In any event, agreement ordisagreement, joke or no joke, in my 28 years on the court I did not hear a voice raised in anger in that conference, nor were snide or personal remarks ever made. The discussion was professional,disagreements reflected legal differences on the merits, and the justices tried to find ways to reach court agreements.
The translations below need to be checked and inserted above into the appropriate translation tables. See instructions atWiktionary:Entry layout § Translations.