- Albanian:please add this translation if you can
- Arabic:أَبُو مِقَصّ m(ʔabū miqaṣṣ)
- Aramaic:
- Assyrian Neo-Aramaic:ܩܸܪܨܘܿ f(qirṣō)
- Basque:please add this translation if you can
- Bulgarian:щипалка f(štipalka)
- Catalan:tisoreta (ca),papaorelles (ca) f pl
- Cherokee:ᎦᎴᎾᎩ(galenagi)
- Chinese:
- Mandarin:蠼螋 (zh)(qúsōu)
- Czech:škvor (cs) m
- Danish:ørentvist (da) c
- Dutch:oorworm (nl) m
- Esperanto:forfikulo (eo)
- Estonian:kõrvahark
- Farefare:baga
- Faroese:tvísterta f
- Finnish:pihtihäntäinen (fi)
- French:forficule (fr) f,perce-oreille (fr) m
- Galician:cadela de frade (gl) f,cadela faldrexa f,rapacarallas f,zormicadela f,forcadela (gl) f
- Georgian:ყურბელა(q̇urbela)
- German:Ohrwurm (de) m,Ohrenkriecher m,Ohrkneifer m
- Hebrew:please add this translation if you can
- Hungarian:fülbemászó (hu)
- Irish:gailseach f
- Italian:forficula (it) f,forfecchia (it) f
- Japanese:鋏虫,蠼螋(はさみむし,ハサミムシ, hasamimushi)
- Korean:집게벌레(jipgebeolle)
- Latvian:please add this translation if you can
- Lithuanian:please add this translation if you can
- Luxembourgish:Ouereschlëffer m
- Manx:gollage
- Maori:matā,hiore kakati
- Middle English:erwig,erwigge
- Middle High German:ôrenwützel
- Mongolian:чихүүр хорхой (mn)(čixüür xorxoj)
- Moore:kara-nanga,ka-nanga
- Navajo:jeeʼiighááh
- Norman:pèrche-ouothelle f
- Norwegian:saksedyr
- Old Czech:škvoř m
- Old English:ēarwiċġa
- Ottoman Turkish:قولاغه قاچان(kulağa kaçan)
- Polish:skorek (pl) m,cęgosz m,szczypawka (pl) f,szczypawica f
- Portuguese:tesourinha f,lacrainha f,rapino (pt),bicha-cadela
- Rapa Nui:garara
- Romanian:urechelniță (ro) f
- Russian:уховёртка (ru) f(uxovjórtka)
- Scots:hornie-gollach
- Scottish Gaelic:fiolan-cluaise m
- Serbo-Croatian:uholaža (sh) f,strižavka f
- Slovak:ucholak m
- Slovene:strigalica (sl) f
- Spanish:tijereta (es) f
- Swedish:tvestjärt (sv) c
- Tamil:please add this translation if you can
- Thai:แมงคาเรือง(maeng-kaa-reuang)
- Turkish:kulağakaçan (tr)
- Ukrainian:щи́павка f(ščýpavka),вухове́ртка f(vuxovértka)
- Vietnamese:sâu tai
- Welsh:pryf clustiog m,chwilen glust f,pryf clust m,pryf clustiau m,pryfyn clust m,chwilod clust f pl
- West Frisian:foarkestekker
- Yiddish:אויערוואָרעם(Oyerverm, literally“ear worm”)
- Zulu:umkhothane
|