Movatterモバイル変換


[0]ホーム

URL:


Jump to content
WiktionaryThe Free Dictionary
Search

cselekszik

From Wiktionary, the free dictionary

Hungarian

[edit]

Etymology

[edit]

From an unattested stem +-szik.

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): [ˈt͡ʃɛlɛksik]
  • Hyphenation:cse‧lek‧szik
  • Rhymes:-ɛksik

Verb

[edit]

cselekszik

  1. (transitive)Alternative form ofcselekedik.

Conjugation

[edit]
Conjugation ofcselekszik
Click for archaic forms1st person sg2nd person sg
informal
3rd person sg,
2nd p. 
sg formal
1st person pl2nd person pl
informal
3rd person pl,
2nd p. 
pl formal
indica­tiveindica­tivepre­sentindef.cselekszemor
cselekszek  or
cselekedemor
cselekedek
cselekszel
or
cselekedsz
cselekszik
or
cselekedik
cselekszünk
or
cselekedünk
cselekszetek
or
cselekedtek
cselekszenek
or
cselekednek
def.cselekszem
or
cselekedem
cselekszed
or
cselekeded
cselekszi
or
cselekedi
cselekedjükcselekszitek
or
cselekeditek
cselekszik
or
cselekedik
2nd objcselekedlek
pastindef.cselekedtemcselekedtélcselekedettcselekedtünkcselekedtetekcselekedtek
def.cselekedtemcselekedtedcselekedtecselekedtükcselekedtétekcselekedték
2nd objcselekedtelek
future
Future is expressed with a present-tense verb with a completion-marking prefix and/or a time adverb, or—more explicitly—with the infinitive plus the conjugated auxiliary verbfog, e.g.cselekedni fog.
archaic
preterite
indef.cselekedékor cselekvék or
cselekedémor cselekvém
cselekedélor cselekvélcselekedeor cselekve or
cselekedékor cselekvék
cselekedénkor cselekvénkcselekedétekor cselekvétekcselekedénekor cselekvének
def.cselekedémor cselekvémcselekedédor cselekvédcselekedéor cselekvécselekedénkor cselekvénkcselekedétekor cselekvétekcselekedékor cselekvék
2nd objcselekedélekor cselekvélek
archaic pastTwo additional past tenses: the present and the (current) past forms followed byvala (volt), e.g.cselekszik vala,cselekedett vala/volt.
archaic futureindef.cselekedendek  or
cselekvendek
(or cselekedendem  or
cselekvendem)
cselekedendesz  or
cselekvendesz
cselekedend  or
cselekvend
(or cselekedendik  or
cselekvendik*)
cselekedendünk  or
cselekvendünk
cselekedendetek  or
cselekvendetek
cselekedendenek  or
cselekvendenek
def.cselekedendem  or
cselekvendem
cselekedended  or
cselekvended
cselekedendi  or
cselekvendi
cselekedendjük  or
cselekvendjük
cselekedenditek  or
cselekvenditek
cselekedendik  or
cselekvendik
2nd objcselekedendelek  or
cselekvendelek
condi­tionalpre­sentindef.cselekednék
(or cselekedném)
cselekednélcselekedne
(or cselekednék*)
cselekednénkcselekednétekcselekednének
def.cselekednémcselekednédcselekednécselekednénkcselekednétekcselekednék
2nd objcselekednélek
pastIndicative past forms followed byvolna, e.g.cselekedett volna
sub­junc­tivesub­junc­tivepre­sentindef.cselekedjek or
cselekedjem
cselekedj or
cselekedjél
cselekedjen or
cselekedjék
cselekedjünkcselekedjetekcselekedjenek
def.cselekedjemcselekedd or
cselekedjed
cselekedjecselekedjükcselekedjétekcselekedjék
2nd objcselekedjelek
(archaic) pastIndicative past forms followed bylégyen, e.g.cselekedett légyen
infinitivecselekednicselekednemcselekednedcselekedniecselekednünkcselekednetekcselekedniük
other
forms
verbal nounpresent part.past part.future part.adverbial participlecausative
cselekedésorcselekvéscselekedőorcselekvőcselekedettcselekedendő  or
cselekvendő
cselekedve (cselekedvén)
The archaic passive conjugation had the same-(t)at/-(t)et suffix as the causative, followed by-ik in the 3rd-person singular
(and the concomitant changes in conditional and subjunctive mostly in the 1st- and 3rd-person singular like with other traditional-ik verbs).
Potential conjugation ofcselekszik
Click for archaic forms1st person sg2nd person sg
informal
3rd person sg,
2nd p. 
sg formal
1st person pl2nd person pl
informal
3rd person pl,
2nd p. 
pl formal
indica­tiveindica­tivepre­sentindef.cselekedhetek
(orcselekedhetem)
cselekedhetsz
(orcselekedhetel)
cselekedhet
(orcselekedhetik)
cselekedhetünkcselekedhettekcselekedhetnek
def.cselekedhetemcselekedhetedcselekedheticselekedhetjükcselekedhetitekcselekedhetik
2nd objcselekedhetlek
pastindef.cselekedhettemcselekedhettélcselekedhetettcselekedhettünkcselekedhettetekcselekedhettek
def.cselekedhettemcselekedhettedcselekedhettecselekedhettükcselekedhettétekcselekedhették
2nd objcselekedhettelek
archaic
preterite
indef.cselekedheték or
cselekedhetém
cselekedhetélcselekedhete or
cselekedheték
cselekedheténkcselekedhetétekcselekedhetének
def.cselekedhetémcselekedhetédcselekedhetécselekedheténkcselekedhetétekcselekedheték
2nd objcselekedhetélek
archaic pastTwo additional past tenses: the present and the (current) past forms followed byvala (volt), e.g.cselekedhet vala,cselekedhetett vala/volt.
archaic futureindef.cselekedhetendek
or cselekedendhetek
or cselekvendhetek
cselekedhetendesz
or cselekedendhetsz
or cselekvendhetsz
cselekedhetend
or cselekedendhet
or cselekvendhet
cselekedhetendünk
or cselekedendhetünk
or cselekvendhetünk
cselekedhetendetek
or cselekedendhettek
or cselekvendhettek
cselekedhetendenek
or cselekedendhetnek
or cselekvendhetnek
def.cselekedhetendem
or cselekedendhetem
or cselekvendhetem
cselekedhetended
or cselekedendheted
or cselekvendheted
cselekedhetendi
or cselekedendheti
or cselekvendheti
cselekedhetendjük
or cselekedendhetjük
or cselekvendhetjük
cselekedhetenditek
or cselekedendhetitek
or cselekvendhetitek
cselekedhetendik
or cselekedendhetik
or cselekvendhetik
2nd objcselekedhetendelek
or cselekedendhetlek
or cselekvendhetlek
condi­tionalpre­sentindef.cselekedhetnék
(or cselekedhetném)
cselekedhetnélcselekedhetne
(or cselekedhetnék*)
cselekedhetnénkcselekedhetnétekcselekedhetnének
def.cselekedhetnémcselekedhetnédcselekedhetnécselekedhetnénk
(or cselekedhetnők)
cselekedhetnétekcselekedhetnék
2nd objcselekedhetnélek
pastIndicative past forms followed byvolna, e.g.cselekedhetett volna
sub­junc­tivesub­junc­tivepre­sentindef.cselekedhessek or
cselekedhessem
cselekedhess or
cselekedhessél
cselekedhessen or
cselekedhessék
cselekedhessünkcselekedhessetekcselekedhessenek
def.cselekedhessemcselekedhesd or
cselekedhessed
cselekedhessecselekedhessükcselekedhessétekcselekedhessék
2nd objcselekedhesselek
(archaic) pastIndicative past forms followed bylégyen, e.g.cselekedhetett légyen
infinitive(cselekedhetni)(cselekedhetnem)(cselekedhetned)(cselekedhetnie)(cselekedhetnünk)(cselekedhetnetek)(cselekedhetniük)
other
forms
positive adjectivenegative adjectiveadverbial participle
cselekedhetőcselekedhetetlen(cselekedhetve /cselekedhetvén)

Derived terms

[edit]

Further reading

[edit]
  • cselekszik , redirecting tocselekedik in Géza Bárczi,László Országh,et al., editors,A magyar nyelv értelmező szótára [The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language] (ÉrtSz.), Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962.Fifth ed., 1992:→ISBN.
  • cselekszik in Nóra Ittzés, editor,A magyar nyelv nagyszótára [A Comprehensive Dictionary of the Hungarian Language] (Nszt.), Budapest: Akadémiai Kiadó, 2006–2031(work in progress; publisheda–ez as of 2024).
Retrieved from "https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=cselekszik&oldid=78775894"
Categories:
Hidden categories:

[8]ページ先頭

©2009-2025 Movatter.jp