Movatterモバイル変換

[0]ホーム
URL:

Jump to content
WiktionaryThe Free Dictionary
Search

elnevez

From Wiktionary, the free dictionary

Hungarian

[edit]

Etymology

[edit]

el- +‎nevez

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): [ˈɛlnɛvɛz]
  • Hyphenation:el‧ne‧vez
  • Rhymes:-ɛz

Verb

[edit]

elnevez

  1. (transitive) toname(to give a name to)
    • 2016 July, “Szabad a nevét?”, inNational Geographic Magyarország, volume14, number 7, page13:
      Lassan nevet kapnak a periódusos rendszer újoncai: a 113-as, a 115-ös, a 117-es és a 118-as rendszámú elem elnevezésére az őket előállító kutatócsoportok tettek javaslatot.[…] A 115-öst, a 117-est és a 118-ast közösen előállító orosz–amerikai kutatócsoport a moszkóvium (Mc) és a tenneszinum (Ts) nevet javasolta, utalásképpen az orosz fővárosra és Tennessee államra; a 118-ast pedig Jurij Oganesszian atomfizikus előtt tisztelegve oganesszonnak (Og)neveznék el.
      (pleaseadd an English translation of this quotation)

Conjugation

[edit]
Conjugation ofelnevez
Click for archaic forms1st person sg2nd person sg
informal		3rd person sg,
2nd p. sg formal		1st person pl2nd person pl
informal		3rd person pl,
2nd p. pl formal
indica­tiveindica­tivepre­sentindef.elnevezekelnevezelelnevezelnevezünkelneveztekelneveznek
def.elnevezemelnevezedelnevezielnevezzükelnevezitekelnevezik
2nd objelnevezlek
pastindef.elneveztemelneveztélelnevezettelneveztünkelneveztetekelneveztek
def.elneveztemelneveztedelnevezteelneveztükelneveztétekelnevezték
2nd objelneveztelek
future
Future is expressed with a present-tense verb with a completion-marking prefix and/or a time adverb, or—more explicitly—with the infinitive plus the conjugated auxiliary verbfog, e.g.el fog nevezni.
archaic
preterite		indef.elnevezékelnevezélelnevezeelnevezénkelnevezétekelnevezének
def.elnevezémelnevezédelnevezéelnevezénkelnevezétekelnevezék
2nd objelnevezélek
archaic pastTwo additional past tenses: the present and the (current) past forms followed byvala (volt), e.g.elnevez vala,elnevezett vala/volt.
archaic futureindef.elnevezendekelnevezendeszelnevezendelnevezendünkelnevezendetekelnevezendenek
def.elnevezendemelnevezendedelnevezendielnevezendjükelnevezenditekelnevezendik
2nd objelnevezendelek
condi­tionalpre­sentindef.elneveznékelneveznélelnevezneelneveznénkelneveznétekelneveznének
def.elneveznémelneveznédelneveznéelneveznénk
(or elneveznők)		elneveznétekelneveznék
2nd objelneveznélek
pastIndicative past forms followed byvolna, e.g.elnevezett volna
sub­junc­tivesub­junc­tivepre­sentindef.elnevezzekelnevezz or
elnevezzél		elnevezzenelnevezzünkelnevezzetekelnevezzenek
def.elnevezzemelnevezd or
elnevezzed		elnevezzeelnevezzükelnevezzétekelnevezzék
2nd objelnevezzelek
(archaic) pastIndicative past forms followed bylégyen, e.g.elnevezett légyen
infinitiveelneveznielneveznemelneveznedelneveznieelneveznünkelneveznetekelnevezniük
other
forms		verbal nounpresent part.past part.future part.adverbial participlecausative
elnevezéselnevezőelnevezettelnevezendőelnevezve (elnevezvén)elneveztet
The archaic passive conjugation had the same-(t)at/-(t)et suffix as the causative, followed by-ik in the 3rd-person singular
(and the concomitant changes in conditional and subjunctive mostly in the 1st- and 3rd-person singular like with other traditional-ik verbs).
The prefix can split from the verb stem, e.g.nem nevez el or el is nevez.
Potential conjugation ofelnevez
Click for archaic forms1st person sg2nd person sg
informal		3rd person sg,
2nd p. sg formal		1st person pl2nd person pl
informal		3rd person pl,
2nd p. pl formal
indica­tiveindica­tivepre­sentindef.elnevezhetekelnevezhetszelnevezhetelnevezhetünkelnevezhettekelnevezhetnek
def.elnevezhetemelnevezhetedelnevezhetielnevezhetjükelnevezhetitekelnevezhetik
2nd objelnevezhetlek
pastindef.elnevezhettemelnevezhettélelnevezhetettelnevezhettünkelnevezhettetekelnevezhettek
def.elnevezhettemelnevezhettedelnevezhetteelnevezhettükelnevezhettétekelnevezhették
2nd objelnevezhettelek
archaic
preterite		indef.elnevezhetékelnevezhetélelnevezheteelnevezheténkelnevezhetétekelnevezhetének
def.elnevezhetémelnevezhetédelnevezhetéelnevezheténkelnevezhetétekelnevezheték
2nd objelnevezhetélek
archaic pastTwo additional past tenses: the present and the (current) past forms followed byvala (volt), e.g.elnevezhet vala,elnevezhetett vala/volt.
archaic futureindef.elnevezhetendek
or elnevezandhatok		elnevezhetendesz
or elnevezandhatsz		elnevezhetend
or elnevezandhat		elnevezhetendünk
or elnevezandhatunk		elnevezhetendetek
or elnevezandhattok		elnevezhetendenek
or elnevezandhatnak
def.elnevezhetendem
or elnevezandhatom		elnevezhetended
or elnevezandhatod		elnevezhetendi
or elnevezandhatja		elnevezhetendjük
or elnevezandhatjuk		elnevezhetenditek
or elnevezandhatjátok		elnevezhetendik
or elnevezandhatják
2nd objelnevezhetendelek
or elnevezandhatlak
condi­tionalpre­sentindef.elnevezhetnékelnevezhetnélelnevezhetneelnevezhetnénkelnevezhetnétekelnevezhetnének
def.elnevezhetnémelnevezhetnédelnevezhetnéelnevezhetnénk
(or elnevezhetnők)		elnevezhetnétekelnevezhetnék
2nd objelnevezhetnélek
pastIndicative past forms followed byvolna, e.g.elnevezhetett volna
sub­junc­tivesub­junc­tivepre­sentindef.elnevezhessekelnevezhess or
elnevezhessél		elnevezhessenelnevezhessünkelnevezhessetekelnevezhessenek
def.elnevezhessemelnevezhesd or
elnevezhessed		elnevezhesseelnevezhessükelnevezhessétekelnevezhessék
2nd objelnevezhesselek
(archaic) pastIndicative past forms followed bylégyen, e.g.elnevezhetett légyen
infinitive(elnevezhetni)(elnevezhetnem)(elnevezhetned)(elnevezhetnie)(elnevezhetnünk)(elnevezhetnetek)(elnevezhetniük)
other
forms		positive adjectivenegative adjectiveadverbial participle
elnevezhetőelnevezhetetlen(elnevezhetve /elnevezhetvén)
The prefix can split from the verb stem, e.g.nem nevezhet el or el is nevezhet.

Derived terms

[edit]

Further reading

[edit]
  • elnevez in Géza Bárczi,László Országh,et al., editors,A magyar nyelv értelmező szótára [The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language] (ÉrtSz.), Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962.Fifth ed., 1992:→ISBN.
  • elnevez in Nóra Ittzés, editor,A magyar nyelv nagyszótára [A Comprehensive Dictionary of the Hungarian Language] (Nszt.), Budapest: Akadémiai Kiadó, 2006–2031(work in progress; publisheda–ez as of 2024).
Retrieved from "https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=elnevez&oldid=78519356"
Categories:
Hidden categories:
[8]ページ先頭
©2009-2025 Movatter.jp