Movatterモバイル変換
[0]
ホーム
URL:
画像なし
夜間モード
Jump to content
Main menu
Main menu
move to sidebar
hide
Navigation
Main Page
Community portal
Requested entries
Recent changes
Random entry
Help
Glossary
Contact us
Special pages
Search
Search
Appearance
Donations
Create account
Log in
Personal tools
Donations
Create account
Log in
Pages for logged out editors
learn more
Contributions
Talk
Contents
move to sidebar
hide
Beginning
1
English
Toggle English subsection
1.1
Alternative forms
1.2
Etymology
1.3
Noun
1.3.1
Coordinate terms
1.3.2
Translations
Toggle the table of contents
dreamcatcher
5 languages
Deutsch
Español
Français
Malagasy
Suomi
Entry
Discussion
English
Read
Edit
View history
Tools
Tools
move to sidebar
hide
Actions
Read
Edit
View history
General
What links here
Related changes
Upload file
Permanent link
Page information
Cite this page
Get shortened URL
Download QR code
Print/export
Create a book
Download as PDF
Printable version
In other projects
Appearance
move to sidebar
hide
From Wiktionary, the free dictionary
See also:
dream catcher
English
[
edit
]
English
Wikipedia
has an article on:
dreamcatcher
Wikipedia
Alternative forms
[
edit
]
dream catcher
Etymology
[
edit
]
From
dream
+
catcher
.
Noun
[
edit
]
dreamcatcher
(
plural
dreamcatchers
)
A
decorative
Native American
object in the form of a
hoop
and
net
with attachments such as
feathers
, traditionally believed by the
Ojibwa
to “filter out” bad dreams.
Coordinate terms
[
edit
]
mandella
Translations
[
edit
]
decorative Native American object
Afrikaans:
droomvanger
Arabic:
مُلاحِق الأَحْلَام
m
(
mulāḥiq al-ʔaḥlām
)
Armenian:
երազ բռնող
(
eraz bṙnoġ
)
Azerbaijani:
yuxu ovçusu
,
yuxu tələsi
Bavarian:
Draamfoin
,
Draamfonga
Bengali:
ড্রিমক্যাচার
(
ḍrimokkacar
)
,
ড্রিম ক্যাচার
(
ḍrim kêcar
)
Bulgarian:
ловец на сънища
m
(
lovec na sǎništa
)
Catalan:
atrapa-somnis
m
,
caçador de somnis
m
Cherokee:
ᎦᏐᏆᎸᎢ
(
gasoqualvi
)
Chinese:
Mandarin:
捕夢網
/
捕梦网
(
bǔmèngwǎng
)
,
夢罟
/
梦罟
(
mènggǔ
)
Czech:
lapač snů
m
Danish:
drømmefanger
c
Dutch:
dromenvanger
(nl)
m
Esperanto:
sonĝkaptilo
Estonian:
unenäopüüdja
Finnish:
unisieppari
(fi)
French:
capteur de rêves
(fr)
m
,
attrapeur de rêves
(fr)
m
,
attrape-rêves
(fr)
m
German:
Traumfänger
(de)
m
Greek:
ονειροπαγίδα
(el)
f
(
oneiropagída
)
Hebrew:
לוֹכֵד חֲלוֹמוֹת
m
(
lóked khalomót
)
Hindi:
ड्रीमकैचर
m
(
ḍrīmkaicar
)
Hungarian:
álomfogó
,
álomcsapda
Indonesian:
peraih mimpi
Italian:
acchiappasogni
m
Japanese:
ドリームキャッチャー
(
dorīmukyatchā
)
Korean:
드림캐처
(
deurimkaecheo
)
Lakota:
iháŋbla gmunka
Lithuanian:
sapnų gaudyklė
f
Navajo:
please add this translation if you can
Norwegian:
Bokmål:
drømmefanger
m
Ojibwe:
asabikeshiinh
,
bawaajige nagwaagan
Persian:
کابوسگیر
(
kâbus-gir
)
Polish:
łapacz snów
m
Portuguese:
apanhador de sonhos
m
,
filtro dos sonhos
m
Romanian:
prinzător de vise
n
Russian:
лове́ц снов
m
(
lovéc snov
)
Serbo-Croatian:
Cyrillic:
хва̀та̄ч снова
m
Roman:
hvàtāč snova
m
Slovak:
lapač snov
m
Slovene:
lovilec sanj
m
Spanish:
atrapasueños
m
,
cazador de sueños
m
Swedish:
drömfångare
(sv)
c
Turkish:
düşkapanı
,
rüya yakalayan
,
rüya avcısı
Ukrainian:
лове́ць снів
m
(
lovécʹ sniv
)
,
вло́влювач снів
m
(
vlóvljuvač sniv
)
Urdu:
خواب پکڑ
,
ڈریم کیچر
Vietnamese:
lưới bắt giữ giấc mơ
,
lưới giấc mơ
Retrieved from "
https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=dreamcatcher&oldid=83107454
"
Categories
:
English terms derived from Proto-Indo-European
English terms derived from the Proto-Indo-European root *keh₂p-
English compound terms
English lemmas
English nouns
English countable nouns
English 3-syllable words
English terms suffixed with -er (agent noun)
Hidden categories:
Pages with entries
Pages with 1 entry
Entries with translation boxes
Terms with Afrikaans translations
Terms with Arabic translations
Terms with Armenian translations
Terms with Azerbaijani translations
Terms with Bavarian translations
Terms with Bengali translations
Terms with Bulgarian translations
Terms with Catalan translations
Terms with Cherokee translations
Mandarin terms with redundant transliterations
Terms with Mandarin translations
Terms with Czech translations
Terms with Danish translations
Terms with Dutch translations
Terms with Esperanto translations
Terms with Estonian translations
Terms with Finnish translations
Terms with French translations
Terms with German translations
Terms with Greek translations
Terms with Hebrew translations
Terms with Hindi translations
Terms with Hungarian translations
Terms with Indonesian translations
Terms with Italian translations
Terms with Japanese translations
Terms with Korean translations
Terms with Lakota translations
Terms with Lithuanian translations
Requests for translations into Navajo
Terms with Norwegian Bokmål translations
Terms with Ojibwe translations
Terms with Persian translations
Terms with Polish translations
Terms with Portuguese translations
Terms with Romanian translations
Terms with Russian translations
Terms with Serbo-Croatian translations
Terms with Slovak translations
Terms with Slovene translations
Terms with Spanish translations
Terms with Swedish translations
Terms with Turkish translations
Terms with Ukrainian translations
Terms with Urdu translations
Terms with Vietnamese translations
Search
Search
Toggle the table of contents
dreamcatcher
5 languages
Add topic
[8]
ページ先頭
©2009-2025
Movatter.jp