FromOld Galician-Portuguesecostado (13th century,Cantigas de Santa Maria), fromLatincostātus.
costado m (pluralcostados)
- flank,side (of a ship)
- Synonym:banda
- side(the portion of the human torso usually covered by the arms when they are not raised)
- 1433, A. Rodríguez González & J. Armas Castro (eds.),Minutario notarial de Pontevedra (1433-1435). Santiago de Compostela: Consello da Cultura Galega, page 22:
- a dita vosa pinaça ben estanqua de agoa decostado e ben aparellada de boo masto et verga et treu et de ancoras et de caabres et de todos los outros aparellos que lle fezeren mester
- the aforementioned pinnace of yours, watertight on thesides and well prepared with a good mast and yard and sails and anchors and ropes and all of the rigging she could need
- Synonyms:costa,lado
- (medicine)pneumonia
- Synonym:pneumonía
- Ernesto Xosé González Seoane,María Álvarez de la Granja,Ana Isabel Boullón Agrelo (2006–2022) “costado”, inDicionario de Dicionarios do galego medieval (in Galician), Santiago de Compostela:Instituto da Lingua Galega
- Xavier Varela Barreiro, Xavier Gómez Guinovart (2006–2018) “costado”, inCorpus Xelmírez - Corpus lingüístico da Galicia medieval (in Galician), Santiago de Compostela:Instituto da Lingua Galega
- Antón Luís Santamarina Fernández, editor (2006–2013), “costado”, inDicionario de Dicionarios da lingua galega [Dictionary of Dictionaries of the Galician language] (in Galician), Santiago de Compostela:Instituto da Lingua Galega
- Antón Luís Santamarina Fernández,Ernesto Xosé González Seoane,María Álvarez de la Granja, editors (2003–2018), “costado”, inTesouro informatizado da lingua galega (in Galician), Santiago de Compostela:Instituto da Lingua Galega
- Rosario Álvarez Blanco, editor (2014–2024), “costado”, inTesouro do léxico patrimonial galego e portugués (in Galician), Santiago de Compostela:Instituto da Lingua Galega,→ISSN
- IPA(key): /kosˈtado/[kosˈt̪a.ð̞o]
- Rhymes:-ado
- Syllabification:cos‧ta‧do
Inherited fromLatincostātus. CompareFrenchcôté.
costado m (pluralcostados)
- side
- Synonym:lado
- wing(of an army)
- (in theplural)genealogicallineage traced back from agrandparent
- (obsolete)back
- Synonyms:revés,envés
See the etymology of the correspondinglemma form.
costado (femininecostada,masculine pluralcostados,feminine pluralcostadas)
- pastparticiple ofcostar
