen- +‎chacha +‎-ar.

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): /ent͡ʃaˈt͡ʃaɾ/[ẽnʲ.t͡ʃaˈt͡ʃaɾ]
  • Rhymes:-aɾ
  • Syllabification:en‧cha‧char

Verb

[edit]

enchachar (first-person singular presentenchacho,first-person singular preteriteenchaché,past participleenchachado)

  1. (Honduras) tohandcuff; tocuff
    Synonym:esposar
    • 2017 August 10, “Britney Spears es aterrorizada en un concierto”, inLa Prensa[1]:
      Inmediatamente se dirigieron hacia él y lo paralizaron, obviamente el individúo puso resistencia, pero pudo más la fuerza de los guardaespaldas y la de algunos bailarines que la de él, quien salióenchachado del lugar.
      (pleaseadd an English translation of this quotation)
  2. (Honduras) toclamp (a car)

Conjugation

[edit]
    Conjugation ofenchachar (SeeAppendix:Spanish verbs)
infinitiveenchachar
gerundenchachando
past participlemasculinefeminine
singularenchachadoenchachada
pluralenchachadosenchachadas
singularplural
1st person2nd person3rd person1st person2nd person3rd person
indicativeyo
vos
él/ella/ello
usted
nosotros
nosotras
vosotros
vosotras
ellos/ellas
ustedes
presentenchachoenchachas
enchachásvos
enchachaenchachamosenchacháisenchachan
imperfectenchachabaenchachabasenchachabaenchachábamosenchachabaisenchachaban
preteriteenchachéenchachasteenchachóenchachamosenchachasteisenchacharon
futureenchacharéenchacharásenchacharáenchacharemosenchacharéisenchacharán
conditionalenchacharíaenchacharíasenchacharíaenchacharíamosenchacharíaisenchacharían
subjunctiveyo
vos
él/ella/ello
usted
nosotros
nosotras
vosotros
vosotras
ellos/ellas
ustedes
presentenchacheenchaches
enchachésvos2
enchacheenchachemosenchachéisenchachen
imperfect
(ra)
enchacharaenchacharasenchacharaenchacháramosenchacharaisenchacharan
imperfect
(se)
enchachaseenchachasesenchachaseenchachásemosenchachaseisenchachasen
future1enchachareenchacharesenchachareenchacháremosenchachareisenchacharen
imperative
vos
ustednosotros
nosotras
vosotros
vosotras
ustedes
affirmativeenchacha
enchachávos
enchacheenchachemosenchachadenchachen
negativenoenchachesnoenchachenoenchachemosnoenchachéisnoenchachen

1Mostly obsolete, now mainly used in legal language.
2Argentine and Uruguayanvoseo prefers the form for the present subjunctive.

    Selected combined forms ofenchachar

These forms are generated automatically and may not actually be used. Pronoun usage varies by region.

singularplural
1st person2nd person3rd person1st person2nd person3rd person
with infinitiveenchachardativeenchacharmeenchacharteenchacharle,enchacharseenchacharnosenchacharosenchacharles,enchacharse
accusativeenchacharmeenchacharteenchacharlo,enchacharla,enchacharseenchacharnosenchacharosenchacharlos,enchacharlas,enchacharse
with gerundenchachandodativeenchachándomeenchachándoteenchachándole,enchachándoseenchachándonosenchachándoosenchachándoles,enchachándose
accusativeenchachándomeenchachándoteenchachándolo,enchachándola,enchachándoseenchachándonosenchachándoosenchachándolos,enchachándolas,enchachándose
with informal second-person singular imperativeenchachadativeencháchameencháchateencháchaleencháchanosnot usedencháchales
accusativeencháchameencháchateencháchalo,encháchalaencháchanosnot usedencháchalos,encháchalas
with informal second-person singularvos imperativeenchachádativeenchachameenchachateenchachaleenchachanosnot usedenchachales
accusativeenchachameenchachateenchachalo,enchachalaenchachanosnot usedenchachalos,enchachalas
with formal second-person singular imperativeenchachedativeencháchemenot usedencháchele,enchácheseencháchenosnot usedenchácheles
accusativeencháchemenot usedencháchelo,encháchela,enchácheseencháchenosnot usedencháchelos,encháchelas
with first-person plural imperativeenchachemosdativenot usedenchachémosteenchachémosleenchachémonosenchachémoosenchachémosles
accusativenot usedenchachémosteenchachémoslo,enchachémoslaenchachémonosenchachémoosenchachémoslos,enchachémoslas
with informal second-person plural imperativeenchachaddativeenchachadmenot usedenchachadleenchachadnosenchachaosenchachadles
accusativeenchachadmenot usedenchachadlo,enchachadlaenchachadnosenchachaosenchachadlos,enchachadlas
with formal second-person plural imperativeenchachendativeencháchenmenot usedencháchenleencháchennosnot usedencháchenles,encháchense
accusativeencháchenmenot usedencháchenlo,encháchenlaencháchennosnot usedencháchenlos,encháchenlas,encháchense

Further reading

[edit]
Retrieved from "https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=enchachar&oldid=75693753"
Categories:
Hidden categories:

[8]ページ先頭

©2009-2025 Movatter.jp