Movatterモバイル変換

[0]ホーム
URL:

Jump to content
WiktionaryThe Free Dictionary
Search

dei

From Wiktionary, the free dictionary
See also:Appendix:Variations of "dei"
Languages (30)
Translingual • English
Basque • Bavarian • Bourguignon • Catalan • Edopi • Galician • Ido • Italian • Japanese • Khasi • Latin • Lindu • Low German • Mandarin • Middle English • Navajo • Norwegian Nynorsk • Old French • Old Frisian • Pennsylvania German • Portuguese • Scots • Sicilian • Sranan Tongo • Swahili • Welsh • West Frisian • Yola
Page categories

Translingual

[edit]

Etymology

[edit]

Abbreviation ofEnglishDemisa.

Symbol

[edit]

dei

  1. (international standards)ISO 639-3language code forDemisa.

See also

[edit]

English

[edit]

Interjection

[edit]

dei

  1. (Singlish, Manglish)Alternative spelling ofdey(“informalterm of address used when trying to get someone's attention.”).

Basque

[edit]

Pronunciation

[edit]

Noun

[edit]

dei inan

  1. call,appeal
  2. call(telephone conversation)
  3. announcement
  4. (law)summons

Declension

[edit]
Declension ofdei(inan V-stem)
indefinitesingularpluralproximal plural
absolutivedeideiadeiakdeiok
ergativedeikdeiakdeiekdeiok
dativedeirideiarideieideioi
genitivedeirendeiarendeiendeion
comitativedeirekindeiarekindeiekindeiokin
causativedeirengatikdeiarengatikdeiengatikdeiongatik
benefactivedeirentzatdeiarentzatdeientzatdeiontzat
instrumentaldeiezdeiazdeiezdeiotaz
innesivedeitandeiandeietandeiotan
locativedeitakodeikodeietakodeiotako
allativedeitaradeiradeietaradeiotara
terminativedeitarainodeirainodeietarainodeiotaraino
directivedeitarantzdeirantzdeietarantzdeiotarantz
destinativedeitarakodeirakodeietarakodeiotarako
ablativedeitatikdeitikdeietatikdeiotatik
partitivedeirik———
prolativedeitzat———

Verb

[edit]

dei

  1. Short form ofdeitu.

Further reading

[edit]
  • “dei”, inEuskaltzaindiaren Hiztegia [Dictionary of the Basque Academy] (in Basque),Euskaltzaindia [Royal Academy of the Basque Language]
  • “dei”, inOrotariko Euskal Hiztegia [General Basque Dictionary],Euskaltzaindia,1987–2005

Bavarian

[edit]

Etymology

[edit]

FromMiddle High Germandīn, fromOld High Germandīn, fromProto-West Germanic*þīn, fromProto-Germanic*þīnaz, fromProto-Indo-European*téynos. Cognates includeGermandein,Yiddishדײַן(dayn), obsoleteDutchdijn, archaicEnglishthine andthy,Old Norseþínn,Gothic𐌸𐌴𐌹𐌽𐍃(þeins).

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): /d̥ɑɛ̯/
  • IPA(key): /d̥æː/(East Central, Vienna)

Determiner

[edit]

dei

  1. (possessive)thy,your(informal; to friends, relatives, children, etc.)

Declension

[edit]
Declension ofdei
singularplural
masculinefeminineneuter
nominativedeideideideine
dativedeimdeinerdeimdeine
accusativedeindeideideine

Derived terms

[edit]

See also

[edit]
Bavarian possessive pronouns
attributive
(nominative case)		independent
singularplural
singular1st personmeimeinemeins
2nd personinformaldeideinedeins
formalEahnaEahnareEahnas
3rd personm,nseiseineseins
fihrihreihrs
plural1st personunsaunsareunsas
2nd personeiaeireeias
3rd personeahnaeahnareeahnas

Bourguignon

[edit]

Etymology

[edit]

FromLatindeus.

Noun

[edit]

dei m (pluraldeis,femininedéôsse)

  1. agod

See also

[edit]
  • Dei, the monotheist God of the Bible

Catalan

[edit]

Pronunciation

[edit]

Noun

[edit]

dei m (pluraldeis)

  1. dey(ruler of theRegency of Algiers)

Edopi

[edit]

Noun

[edit]

dei

  1. cassowary

Further reading

[edit]

Galician

[edit]

Verb

[edit]

dei

  1. first-personsingularpreteriteindicative ofdar

Ido

[edit]

Noun

[edit]

dei

  1. plural ofdeo

Italian

[edit]

Etymology 1

[edit]

Alternative forms

[edit]
  • de'(truncation)

Pronunciation

[edit]

Contraction

[edit]

dei

  1. contraction ofdi +‎i;ofthe,fromthe
    1. some
      Abbiamodei libri nell'apartamento. ―We havesome books in the apartment.

Etymology 2

[edit]

See the etymology of the correspondinglemma form.

Alternative forms

[edit]

Pronunciation

[edit]

Noun

[edit]

dei m pl (archaicdii)

  1. plural ofdio
Usage notes
[edit]
  • The form of the definite article used with this word isgli.
    Glidei sono scontenti. ―Thegods are displeased.

Etymology 3

[edit]

See the etymology of the correspondinglemma form.

Alternative forms

[edit]

Pronunciation

[edit]

Verb

[edit]

dei

  1. (archaic, poetic or colloquial Tuscan)alternative form ofdevi,second-personsingularpresentindicative ofdovere

Etymology 4

[edit]

Pronunciation

[edit]

Noun

[edit]

dei m (invariable)

  1. alternative form ofdey(“dey(ruler of theRegency of Algiers)”)

References

[edit]
  1. ↑1.01.11.21.3dei inLuciano Canepari,Dizionario di Pronuncia Italiana (DiPI)
  2. ^dei inDizionario Italiano Olivetti, Olivetti Media Communication
  3. ^dei inBruno Migliorini et al.,Dizionario d'ortografia e di pronunzia, Rai Eri, 2025

Anagrams

[edit]

Japanese

[edit]

Romanization

[edit]

dei

  1. Rōmaji transcription ofでい

Khasi

[edit]

Pronunciation

[edit]

Adjective

[edit]

dei

  1. fit,proper,right
    Kaeikabangideibankynmawbarobor?
    What is it that weshould always remember?
  2. related

Derived terms

[edit]

Verb

[edit]

dei

  1. tobelong to
  2. tohit

References

[edit]
  • Singh, U Nissor (1906),Khasi-English dictionary‎[1], Shillong: Eastern Bengal and Assam Secretariat Press, page66. Searchable online atSEAlang.net.

Latin

[edit]

Pronunciation

[edit]

Noun

[edit]

deī

  1. inflection ofdeus:
    1. nominative/vocativeplural
    2. genitivesingular

Verb

[edit]

deī

  1. second-personsingularpresentactiveimperative ofdeeō

Lindu

[edit]

Noun

[edit]

dei

  1. bunch;cluster

Low German

[edit]

Alternative forms

[edit]

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): /ˈdɛɪ̯/,/ˈdaɪ̯/

Article

[edit]

dei

  1. alternative form ofde

Mandarin

[edit]

Romanization

[edit]

dei

  1. nonstandard spelling ofdēi
  2. nonstandard spelling ofděi

Usage notes

[edit]
  • Transcriptions of Mandarin into the Latin script often do not distinguish between the criticaltonal differences employed in the Mandarin language, using words such as this one without indication of tone.

Middle English

[edit]

Etymology 1

[edit]

Noun

[edit]

dei

  1. (Early Middle English)alternative form ofday

Etymology 2

[edit]

Pronoun

[edit]

dei

  1. alternative form ofþei(“they”)

Etymology 3

[edit]

Noun

[edit]

dei

  1. alternative form ofdee

Navajo

[edit]

Adverb

[edit]

dei

  1. up,upward

Related terms

[edit]

Norwegian Nynorsk

[edit]

Etymology

[edit]

FromOld Norseþeir.

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): /dɛɪː/,(unstressed)/dɛɪ/,/dɪ/

Article

[edit]

dei

  1. the(plural form ofden anddet, usually used in front of adjectives modifying plural nouns)

Determiner

[edit]

dei

  1. those;plural ofden

Pronoun

[edit]

dei (genitivedeira)

  1. they
    Veit du kvardei er?
    Do you know wherethey are?
  2. those
    Dei der borte?
    Those over there?

See also

[edit]
Norwegian Nynorsk personal pronouns
first personsecond personreflexivethird person
masculinefeminineneuter
singularnominativeeg,je1du—hanhodet,dat2
accusativemegdegseghan,honom2ho,henne2det,dat2
dative2megdegseghonomhennedi2
genitivemindinsinhanshennar,hennes1dess3
pluralnominativeme,vide,dokker—dei
accusativeoss,okkdykk,dokkersegdei,deim2
dativeoss,okkdykk,dokkersegdeim2
genitivevår,okkardykkar,dokkarsindeira,deires1

1Obsolete.2Landsmål.3Rare or literary. Italic forms unofficial today.

References

[edit]

Old French

[edit]

Noun

[edit]

deioblique singular, m (oblique pluraldeis,nominative singulardeis,nominative pluraldei)

  1. (Anglo-Norman)alternative form ofdoit(finger)
    • c.1150, Thomas d'Angleterre,Le Roman de Tristan, Champion Classiques edition,→ISBN, page164, line1980:
      Un anel d'or trait de sundei
      she removed a gold ring from her finger

Old Frisian

[edit]

Alternative forms

[edit]

Etymology

[edit]

    FromProto-West Germanic*dag.

    Noun

    [edit]

    dei m

    1. day

    Inflection

    [edit]
    Declension ofdei (masculine a-stem)
    singularplural
    nominativedeidegar,dega
    accusativedeidegar,dega
    genitivedeisdega
    dativedeidegum,degem

    Descendants

    [edit]
    • North Frisian:
      Föhr-Amrum:dai
      Mooring:däi
      Sylt:Dai
    • Saterland Frisian:Dai
    • West Frisian:dei

    Pennsylvania German

    [edit]

    Etymology

    [edit]

    FromMiddle High German andOld High Germandin. CompareGermandein,Englishthy.

    Determiner

    [edit]

    dei

    1. (possessive)your

    Declension

    [edit]
    Declension ofdei
    singularplural
    mfn
    nominativedeideideidei
    dativedeimdeinredeimdeine
    accusativedeideideidei

    Portuguese

    [edit]

    Pronunciation

    [edit]
     

    Verb

    [edit]

    dei

    1. first-personsingularpreteriteindicative ofdar

    Scots

    [edit]

    Etymology 1

    [edit]

    FromMiddle Englishdie, fromOld Norsedeyja.

    Alternative forms

    [edit]
    • dee(more common)

    Verb

    [edit]

    dei (third-person singular simple presentdeis,present participledeiin,simple pastdeid,past participledeed)

    1. (Southern Scots) todie

    Etymology 2

    [edit]

    Noun

    [edit]

    dei

    1. Buchan form ofday

    Sicilian

    [edit]

    Alternative forms

    [edit]

    Noun

    [edit]

    dei m

    1. plural ofdeu
    2. plural ofdiu

    Sranan Tongo

    [edit]

    Etymology

    [edit]

      FromEnglishday.

      Pronunciation

      [edit]

      Noun

      [edit]

      dei

      1. day

      Derived terms

      [edit]

      Swahili

      [edit]

      Etymology

      [edit]

        Borrowed fromEnglishday.

        Noun

        [edit]

        dei classIX (pluraldei classX)

        1. (Kenya)day
          Synonym:siku

        Usage notes

        [edit]

        This word is only used for some holidays and not generally to refer to regular days.

        Derived terms

        [edit]

        Welsh

        [edit]

        Alternative forms

        [edit]

        Pronunciation

        [edit]

        Verb

        [edit]

        dei

        1. second-personsingularfuturecolloquial ofdod

        Mutation

        [edit]
        Mutated forms ofdei
        radicalsoftnasalaspirate
        deiddeineiunchanged

        Note: Certain mutated forms of some words can never occur in standard Welsh.
        All possible mutated forms are displayed for convenience.

        Noun

        [edit]

        dei

        1. soft mutation oftei

        Mutation

        [edit]
        Mutated forms oftei
        radicalsoftnasalaspirate
        teideinheithei

        Note: Certain mutated forms of some words can never occur in standard Welsh.
        All possible mutated forms are displayed for convenience.

        West Frisian

        [edit]

        Etymology

        [edit]

          FromOld Frisiandei.

          Pronunciation

          [edit]

          Noun

          [edit]

          dei c (pluraldagen)

          1. day
          2. date

          Derived terms

          [edit]

          Further reading

          [edit]
          • “dei”, inWurdboek fan de Fryske taal (in Dutch),2011

          Yola

          [edit]

          Noun

          [edit]

          dei

          1. alternative form ofdie

          References

          [edit]
          • Jacob Poole (d. 1827) (before 1828), William Barnes, editor,A Glossary, With some Pieces of Verse, of the old Dialect of the English Colony in the Baronies of Forth and Bargy, County of Wexford, Ireland, London: J. Russell Smith, published1867,page35
          Retrieved from "https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=dei&oldid=88230187"
          Categories:
          Hidden categories:
          [8]ページ先頭
          ©2009-2025 Movatter.jp